好忙好忙的建築工

唧唧嘎嘎，乒乒砰砰，這群動物朋友們在忙什麼？
從星期日開始，星期一、星期二………
大家照著計畫上的日期分工合作，
挖土、整地、裝載貨物………
大功告成的日子是哪一天呢？
一起來看看這群動物朋友們的大工程吧！

★一週有哪些日子
一起和準備上工的動物朋友們來猜一猜，一週中有哪些日子呢？記得和動物們一起按照順序，一天接著一天，不要亂掉唷！

★按部就班
動物朋友們按照著一週的順序，開始執行「大工程」，這就像是小朋友在做功課一樣，必須按照步驟，一步接一步，才不會漏掉該注意的小細節唷，跟著動物朋友們一起按部就班吧！

★分工合作一起來
磚頭交給你，大象來挖土，他去搬磚塊，我來量尺寸……每隻動物都忙著做好自己的事情，一件「大工程」就在大家齊心協力下慢慢的完成。每一件很難或是很繁雜的工作也都可以這樣試試看，大家一起分工合作，負責好自己的部分，慢慢的，工作就可以完成啦。

★一起猜一猜
大象開著挖土機，長頸鹿搬了好多磚塊，鱷魚扛著木板在確認……每隻動物都好忙，請小朋友們跟著書中的動物朋友一起猜一猜，他們的「大工程」是什麼呢？

★適合親子共讀的押韻文字
故事文句以押韻的方式呈現，讓讀者在閱讀時更為通順，也很適合大人和小朋友們一起朗讀唷。

★活潑的畫面＋有趣的故事
雷歐．提姆以活潑有趣的動物朋友們表現有趣的故事內容，加上繽紛多彩卻不凌亂的頁面，每個頁面呈現不同的顏色主題，使得整本書閱讀起來極為順暢而愉悅。

☆國外評論☆
「一個大項目正在附近進行！它需要大量的團隊合作和有趣的施工車輛才能快速完成。什麼可以挖土，傾倒和推土呢？
你知道我喜歡什麼嗎？這微妙且富教育性書籍非常有趣，你甚至沒有意識到你正在學習，這就是我對這本書的喜愛。就像《The Very Hungry Caterpillar》一樣，這本書讓讀者了解一週中的日子，同時也講述引人入勝的故事。我特別喜歡「猜謎遊戲」這個部分，他們究竟在建造什麼？押韻很精彩，整本書有著很棒的節奏。……插圖色彩鮮豔，生動，增添了一絲幽默和樂趣。整體來說，非常值得推薦。因為有著有趣的押運，所以很適合在故事時間朗讀。非常適合喜歡建築和遊戲的孩子們。」──Literary Hoots Review網站評論

「在這個充滿活力的故事中，一群精力充沛的動物建築工作人員，正在計劃並執行一個星期的神祕項目。從「星期天開始！夢想的一天……等等」，每天都會帶來一項任務和祕密工程的進度……雷歐．提姆繪製出逼真的工具和卡車，加上大眼睛和愉快的動物們，不斷增加的顏色，動物本身和異想天開的遊樂場設施形成鮮明對比。」──出版者週刊

「珍．瑞迪和雷歐．提姆共同創作了一本非常有趣的書，非常適合喜歡建築的小朋友。押韻很有趣，適合大聲讀出，甚至讓聽眾重複一樣的句子。 我喜歡這樣的文字，因為感覺很有趣。這能幫助孩子意識到有多少有趣的單詞。而毫無疑問的，建築主題是許多幼兒的熱門話題。雷歐．提姆以明亮且鮮豔的色彩，引人入勝的插圖為孩子們提供了許多細節，讓他們可以看到並開心的談論。 這本書也非常適合幫助兒童發展視覺素養，他們可以透過書中的線索研究，並試圖弄清楚動物正在建造什麼。一本令人愉快的圖畫書，將為年輕的讀者和聽眾提供更多樂趣。」──GEO圖書館員

作者簡介：

文／珍．瑞迪

童書作者，曾出版許多許多兒童書籍。 有人告訴她，她心中潛伏著有一個頑皮的小孩，她認為這是很高的讚美。 她與家人一起住在科羅拉多州。想知道她更多的訊息，請參考https://jeanreidy.com/。

圖／雷歐．提姆

1970年出生於比利時，現和妻女定居在布魯塞爾。平面設計專業出身的雷歐．提姆，因緣際會下，開始嘗試為童書畫圖，後來更動手親筆寫故事，他的作品總是幽默而豐富，仔細品味細節之處更是引人深思。

他的作品曾在法國、西班牙、挪威、芬蘭、美國、加拿大、德國、澳大利亞、新西蘭、意大利、韓國、英國、以色列、葡萄牙、德國和日本等地出版發行。除童書創作外，雷歐．提姆仍持續為知名平面雜誌和廣告公司插畫。

譯者簡介：

劉清彥

對建築工程一竅不通，卻深信閱讀對兒童來說也是一項重要的生命建造工程，

因此努力為小朋友翻譯和創作童書，還在電視主持兒童閱讀節目，希望能一輩子當個為兒童建築閱讀希望工程的建築工。