你的夢想，準備起飛了嗎？
全世界最年輕的總裁－－瑪雅能，你也能。
瑪雅（Maya S. Penn）年僅15歲，她卻已經身經百戰－－
˙8 歲創辦「瑪雅的創意」環保服裝設計公司、15歲開創「瑪雅對地球的創意」公益組織，獲得富比世雜誌、時代周刊等多家知名雜誌專題報導。
˙TEDWomen演說超過1200萬點閱人次，躋身該系列迄今最受歡迎的前15大演說。
˙登上美國全國性電視《The View》，與名人琥碧．戈柏同台亮相，成為大家熱烈討論的青少年代表人物。
˙成為全世界最年輕創業家、電腦動畫師、環保時尚設計師、慈善家、女孩權益運動者，教人刮目相看！
以上這些，全都是在她拿到駕駛執照前發生的事！
瑪雅說，她的成功是她自己的創造力、勤奮、和無懼的證明，而每個人的身上都可以開發出這樣的特質。
你可曾問過自己以下這些問題：
． 我要如何找到志同道合的朋友？如何避開仇視嫉妒我的人？
． 我要如何讓別人傾聽我？尊重我？支持我的理念？
． 我要如何才能知道自己最愛的是甚麼？知道後又該怎麼做？
． 我要如何才能讓自己的美夢成真？
． 我要如何才能做出改變，尤其是我現在還只是個孩子？
除了瑪雅，其實每一個人，即便只是個孩童，也有改變這個世界的能力－－
★19世紀初，一個才15歲的男孩，發明了禦寒耳罩，來保護受寒的耳朵。
★一位高中生發明了石膏冷卻器，一種能讓石膏降溫，讓患者不會發癢的裝置。
★幫助盲人或視障者閱讀和書寫的布拉耶點字法，是路易士．布拉耶在小時候發明的。
★為了好玩，設計出第一張彈跳床的人，是年僅16歲的男孩喬治．尼森。
全世界最年輕的總裁瑪雅，不僅在本書中分享她的親身經歷，引導讀者追尋自己的熱情與夢想，並要告訴讀者如何將那股熱情和潛能化成行動，在這個世界裡找到自己的位置及改變世界的力量。
專注在能讓自己了不起的事情上，你也可以成為下一個瑪雅．佩恩。
本書特色：
．作者是美國女孩瑪雅，年僅15歲，卻已經是創業家、電腦動畫師、環保時尚設計師、慈善家、女孩權益運動者，豐富多元的成就與創造能量，對時下青少年及一般大眾，極具激勵作用及正面啟發，可以透過本書學習其成功特質。
作者簡介：
瑪雅．佩恩 Maya S. Penn
她是一位得過多次獎項的藝術家、電腦動畫師、作家、插畫家、慈善家、環保運動人士、電影製作者、環保服飾設計師、企業家、編碼工程師、以及演說家。
她更是「瑪雅的創意」的總裁；在2008年時創辦該公司，當時她年僅八歲。許多報章雜誌都替她做過專題報導，包括富比世雜誌、時代周刊、企業家論壇等。此外，她也上過多家電視台的訪談節目，例如：CNN、NPR、史提哈威秀、時代觀點等。她曾三度獲邀在風雲女性（TEDWomen）大會上演講，更是該大會曾經連續兩年邀請的最年輕的女性講者。
譯者簡介：
吳湘湄
美國密西根州立大學英美文學碩士，英國薩塞克斯大學博士。譯有文學類與勵志類書籍十數種：《亞瑟王傳奇》、《瘋狂奧蘭多》、《莎士比亞四大愛情喜劇》、《祈禱文》、《心靈雞湯之悲傷話題》、《印度的奇特崛起》、《相信自己很棒》等。
各界推薦
名人推薦：
當孩子跟你分享他天馬行空不切實際的夢想時，記得對他說：「衝吧！你可以的！」－－夏嘉璐（主播、主持人）
