來一次尋找的旅行：世界華文作家看邯鄲（簡體版）

●文化的饕餮大餐　文學的海天盛宴──「世界華文作家看邯鄲」采風活動紀實／韓立軍

五月的中國，流金溢彩，燦若霓裳。

五月的邯鄲，草長鶯飛，姹紫嫣紅。

五月的鄭州新鄭國際機場，一架架客機鑽出雲層，呼嘯而來，用它闊大的身軀親吻著華夏大地。

澳洲、歐洲、北美洲、東南亞……

美國、德國、荷蘭、新加坡、澳大利亞……

從12日開始，一位位不同裝飾、不同國籍、不同語言風格的國際友人，不，應該說是遠方的遊子、離開家多年的親人、華僑，從世界的四面八方迤邐而至，慢慢地集聚了起來。

桃李不言、下自成蹊。一場註定不平凡的旅程就要啟航了；一場國際級的采風筆會的大戲就要粉墨登場了！

◆一、魁星集聚，燦若星漢

這是一場由《邯鄲文化》總編輯溫王林策劃，國家一級作家張記書先生牽線搭橋，由市旅遊局承辦，並經過長達一年的醞釀和發酵，最終與總部設在澳大利亞墨爾本的「世界華文作家交流協會」達成共識，邀請世界各地十八位華文作家來冀南明珠邯鄲進行為期一周的采風活動，其中包括邯鄲籍作家張記書和韓立軍。

看！坐在前面的這位精神矍鑠的老人，就是世界著名作家、世界華文作家交流協會祕書長黃玉液（心水）先生。後面的那位先生則是來自美國亞利桑拿州的周永新副祕書長。再往後，則是一位重量級人物，她就是印尼的國家作協主席袁霓會長。她後面的那位女士則是旅居德國，現任德中文化交流協會會長，也是我國著名畫家徐悲鴻的得意弟子譚勇教授的女兒譚綠屏……

飛馳的大巴，穿過豫冀省界收費站，邯鄲的南大門赫然打開。

文化和文學的盛宴就要開席了，第一道菜是參觀鄴城遺址博物館，領略建安文化的深刻內涵和風采。鄴城是北齊的都城，在中國的發展史上有著舉足輕重的地位，而建安文化作為邯鄲的十大文化之一，不僅是中國的第一個文學組織，而且其文化內涵意義深遠，影響頗大。所以，這道菜既是必備的，又是匠心獨具、意味深長的精心安排，更是海外作家們踏上邯鄲這片熱土的第一步、第一印象、第一感覺。

此時，邯鄲賓館的偌大會議室，已經燈火輝煌，燦若白晝。各大媒體、各路記者早已靜候在這裡，準備用自己的筆觸和鏡頭記錄下激動人心的歷史一幕。

市旅遊局局長苑清民來了，並帶來了市委市政府的問候和祝福；文聯副主席、邯鄲文學的掌門人趙雲江來了；市作協副主席李琦、牛蘭學、王承俊來了；著名的國家一級編劇溫王林來了……

名家、名師、大腕、大鱷；中西合璧、歡聚一堂、群星薈萃、格外璀璨。歡迎辭、祝福語、問候語，一句接一句；握手、擁抱、贈書、簽名，歡快的議程，一項連一項。

今夜，註定是一個不夜天；今夜，註定要載入邯鄲文明的發展史。因為，邯鄲要走向復興和繁榮，邯鄲要走向世界，還要讓世界瞭解邯鄲。所以，走出去和請進來，就是一個重要的方式，就是發展的戰略，就是謀事幹事的體現，就是宣揚邯鄲的視窗和途徑。

◆二、涉縣的愛情島，中國的亞當和夏娃

華僑們行走於世界的江湖，徜徉於世界民族之林，眼界自然更開闊，看事情自然更客觀、全面，看問題自然更獨特、犀利，更喜歡進行橫向和縱向的比較。

14日下午，細雨濛濛中，作家們來到了被譽為「華夏祖廟」的涉縣媧皇宮。這是一個有深厚文化底蘊的地方，是中國最大的女媧祭祀地。雖然天空中雨絲飄零，山風料峭，卻依然難掩客人的熱情和興致。於是，傳說中的那個千古神話在風雨中再次被重申和頌揚。

女媧的功績一是煉石補天；二是摶土造人，開創了人類的婚姻制度。雖然煉石補天的豐功偉績可敬可佩，然而在崇尚人性和人權以及自然科學的海外作家眼中，他們一致認為女媧摶土造人、創造世界的業績更是具功至偉。所以，他們更認同這座山是愛情山，傍湖依水則為愛情島。

