迴身

◆◆◆一雙阿爸買的布鞋、一碗米粉、一塊竹塹餅，
是那個年代的台灣人既苦澀又美好的記憶。◆◆◆

〈迴身〉從一封來自馬尼拉寄來的信說起。以女兒李燕的視角，帶出阿爸天助到菲律賓當軍伕的過往。台灣被日本統治的昭和時代，十七歲的天助，受到時局變化而熱血澎湃地自願加入日本陸軍。民國五十年（西元一九六一年），他二度選擇遠走菲律賓，那之後，便成了斷線的風箏。對阿爸的消息一向不表關心的阿母，聽到丈夫在異鄉往生的消息，卻是摧心拉肝的嚎哭。為了一個只給了她孩子而沒留在她身邊，一個讓她曾嘆「我前世人是做啥米失德代誌，這世人就愛這尼歹命？」，糾葛了她一輩子愛恨情仇的男人痛哭。

不論是去菲律賓當軍伕的天助，被認為只會在家喝酒無三小路用的阿爸，為了償還五元債務偷竊的阿青，失去半支枝仔冰的秀真，一天到晚念佛的如如阿祖，人生如戲的酒家女，這些操著草根台語氣口的小人物故事，都讓大歷史的縮影鮮活地一一展現在讀者眼前。