「結合善良與愛，讓創意自由，成功指日可待。」－－徐建國（建國中學校長）
「這本書的內容豐富精彩，它將告訴你如何找到自己的熱情，以及如何運用這股熱情，讓你的生命和你所處的世界變得更美妙、更有趣、也更愉快。挖掘你內在神奇的力量，做你自己生命的主宰。這本書，你非讀不可！」
－－加伯瑞爾．伯恩斯坦（紐約時報暢銷作家）
「瑪雅．佩恩真是個了不起的小女孩，不但雄心萬丈，且滿腦子驚人的創意。她有美麗的大腦、更有一顆令人讚嘆的愛心。這本書真是個禮物，它鼓舞了我，也一定會鼓舞這個世界。」
－－妮奇．利德（女演員、電影製作者、行動人士）
**************************
非讀不可！！！
我買了幾本瑪雅的書，送給我的姪女們。我自己在閱讀本書時，對這位小姑娘的成熟和聰慧覺得很驚喜。這本書非常勵志，我很高興可以把它當作禮物送給我那幾個正在青春期的姪女們。我極力推薦這本書給你家裡的年輕人，他們一定會受到很大的鼓舞。－－亞馬遜讀者A
好樣的，讚！
年輕的瑪雅．佩恩寫了一本讓人愛不釋手的好書。這位聰慧的少女作家提供給讀者許多深具啟發性的觀點，比如：如何找到你人生的方向，如何逐步完成自己的夢想等等。瑪雅的寫作風格讓我深深著迷，坦率、真誠，有時又幽默得令人忍不住大笑。她將搞怪、權威、以及專業緊密地結合在一起。本書分為三卷，篇章各自獨立又互相呼應，其平鋪直敘的風格不僅很對年輕人的胃口，也適合所有年紀的讀者。雖然瑪雅的智慧遠超過她的年齡，但本書也無所不在地彰顯了她青春的活力和表達能力。這本書很容易讀；當我讀完時，我真希望它寫得長一點。我只想對瑪雅說，好樣的，讚！－－亞馬遜讀者Janice
她，贏得了人生！超棒的一本書！！
當我讀完本書的最後一行時，我覺得整個人淹沒在驕傲、可能性、啟發，以及純粹的喜悅裡。我很疑惑，這個年輕的女孩怎麼能這麼的高瞻遠矚呢！讀這本書時，我感覺很不可思議；我幾乎要忘了作者只有十五歲。她表達自己的看法時，所透露的智慧和可信度非常具有啟發性，一點都不亞於我所讀過的任何自助類書籍。本書的青春本色不用說很令人愉悅，而且無所不在。然而，作者想表達的訊息很細膩、很清晰、也很易懂。身為學校的輔導人員，我也經常對需要引導的學生傳達跟瑪雅一樣的意見和觀點。她有一種令人完全可以認同的美麗精神。我覺得她是這個世界一道絢爛的光芒。－－亞馬遜讀者B
愛死了瑪雅．佩恩！！
她是個超棒的典範。我買這本書，跟我十三歲的輔導對象一起讀。－－亞馬遜讀者Rfab
名人推薦：當孩子跟你分享他天馬行空不切實際的夢想時，記得對他說：「衝吧！你可以的！」－－夏嘉璐（主播、主持人）
「結合善良與愛，讓創意自由，成功指日可待。」－－徐建國（建國中學校長）
「這本書的內容豐富精彩，它將告訴你如何找到自己的熱情，以及如何運用這股熱情，讓你的生命和你所處的世界變得更美妙、更有趣、也更愉快。挖掘你內在神奇的力量，做你自己生命的主宰。這本書，你非讀不可！」
－－加伯瑞爾．伯恩斯坦（紐約時報暢銷作家）
「瑪雅．佩恩真是個了不起的小女孩，不但雄心萬丈，且滿腦子驚人的創意。她有美麗...