突然，來自澳洲的倪立秋博士發現了淹映在綠林從中的伏羲雕像，興奮地喊道；「那不是中國的亞當嗎？」

多麼美妙的遐想，多麼浪漫的比喻，多麼貼切的引申。在作家的眼中，世界是大同的。有中國的，就有世界的；有世界的，就有中國的。民族文化就是屹立於世界之林的根本，就是世界交流的語言和名片。

異曲同工，殊途同歸！這一刻，東方智慧和西方文化徹底交融了、貫通了。一樣的創造人類，一樣的創造世界，讓地球瞬間變小，小得似乎地球村的人都在一個桌子上面對面地吃飯。你的，我的，多元的，雜合的，等等一切文化，在邯鄲涉縣的中皇山上歷史性地不期而遇了，在世界華文作家的眼中和見證下必然地扭結在了一起。

◆三、邯鄲是中國文化的根中之根、重中之重

邯鄲有十大文化脈系，如果排一下名次的話，除了趙文化，就數北齊文化了。從臨漳鄴城到峰峰響堂山石窟，再到涉縣媧皇宮，再到陪都山西太原，這是一個北齊文化帶，這個文化帶的中心就在響堂山石窟寺。

16日，世界華文作家采風團來到了聞名遐邇的北響堂石窟群。該石窟群從規模上不及敦煌莫高窟石窟、大同雲岡石窟、洛陽龍門石窟和天水麥積山石窟，在國內僅排名第五。然而，從文化內涵和深度來說，毫不遜色於其他石窟群。尤其是和佛教的淵源，以及對佛教的推廣和普及，對社會的教化和影響，都有著不可忽視的歷史價值。

來自荷蘭的池蓮子女士，站在石窟裡感慨地說：「中國是我們海外華人的根，而邯鄲是我們的根中之根啊！」說這話時，她臉上滿是自豪和興奮，一種找到了家、找到了根的喜悅，兀然而見。

來自新加坡的林錦博士也坦言，這次到邯鄲來，除了采風，還是尋根的。因為他們居住在海外，每時每刻想到的都是故土故鄉，並且用幾代人的生活經歷感悟到，哪裡最好？根最好！根重於一切！根就是國，根就是家，根就是所有炎黃子孫生生不息的窩，無論你走到哪裡，魂牽夢縈的都是這個家。

這就是偉大的民族精神和意志，就是華僑的家國情懷和赤子之心。在邯鄲這片熱土，在峰峰北響堂石窟，我祈願每一位華僑都多看看、多摸摸，多浸染一些中國文化的厚重和古樸，在未來的日子裡，無論縱橫江湖，還是叱吒世界，這都將是您不竭的原動力。

◆四、結尾不是結局，結果不是結束

18日，采風的目的地是馳名中外的太極聖地──永年廣府。

此時，筆者感到了一絲沉悶和壓抑。因為今天是采風的最後一站，中午過後，為期一周的采風活動就結束了，就又五湖四海天各一方了。

廣府不愧為太極之鄉，遠遠地就被我們嗅到了太極的氣息。待到進入楊露禪的故居，這種身臨其境的感覺更是濃郁了。院子裡面有幾位拳師正在演練太極拳，來自澳洲的婉冰、來自荷蘭的池蓮子、來自德國的譚綠屏等作家見狀，紛紛上前，跟著拳師練了起來，那一招一式，蠻是地道，看得出來，她們在異國他鄉也是練太極的。

都說太極文化已經走向了世界，今天總算是被佐證了。

廣府的文化是濃厚的，除了太極，還是巍峨的古城牆，還有古老滄桑的趙州橋的姊妹橋弘濟橋。

廣府的主人是熱情的，在雄渾的甘露寺，法師用金黃的哈達來迎接這些貴賓；楊氏太極拳第六代傳人楊建超親自為客人演練太極推手……

不，應該說所有的邯鄲人都是熱情的、豪爽的，這既是一種本質，更是一種態度。從采風活動醞釀之中開始，這種做派就已經顯現出來了。首先是市領導的重視，並做了指示和批准。然後是旅遊局長苑清民重視，並親自安排，使采風活動暢通無阻，順利圓滿。再次是各區縣的有關領導，以及各景點的負責人親自作陪，並且在各景區的大門打出歡迎字幕，使氣氛變得隆重熱烈。特別值得稱頌的是館陶縣人大副主任牛蘭學，不僅親自到大名迎接客人，而且親自在糧畫小鎮擔任解說員，表現出了較高的政治素養和人文精神，把采風活動上升到了一種政府行為和一種政治高度。

