生而自由系列：拯救猩猩

　　年幼的黑猩猩「猩寶」出生在喀麥隆的叢林，卻因為盜獵者而被迫離開家人，淪為招攬客人的賺錢工具。每天晚上，猩寶的工作就是和一群又一群的遊客拍照。到了深夜，猩寶才又被丟回籠裡，孤獨地待到翌日晚上。正當她幾乎陷入絕望之際，救援之手向她伸出，從此一切開始有了新的轉機。

　　猩寶雖然脫離險境，但卻只是復原之路的第一步，錯失了向媽媽學習的階段、失去野生叢林的家園，猩寶只能一輩子被眷養起來。幸好猩寶並不孤單，有溫柔的保育員細心照料，還認識了其他猩猩夥伴，收獲友情的猩寶開心的與朋友同吃同睡，還互相抓蝨子呢！與之前痛苦的生活截然相反，猩寶終於可以微笑面對新生活。

　　｜生而自由基金會（Born Free）相信，每個動物都值得在沒有痛苦或任何剝削的情況下活著。｜

　　一開始於一九八四年創立慈善團體「監督動物園（Zoo Check），堅信野生動物有權過著自由自在的野外生活，不該成為人類囚禁或剝削的對象。一九九一年將其更名為「生而自由基金會（Born Free Foundation）」，秉持著相同理念，並將任務擴及至野生動物的保護、「地球之友（Global Friends）」教育課程、拯救與關照各種動物、以及禁止狩獵的提倡。

　　｜感動人心的真實故事。動物的生命教育課，全系列五大特色｜

　　1.被救援的動物由受虐到獲得新生，引起孩童對動物的關懷心。
　　2.培養世界觀，地球上存在於各種物種，但我們都是平等的，應該自由生活。
　　3.明亮的全彩真實圖片，讓孩子更能認識到動物。
　　4.適合親子共讀，引發討論與互動學習。
　　5.補充相關知識小檔案，你可以知道動物的習性、特點。

　　｜系列書籍共七集：獅子、海豚、大象、猩猩、花豹、老虎、大熊｜

　　｜啟發關懷同理、環境保育、責任心。盡力做小事，讓世界更美好｜

　　1.獅子：為了讓人們在馬戲團與動物園觀賞，非洲獅子被迫到寒冷的地方，違背自然天性。
　　2.海豚：海豚一天可以游上百哩遠，卻被困在小小的水池，只為了被訓練成海豚秀的節目。
　　3.大象：盜獵者為了取得象牙來製成奢侈品，使得每年有成千上萬頭的大象死於獵槍之下。
　　4.猩猩：樹木遭到濫伐，自然棲息地縮小，原生物種被迫成為耍猴戲的商品或是成為肉品。
　　5.花豹：在動物園出生，似乎難以擺脫豢養的命運，但是救援團隊始終不放棄野放的目標。
　　6.老虎：本該威風凜凜的叢林之王淪為有錢人的寵物，造成殺死成虎，奪取小老虎的悲傷事情。
　　7.大熊：為了製成皮草的高額利潤，熊媽媽往往成為被獵殺的首要目標，小熊也因此失去媽媽。

　　我們可以做的事：避免食物浪費、拒穿皮草、拒買象牙等動物製成品。可以做的事情雖然很小，卻是改變世界的一大步。

本書特色

　　1.不論是孩童，或是成人都適合閱讀的動物保育書籍，並從中重視環保議題。
　　●額外補充知識小檔案，讓讀者更能理解動物的習性。
　　●配合真實圖片，能夠與救援過程有所連結，體會當時的情境。

　　2.藉由真實故事的敘事口吻娓娓道來，文句淺顯易懂，樸實的描述打動人心。
　　●主題有獅子、海豚、老虎、猩猩、花豹、大象、大熊。
　　●作者群來自於科普、動物保育、生命議題深耕多年的人員。

　　3.全文貫穿「生而自由」，任何生命都不該以任何方式被拘禁，潛移默化其觀念。
　　●生命的認知往往不是紙上談兵就能做到，透過報導紀實，只能感受冰山一角，但善心的種子會慢慢發芽。

讀者推薦

　　●「父母會對這系列的書籍感到高度興趣，因為這會使他們回憶起電影Born Free。同樣地，孩子們會在閱讀時，由被拯救的動物身上受到啟發。孩子不僅會了解這些動物的知識，還會體認到同理心，並捍衛正確的想法，讓世界變得更美好。只讀一本書可能是不夠的。你（和你的孩子）會想進一步閱讀此系列的每一本書。」

　　●「這個系列的書籍有助於教孩子們如何通過愛，同情和堅持自己的理念來幫助世界變得更加美好。這些鼓舞人心的故事適合所有年齡層。隨著夏天的到來，重要的是讓孩子們閱讀，這不會讓夏天的時光白白流失，這個系列是非常棒的！」

　　●「我的家人都喜歡動物。我相信養寵物是父母給孩子最好的禮物之一。牠不僅讓孩子知道何謂責任，也鼓勵孩子養成責任心，更體認關懷動物，這也就是為什麼我對於Born Free系列擁有高度肯定。此系列包括各種動物救援的故事，包括獅子，海豚，豹，黑猩猩和大象。我九歲大的女兒已經閱讀了這些書，我們發現這些故事適合所有年齡。行文分明，還搭配救援過程的圖像，圖片也不會讓年幼的讀者感到害怕。」

作者簡介

潔西‧弗倫斯 (Jess French)

　　動物學家和博物學家，同時擔任CBeebies的兒童電視節目主持人。關注野生動物的問題，致力於救援工作。特別投注在靈長類，曾參與過玻利維亞的捲尾猴，泰國的長臂猿和印度的葉猴的復原項目。出版許多著作，並曾入圍「英國教育類作家獎」。

譯者簡介

羅金純

　　中央大學英美語文學系畢業，曾任出版社編輯職務。 喜歡閱讀寫作，熱愛藝術文學。翻譯作品包含小說《貓戰士》系列、考試用書、英語學習書、電視影集字幕以及生活實用類書籍等等。