章節試閱
釋放你內在的超級能量
我一向認為自己是個藝術家。事實上，自從我學會握筆，我就不停地在畫畫、塗鴉、隨手描寫。我不知道我的父母親給我提供那麼多的畫圖工具，是因為我展現了對繪畫的興趣，還是他們只是想讓我有事情做。但我一直有一大堆的蠟筆、粉筆，供我隨時隨地盡情揮灑。我家裡還存放著好幾大盒，我小時候創作的「藝術畫」。我也仍清楚地記得，我趴在家裡客廳的地板上，專注地在我的筆記本上描繪著（不是筆記型電腦，是一大疊施工圖紙釘起來的筆記本）。
跟所有的孩子一樣，我描繪的都是最平常不過的題材：父母親、其他家人親戚、和我自己（不用說，用的都是火柴人的描繪方式），還有小貓小狗、花草樹木、以及森林裡的野獸等。有時我也會畫小朋友喜歡的卡通人物，比如迪士尼的米老鼠、唐老鴨、海綿寶寶。有時候，我也會描繪一些我自己的原創角色，例如，我就有以三條狗為主角的一系列圖畫故事，叫做汪汪三兄弟。牠們全都以莓類的水果命名：藍莓，黑莓，和覆盆莓。牠們身上的毛色也跟各自為名的水果同色。汪汪三兄弟一起經歷了許多冒險，但我只記得其中一個跟海盜船有關，我忘了是牠們劫持了海盜船，還是牠們自己擁有一艘海盜船。也許牠們根本就是「海盜犬」？我只記得牠們航過大海，歷經萬險。嘿，別批判我。我那時才三、四歲！
除了熱愛繪畫外，我也是個超級卡通迷。小的時候，早上出門上學前，我幾乎都在看迪士尼頻道播的卡通影片，比如《蟲蟲四人組》、《小小歐里的世界》等。大一點後，我看遍了公共電視台的所有卡通影片（主要是因為那時候我們家沒有迪士尼電台，所以一直到搬家前我都只能卡在傳統頻道裡）。那些年，我最愛的節目都是迪士尼以及卡通頻道的影片。當然，即使現在我已經是個青少年了，我仍然有喜愛的卡通節目。我絕對不會老到不愛卡通的那一天！我發誓，即便我長到五十歲了，我仍然會著迷於卡通。
我為何告訴大家這些？因為我要告訴你們，我在大約四歲時所發生的一件奇事。那時，我正在觀賞迪士尼頻道，而在廣告插播的時間裡，我看到了一小段約莫兩分鐘的花絮，報導一些充滿趣味又奇特的工作。該花絮所介紹的並不是那些即便是超級兒童都很熟悉的職業，比如醫生、消防隊員、或女警察之類的。它所介紹的都是兒童聽都沒聽過的工作。在那之前，我從未看過該節目（後來發現那是一個系列專題報導）；在那次之後，我也未曾再看過那個節目的其他集。也許是命中註定吧，那天我就碰巧看到了介紹專業動畫製作者的那集節目（也就是製作我最愛的卡通的那些人）。
我第一次發現，原來我每天早上觀賞的卡通並不是活生生的真人演出。我的意思是，我當然知道那些卡通人物並不是真的。我知道海綿寶寶不是真的住在海底的一個鳳梨裡；我也知道海底裡並不是真的有一個叫做比奇堡的城市。但知道歸知道，我仍舊處在一個懵懂的境界裡。即使畫畫時我自己也經常臨摹愛看的卡通人物，即使我自己也創造過卡通人物（比如汪汪三兄弟），但電視上的卡通影片，對我而言就好像是魔術變出來似的。我不知道該如何解釋那種感覺。我所熱愛的卡通到底是怎麼製作出來的，我完全不曾去思考過。
也許對某些孩子來說，當他們理解到海綿寶寶並不是一塊真的能用腳走路、能說人話的海綿時，也就是說，當他們理解到實際上是有一個人或一群人在螢幕後面畫製那個角色、並替他配音時，海綿寶寶的部分魔力就可能消失了。但對我而言，那樣的理解只讓我熱愛的卡通顯得更特殊。因為那表示我也可以創造那些刺激的冒險，以及那些獨特、充滿想像的世界。我當時並不知道有許多人就是靠著繪製卡通賺錢謀生；但就在那個時刻，我知道我這輩子最想要做的是甚麼。「那就是我想做的事」，我對自己說（雖然我不記得當時我是否有大聲說出來，或者只是腦海裡閃過這個念頭）。但有一點我很確定：我要成為一名職業電腦動畫師。