天下沒有不散的筵席！分別的時刻終於到了。握手、擁抱、感慨、流淚……一切能表達深情厚誼的方式方法都用上了，內心留下的唯有對各位華僑作家的深深敬意和誠摯祝福。

好在各位作家是有約定的，他們將在短期內，把這次采風的內容，用文字的方式，用文學的手法，用世界的眼光，用世界的角度，寫出見聞和感想，除了集結出版外，還要用各種文字、語言、方式發表和傳播。讓邯鄲走向世界，讓世界瞭解邯鄲，付諸行動和努力，做出貢獻和成績。

韓立軍，大學文化，高級政工師，河北省新長征突擊手。筆名漢武、陸虯等。從事創作多年，寫作題材十分廣泛，創作領域頗豐頗雜，從新聞到言論，從散文到雜文，從報告文學到科幻小說等。

●文化的饕餮大餐　文學的海天盛宴──「世界華文作家看邯鄲」采風活動紀實／韓立軍

五月的中國，流金溢彩，燦若霓裳。

五月的邯鄲，草長鶯飛，姹紫嫣紅。

五月的鄭州新鄭國際機場，一架架客機鑽出雲層，呼嘯而來，用它闊大的身軀親吻著華夏大地。

澳洲、歐洲、北美洲、東南亞……

美國、德國、荷蘭、新加坡、澳大利亞……

從12日開始，一位位不同裝飾、不同國籍、不同語言風格的國際友人，不，應該說是遠方的遊子、離開家多年的親人、華僑，從世界的四面八方迤邐而至，慢慢地集聚了起來。

桃李不言、下自成蹊。一場註定不平凡的旅程...

●代序／心水

世界華文作家交流協會部分文友、應河北省邯鄲旅遊局苑清民局長之邀到邯鄲觀光一週，組成十八人采風團。於2016年5月12日分從澳洲、美國、加拿大、荷蘭、德國、新加坡、馬來西亞、印尼、沙勞越、河南、河北等地區抵達鄭州及邯鄲賓館報到，展開了七天愉快的文化之旅。

文人旅遊後自然喜歡舞文弄墨，因而旅遊文學名著「徐霞客遊記」始能留傳至今讓後人欣賞。本會文友們參加采風後亦紛紛「敲鍵」創作、將行程中見聞與感想記錄成文，編輯結集而有了這部文選：「來一次尋找的旅行」。

首先讓我代表全團文友們衷心感謝苑清民局長的邀請、感恩全程陪同的史少華處長、倪洋、張昕、張龍、張可。十三日路過安陽時、謝謝本會名譽顧問黃添福董事長設盛宴招待文友們。

感謝采風期間接待的各機構負責人包括：趙宏海副局長、邯鄲作協主席趙雲江、牛蘭學、李琦、王承俊、祈向東、高振東、溫王林，王學峰、楊彥苗、張紫言、劉俊梅、李海傑、李增書、李玉茹、張書明、朱獻東、康玉娥；劉國印、魏聚忠等（恕不稱呼、恕難盡錄）以及十八日歡送餐會的邯鄲旅遊局陳軍副局長。

特別感激張記書副祕書長促成本會文友們到他家鄉觀光；謝謝為采風團全程拍攝精美相片、文壇後起之秀韓立軍文友。

呈現此書的作品文體含括了散文、詩及短歌等，首篇是苑局長大作「邯鄲故事多、請您來作客」；擲地有聲的題目對尚無緣觀光邯鄲的讀者經已是充滿了誘惑，收錄的近三十篇作品讀後，必然會對幾千年文化古城邯鄲刮目相看呢。

附錄佳作是韓立軍的活動紀實：「文化的饕餮大餐、文學的海天盛宴」，原稿八千餘字，淋漓詳盡；雖被縮少了五千字，文采依然、實為不可多得的記錄。

晨露所撰「邯鄲采風初錄」對行程細節用心介紹；張可皈依佛教後、將與甘露寺的緣份娓娓述說，我們最後一站有緣瞻仰千年古剎，是要感恩張可安排呢？

著名詩人王學忠描寫京娘湖及甘露寺，兩篇散文處處透著詩情畫意；林錦介紹糧畫小鎮，文學博士的作品題材獨特，值得欣賞。新加坡著名詩人寒川的十首組詩，功力非凡，篇篇均盈溢詩情。莊雨的佛都結佛緣，娓娓述說著與荷蘭著名中醫生池蓮子文友結緣過程，真是有緣萬里來相會的美麗故事。

倪立秋的作品不愧是學者散文，仰視邯鄲感受中華文明的厚重與質感，另一篇有穿越時空的感嘆。譚綠屏重點描寫了廣府城太極拳聖地。袁霓走進歷史走出現代的五篇短文，述說黃粱美夢、古都、陶館、一二九師及響堂山石窟等景點觀感。周永新的七律是唯一的傳統詩作、此外解說了邯鄲學步與介紹古城邯鄲的史蹟。

