一覺醒來成了孤兒,僅剩的親人卻不懷好意?!
年輕女爵和壞心姑媽鬥智鬥勇,稀奇古怪的招式百出,
偌大的爵士宅邸裡正上演一場遺產保衛戰!
史黛拉的悲慘命運就從失去父母的那一刻開始,薩克斯比大宅是父母留給她的家產。還來不及撫平傷痛,唯一的親人阿伯塔姑媽卻開始覬覦她的家產,一樁又一樁離奇的事件接連發生。
離奇的死亡車禍、煙囪裡神祕的善心鬼魂、行為鬼祟的古怪警探,一切透露出不尋常的味道……史黛拉能查明真相並且保住爸媽僅留下的大宅嗎?
◆傳承幻想大師 羅德.達爾 幽默趣味的驚人天分
◆國外媒體好評、英國亞馬遜網路書店五顆星超高人氣推薦
◆被評為英國2017年聖誕節最受歡迎的兒童讀物
◆獲選為2017年愛爾蘭最暢銷書籍
★本作於2017年改編為舞台劇於英國巡迴演出!
大衛.威廉幽默成長小說
大衛威廉以一貫詼諧的筆觸和無窮的想像力淡化了邪惡,卻不失溫暖與童趣。傷痛過後,孩子不再一味索取愛,而是學會抱持勇氣和同理心對世界給予關懷。長大不意味喪失童真,而是學會用同理的眼光善待他人。
在近乎荒誕喜劇的故事中,每個小小主角的家庭與生活似乎都不是那麼完美,時而充滿著不安與挫折。但大衛.威廉成功跳脫沉重的包袱,以詼諧的對話與輕快的情節,寫下孩子心中最真實的情緒,並且不著痕跡地探討了隔代教養、歧視偏見、恐懼、金錢價值觀等議題。
系列書籍皆榮獲文化部「中小學生優良課外讀物」推介、好書大家讀入選圖書等榮譽,已出版:1.神偷阿嬤/2.臭臭先生/3.小鬼富翁/4.巫婆牙醫/5.爺爺大逃亡/6. 壞爸爸/7. 午夜幫
作者簡介:
大衛.威廉 (David Walliams)
英國喜劇演員、編劇、童書作家。1992年取得布里斯托大學表演藝術學士學位,24歲投身娛樂界,以情景喜劇《小不列顛》聞名。
2000年開始從事童書寫作,首本童書作品《穿裙子的男孩》甫一上市,便取得空前的一致好評和無數媒體盛譽,成為英國知名童書作家,被譽為羅德.達爾的繼承人。至今出版過的每本作品皆稱霸英國書市,已被翻譯成超過50多種語言。其作品屢次獲得英國圖書獎兒童年度獎。
東尼.羅斯 (Tony Ross)
英國著名的插畫家與童書繪本大師。其繪本作品《小公主》和插畫作品《恐怖亨利》系列都被改編為電視動畫喜劇。
曾榮獲繪本界最著名獎項-德國青少年文學獎(Deutscher Jugendliteraturpreis)與國際安徒生大獎(Hans Christian Andersen Award)。作品中天馬行空的筆觸與充滿喜感的線條極為引人入勝。
譯者簡介:
高子梅
東吳大學英文系畢業,曾任華威葛瑞廣告公司AE及智威湯遜廣告公司業務經理和總監,現為專職譯者。譯作族繁不及備載,包含《貓戰士》系列、《動物靈媒3:白寡婦的復仇》、《移動城市》系列等書。
章節試閱
2 嬰兒不見了
在我們繼續說這個故事之前,得先跟你們說一點阿柏塔姑媽的事,還有她為什麼會這麼壞。從族譜裡可以看得出來,阿柏塔是三個孩子裡頭年紀最大的。她是薩克斯比爵士和夫人的長女,後面是她的兩個雙胞胎弟弟赫柏特和卻斯特。可是赫柏特—也就是雙胞胎裡的哥哥—還在襁褓時就遭遇不幸。身為長子的赫柏特本應在他父親過世之後,承襲薩克斯比爵士的頭銜,繼承所有家產,包括這個家族的屋子薩克斯比大宅以及世代傳下來的金銀財寶。因為繼承法規定家族的第一個長子有權得到所有一切。但是赫柏特出生沒多久,便發生了前所未見的神祕事件。小嬰兒竟在半夜失蹤了。向來寵愛孩子的薩克斯比夫人晚上把他放進嬰兒床裡睡覺,但等隔天早上再回到嬰兒房的時候,他竟然不見了。驚慌失措的她,痛苦尖嚎,聲音響徹整棟大宅。
「啊啊啊啊啊啊哦哦哦哦哦哦哦哇哇哇哇哇啊啊啊啊啊啊!!!!!」