我的創作之旅或許就在此結束了，但很幸運的是，我有一對非常鼓勵我創作的父母，讓我無時無刻都能發揮直覺和創意（在創意的發想上，我是一個多變的人，總是從一個理念很快的就跳到下一個理念去）。
在我發現自己對電腦動畫的熱情後的某一天下午，我父親把我喊進他的工作室裡，問我要不要看他把電腦拆開來。他常常幹那種事。我父親對機器很擅長；他喜歡自己修理電器，不喜歡送它們去給人維修。就在那之前幾天，他才把他的手機拆開來。那天下午，他想要用一罐壓縮的氣體噴吹電腦的內部；除了清潔電腦零件外，他也想讓他的電腦跑得快一些。
如前所提，我那時才不過四歲，根本不懂甚麼電腦。我知道它們是機器，是工具的一種，你可以用它們來工作。我當時也許以為電腦就是機器人。因此，直到父親將中央處理器的蓋子打開來，我才恍然電腦的內部結構有多複雜。雖然我當時並不瞭解父親給我看的是甚麼（他指給我看主機板和各類小晶片），但我卻覺得我的父親實在太厲害、太酷了。我也因此對科技產生了興趣（最後甚至是熱愛）。我當時沒想到，我對科技的喜愛有一天會跟我對藝術的熱情結合在一起。但這樣的事情的確發生了。
到了我七、八歲時，我發現了我的另一個興趣，一個有別於之前、但也很想學會的事。我偶爾注意到媽媽會修補襯衫或襪子。媽媽並不常縫紉，但我記得我覺得她好厲害。我那時想，哇嗚，媽媽真酷，她幾乎可以縫補所有的東西！我也想學會做東西：我想親自動手做自己的動物填充玩具。於是我請媽媽教我。我很高興我很快就學會了基本的縫紉技巧，我遇到的唯一困難是穿針後要打結時很麻煩。（噓！拜託不要告訴別人。我得維護我縫紉達人的名聲。）
我的第一個縫紉作品是一隻用粉紅色和綠色絨布縫起來的貓咪。我把牠取名叫做西瓜。老實說，西瓜真是醜斃了，你可以看到填充物從接縫處露出來，根本就是亂七八糟的一團。但我還是覺得很驕傲，很愛牠。此刻，西瓜就坐在我的房間裡，泰然自若地陪我寫著這本書。
在那之後，我對縫紉的興趣暴漲，我也開始製作我腦袋可以想到的任何點子。我父母親都是勤奮工作的人，但他們並沒有太多的餘錢供我實驗，因此我多半是利用家裡隨手可得的材料，比如要丟棄的吊牌、剩餘的毛氈、或老舊的絲帶等。或許我想要的東西並不難做，也或許我只是想在頭髮上別個飾品，我開始試做一些髮帶，樣子很像我們圍在脖子上的那種。
我還記得我最早做的兩個：其中一個是用綠色絲帶為底，上面縫著一個黃色的貼花；另一個是橘色的，上面縫著幾朵橘藍色的花。我很高興，因為兩個看起來都很可愛，可愛到我真的可以出門的時候戴。於是，我去雜貨店或去教堂或不管哪裡時，我就在頭髮上戴一個。
那時候，縫紉製作髮帶對我來說只是一個興趣，跟電腦動畫不一樣，當個電腦動畫師才是我將來要追求的事業。但我製作的髮帶很快就獲得許多人的讚美，一開始是我的家人和朋友，然後是完全不認識的陌生人。我可能在雜貨店排隊結帳時，聽到結帳員跟我說：「哇，好可愛的髮帶，在哪裡買的？」
或在教堂裡，某個婦人問我：「妳有多餘的髮帶可以賣給我嗎？」
而我會回答說：「也許將來某一天吧！」在那個年紀，我從未想過小孩子也可以賣自己創作的東西。
然而，當我知道有一個網站叫做Etsy時，一切都改變了。
有一次，我看到媽媽在電腦上瀏覽著珠寶、圍巾、和一些看起來像是骨董的小擺飾圖片。我問她在看甚麼。媽媽告訴我說那是一個網站，叫做Etsy.com，是一個你可以網購手工藝品以及各種東西的地方。
現在，Etsy已經是一個非常聞名的購物網站，使用者超過五千萬人！但那時候，它只不過是個剛成立一、兩年的電子購物平台。事實上，當時的網路購物遠不如現在這麼流行，而我也沒想到我有可能在網路上販售東西。（雖然我對科技的興趣很大，但當時我對網路還停留在「不要在網路上跟陌生人打交道」和「不要在網路上透露你的名字和地址」之類的認知。）我一直都以為，如果你想要賣東西的話（也就是做生意），你需要一間鋼筋水泥砌起來的實體店面。因此，當有人問我他們可以在哪裡買到我製作的髮帶時，那就是我腦海裡想像的狀況：一個實體的地點。而那對一個八歲的兒童來說，是根本不可能的事。我的意思是，我怎麼可能買下一棟建築物呢？如果真的需要的話，那麼我是要去雇一群建築工人來幫我蓋房子嗎？