張記書不愧是中國一級作家，這位多產的著名微型小說大作家，提交的竟都是詩作品，用幾則成語為題寫成詩，可讀性強令人佩服。朵拉的三篇散文，是如詩似畫的美文，著名的多產作家兼畫家確是不同凡響啊！林楠詳述對古城的深刻印象，是一篇極佳的觀光導覽。

在墨爾本被譽為才子的沈志敏，先後兩次榮獲臺灣星雲文學大獎的作家，對邯鄲三千年的追問，歷史觀照祥盡，不愧是出自著名作家的佳作。本書主編艾禺此次對古城旅行、尋尋覓覓的找出了這部專著的「書名」，身為中文祕書亦是新加坡作協副會長，才女作家兼編劇編審等身分，名不虛傳也。

婉冰是澳華作家群體中撰作短歌與漢俳能手，得力於她古文的修養，提交十五帖短歌詩作、描繪了七處引人的古城名勝；她的散文也盈溢詩意。

本書面世後、池蓮子文友已成為本會新屆祕書長，這位荷蘭知名中醫暨著名詩人的文章，描寫了邯鄲名城、廣平府及大名古城等名勝，所造之夢引人深思。最後是老朽的兩篇粗淺文字，讓讀者們見笑了、因而不值一提。

讀罷全書初稿，從最後一篇開始每位作家都有略為提及；全屬老朽個人主觀感想，絕無評論作品高下好壞之意。等讀者們有緣捧讀時，將會相信此書作者們，能成為「世界華文作家交流協會」成員之一，起碼「作家之銜」是實至名歸也！是為序。

2016年9月28日（教師節），於墨爾本。

●代序／心水

世界華文作家交流協會部分文友、應河北省邯鄲旅遊局苑清民局長之邀到邯鄲觀光一週，組成十八人采風團。於2016年5月12日分從澳洲、美國、加拿大、荷蘭、德國、新加坡、馬來西亞、印尼、沙勞越、河南、河北等地區抵達鄭州及邯鄲賓館報到，展開了七天愉快的文化之旅。

文人旅遊後自然喜歡舞文弄墨，因而旅遊文學名著「徐霞客遊記」始能留傳至今讓後人欣賞。本會文友們參加采風後亦紛紛「敲鍵」創作、將行程中見聞與感想記錄成文，編輯結集而有了這部文選：「來一次尋找的旅行」。

首先讓我代表全團文友們衷心感謝苑清民局長的...

●代序／心水

●苑清民／散文
邯鄲故事多　請您來做客

●心水／散文
小城故事多──邯鄲古城采風記
甘露寺──瞻仰邯鄲千年古剎

●池蓮子／散文
邯鄲造美夢

●婉冰／短歌‧散文
邯鄲采風短歌十五帖

●艾禺／散文
來一次尋找的旅行

●沈志敏／散文
三千年的追問─邯鄲

●林楠／散文
邯鄲印象

●朵拉／散文
美夢之鄉
山和水的記憶

●張記書／散文
邯鄲歷史文化吟

●周永新／七律‧散文
七律一首──詠邯鄲采風
邯鄲學步的意思
邯鄲古城多史蹟

●袁霓／散文
走進歷史，走出現代

●譚綠屏／散文
朝霞滿天，太極拳聖地廣府城

●倪立秋／散文
探訪古跡，仰視古色邯鄲
關於「胡服騎射」的千年回想

●莊雨／詩‧散文
詩二首
佛都結佛緣
邯鄲：六朝古都，燕趙勝景

●寒川／詩
邯鄲組詩十首

●林錦／散文
夢裡的邯鄲
漫步糧畫小鎮的童話世界

●王學忠／散文
流連忘返京娘湖

●張可／散文
我與甘露寺的緣分

●晨露／散文
邯鄲采風初錄

●附錄
文化的饕餮大餐　文學的海天盛宴─「世界華文作家看邯鄲」采風活動紀實／韓立軍
世界華文作家交流協會　邯鄲采風團名單
世界華文作家交流協會　第三屆顧問與祕書處職守

●代序／心水

●苑清民／散文
邯鄲故事多　請您來做客

●心水／散文
小城故事多──邯鄲古城采風記
甘露寺──瞻仰邯鄲千年古剎

●池蓮子／散文
邯鄲造美夢

●婉冰／短歌‧散文
邯鄲采風短歌十五帖

●艾禺／散文
來一次尋找的旅行

●沈志敏／散文
三千年的追問─邯鄲

●林楠／散文
邯鄲印象

●朵拉／散文
美夢之鄉
山和水的記憶

●張記書／散文
邯鄲歷史文化吟

●周永新／七律‧散文
七律一首──詠邯鄲采風
邯鄲學步的意思
邯鄲古城多史蹟

●袁霓／散文
走進歷史，走出現代...