附近的鎮民和村民都自動自發地出來幫忙搜找。他們不分日夜地花了好幾週的時間,地毯式地搜索了四周近郊,但就是找不到他的蹤影。
阿柏特的弟弟失蹤時,她才十二歲。家裡的氣氛從此變了。其實令她父母最心痛的不是小赫柏特的失蹤,而是不知道他究竟出了什麼事。雖然他們還有卻斯特(史黛拉的父親),但他們使終沒辦法走出痛失長子的那種陰影。
那件失蹤案成了當時最令人費解的謎團之一。
於是乎,各種離奇的故事穿鑿附會在小嬰兒的失蹤事件上。當時年紀還小的阿柏塔信誓旦旦地說,那天晚上她聽到屋外的草地上有狼嚎聲。這女孩相信是野狼在半夜裡偷走了她弟弟。可是薩克斯比大宅方圓一百英里內的地方都沒有找到狼的蹤跡。沒多久這推測便不了了之。也有人說是一個來此地演出的馬戲團偷偷擄走赫柏特,還將他打扮成小丑,讓人認不出來。但也有人堅信是這個小嬰兒不知怎麼搞地自己爬出嬰兒床,然後又爬出屋子。在這些穿鑿附會的故事裡頭,最扯的一個是這小男孩是被一群邪惡的精靈拐走。但不管這些揣測有多離奇,都找不回赫柏特了。幾年光陰過去了,日子照樣得過,但對赫柏特的父母親來說則不然。從孩子失蹤的那一刻起,薩克斯比爵士和夫人的時間就彷彿被凍結了,他們從此不再出現公共場合,也無法再展笑顏。那種痛失孩子的感覺--那種不知孩子下落的感覺--令他們難以承受。他們幾乎不吃不睡,在薩克斯比大宅裡像行屍走肉一樣。據說他們最後是因心碎而死。
2 嬰兒不見了
在我們繼續說這個故事之前,得先跟你們說一點阿柏塔姑媽的事,還有她為什麼會這麼壞。從族譜裡可以看得出來,阿柏塔是三個孩子裡頭年紀最大的。她是薩克斯比爵士和夫人的長女,後面是她的兩個雙胞胎弟弟赫柏特和卻斯特。可是赫柏特—也就是雙胞胎裡的哥哥—還在襁褓時就遭遇不幸。身為長子的赫柏特本應在他父親過世之後,承襲薩克斯比爵士的頭銜,繼承所有家產,包括這個家族的屋子薩克斯比大宅以及世代傳下來的金銀財寶。因為繼承法規定家族的第一個長子有權得到所有一切。但是赫柏特出生沒多久,便發生了前所未見的神祕事...
目錄
前言
1 冰封
2 嬰兒不見了
3 惡劣的小孩
4 大巴伐利亞山貓頭鷹
5 木乃伊
6 可怕的惡夢
7 人體毛毛蟲
8 大逃亡
9 窮追不捨
10 被鎖在地窖裡
11 牆後面
12 好嘢人
13 全身發光的男孩
14 鬼鼻涕
15 鬼偵探
16 苦味
17 豐盛的甜點
18 劈啪劈啪
19 超級詭異
20 就是個瘋子
21 犯罪驚悚片
22 疑雲重重
23 謀殺罪
24 貓頭鷹標本
25 空中攻擊
26 叫做死亡埋伏的一種植物
27 撞球室裡的大戰
28 黑暗裡的勾當
29 噁心的男性假髮
30 貓頭鷹拉肢刑具
31 褲子裡有螞蟻
32 「我的屁股!我的屁股!」
33 貓捉老鼠的遊戲
34 駕駛課
35 結冰的湖
36 一切搞定
37 燒光光
38 完美的謀殺案
39 壞蛋大野狼
40 謎底揭曉
41 捉迷藏
42 一片死寂
43 我答應你
尾聲
前言
1 冰封
2 嬰兒不見了
3 惡劣的小孩
4 大巴伐利亞山貓頭鷹
5 木乃伊
6 可怕的惡夢
7 人體毛毛蟲
8 大逃亡
9 窮追不捨
10 被鎖在地窖裡
11 牆後面
12 好嘢人
13 全身發光的男孩
14 鬼鼻涕
15 鬼偵探
16 苦味
17 豐盛的甜點
18 劈啪劈啪
19 超級詭異
20 就是個瘋子
21 犯罪驚悚片
22 疑雲重重
23 謀殺罪
24 貓頭鷹標本
25 空中攻擊
26 叫做死亡埋伏的一種植物
27 撞球室裡的大戰
28 黑暗裡的勾當
29 噁心的男性假髮
30 貓頭鷹拉肢刑具
31 褲子裡有螞蟻
32 「我的屁股!我的屁股!」
33 貓捉老鼠的遊戲...