然而，當我看到那個網站時，我腦袋裡忽然滴答了一聲：我明白我並不需要一間鋼筋水泥的實體店面；當然，我也不需要雇用一群建築工人來蓋房子。忽然之間，我發現我一直在開展的興趣和熱情有了一個出路；我知道如何可以將我對畫畫和設計的熱愛、我對科技的興趣，以及我做縫紉和手工藝的嗜好結合起來。就在那一瞬間，我腦海裡有了一個「大創意」：我要開始我自己的生意。
老實說，那不是我第一次試著想要經營一家公司。在我更小的時候，我曾經在我自己的臥室裡開過一家小店，把塑膠比薩餅賣給我所有的填充玩具動物。更早一點，在我剛學會走路、還坐在兒童椅上吃東西時，我就擁有一家別開生面的特餐店。每日推出的特餐叫做蛇湯，也就是將水、番茄醬、乾豆子、和一條塑膠玩具蛇精心混在一起的一種湯品。我假裝那是很養生的一道料理。
但在網路上開店，卻是很不一樣的事。我並非只是在玩遊戲。我非常嚴肅以待。
我也許缺乏經驗，我也許擁有的只是一個八歲孩童的流行觀點，但我絕不會讓那些問題阻撓我！我要開一家真正的、永續經營的服裝公司，而且一定要一鳴驚人！
釋放你內在的超級能量
我一向認為自己是個藝術家。事實上，自從我學會握筆，我就不停地在畫畫、塗鴉、隨手描寫。我不知道我的父母親給我提供那麼多的畫圖工具，是因為我展現了對繪畫的興趣，還是他們只是想讓我有事情做。但我一直有一大堆的蠟筆、粉筆，供我隨時隨地盡情揮灑。我家裡還存放著好幾大盒，我小時候創作的「藝術畫」。我也仍清楚地記得，我趴在家裡客廳的地板上，專注地在我的筆記本上描繪著（不是筆記型電腦，是一大疊施工圖紙釘起來的筆記本）。
跟所有的孩子一樣，我描繪的都是最平常不過的題材：父母親、其他家人親戚、...
目錄
序
第一卷：釋放你內在的超級能量
＊一個大問題：我這輩子想做甚麼？
你是以下哪一種人：容易改變主意的人？愛空想的人？懶得動腦筋的人？
＊製作夢想板可以幫你壯大自己的夢想：專注在能讓自己了不起的事情上
製作自己的夢想板
＊創造力＋好奇心＝了不起
如果你的夢想板上沒有跳出一個主題，該怎麼辦？
＊把自己轟出舒適區
＊建立一個概念金庫
建構自己的「創意書」
第二卷：找到自己的路
＊有了創意......接下來呢？
＊建立支持的網絡：在創意之旅中，召集同行的夥伴
重點提示：網路智能與網路安全
寫信給可能成為你導師的人
＊迂迴，脫軌，離題：避開創意旅途中的陷阱
你是哪一種人：深度凍結的人？有爆發力的人？
嫉恨者，給我滾開！
＊你的創意準備起飛了嗎？
第三卷：改變你的世界
＊一個人真的能夠改變這個世界嗎？
正在改變世界的年輕人：瑪莉派特．海克托
正在改變世界的年輕人：馬力歐．雷吉利二世
正在改變世界的年輕人：薇諾妮卡．洛雅
正在改變世界的年輕人：泰勒．莫克西
＊尋找自己的使命：你的路要通往哪裡去？
＊接下來該怎麼做？
銘謝
序
第一卷：釋放你內在的超級能量
＊一個大問題：我這輩子想做甚麼？
你是以下哪一種人：容易改變主意的人？愛空想的人？懶得動腦筋的人？
＊製作夢想板可以幫你壯大自己的夢想：專注在能讓自己了不起的事情上
製作自己的夢想板
＊創造力＋好奇心＝了不起
如果你的夢想板上沒有跳出一個主題，該怎麼辦？
＊把自己轟出舒適區
＊建立一個概念金庫
建構自己的「創意書」
第二卷：找到自己的路
＊有了創意......接下來呢？
＊建立支持的網絡：在創意之旅中，召集同行的夥伴
重點提示：網路智能與網路安全
寫信給可能成為你...
TAAZE 讀冊生活
iRead灰熊愛讀書
樂天書城
五南文化廣場網路書店
三民網路書店
台灣金融研訓院網路書店
