阿頓來了！

的圖書

阿頓來了！

作者：拉菲兒．費里葉／譯者：李紫蓉　
出版社：幼獅文化事業股份有限公司
出版日期：2016-02-01
語言：繁體書

圖書選購

型式	價格	供應商	所屬目錄
二手書	$ 160	TAAZE 讀冊生活	二手中文書
	$ 221	五南文化廣場網路書店	小說／文學
	$ 229	TAAZE 讀冊生活	中文書
	$ 234	三民網路書店	兒童文學

圖書名稱：阿頓來了！

爸爸，媽媽，你們準備好了嗎？
他有大大的耳朵、尖尖的牙齒、屁股超級大……

為餐桌鋪上白色的桌布，擺上花瓶，煮一桌豐盛美味的佳餚，今晚是個特別的日子，因為小女孩邀請自己的朋友頓來家中作客，父母忙著準備晚餐，小女孩跟在父母身旁比手畫腳，興奮的描述這位即將到來的訪客，小女孩口中的阿頓好像是個外星人，她的父母既期待又不安，正當討論到高潮時……阿頓終於來了，他到底是怎樣的一號人物呢？

【本書特色】

本書敘述手法妙趣橫生，讀者必須靠著小女孩的描述和動作猜想這位主角的長相，主角最後才現身，吊人胃口。書中人物表情滑稽，挑起讀者好奇心，最後答案揭曉，比對一下特徵，結果令人噴飯。適合父母和孩子共讀。

作者簡介：

拉菲兒．費里葉Raphaële Frier

1970年生於里昂，母親為社福人員，父親是工程師，童年在波爾多度過，青少年時期搬到巴黎，修讀心理學及教育學，成為小學老師，之後移居馬賽，有三個小孩，四十歲時才實現作家夢，至今出版過十幾本童書。

繪者簡介：

克萊兒．法蘭妮克Claire Franek

1966年生於法國，是位童書作家及插畫家，於巴黎就讀國立高等應用藝術學院，修讀造型設計，接著至國立高等裝飾藝術學校學習舞台布景設計，而後又就讀布拉格木偶學校。

譯者簡介：

李紫蓉

輔仁大學英文系畢，美國印第安那州立大學英文系碩士。曾任信誼基金出版社編輯主任、實踐大學兒童文學講師。現居德國，專職童書創作及翻譯。譯作包括英、德文圖畫書、青少年小說以及幼教叢書。

（一）創作類：

1.《小鞭炮劈啪劈》《嗚哇嗚哇變》（2007年中時好書開卷獎）

2.《咪嗚與阿旺》（2004年好書大家讀）

（二）翻譯類：

1.《爺爺與狼》（2005年好書大家讀）

2.《世界上最棒的葬禮》（2010年好書大家讀）

3.《免費贈送》（2013年好書大家讀）

TOP

推薦序

一場想像力十足的猜謎遊戲◎嚴淑女（童書作家與插畫家協會台灣分會會長SCBWI-Taiwan）

　　看到《阿頓來了！》的書名，你一定會跟我一樣很好奇，阿頓是誰？小女生和爸爸、媽媽一起布置家裡，準備食物，要迎接的這位客人到底長什麼樣子呢？

　　隨著書頁展開，每一個頁面，小女生都給了單一的提示，他有大大的耳朵、長長的鼻子、尖尖的牙齒、超級大的屁股。爸爸、媽媽，甚至小貓、小狗根據小女生的提示，腦海中有了關於阿頓的想像。

　　但是，隨著小女孩說他身材高大、吃素、可以喝光游泳池的水；卻愛玩泥巴、玩水。不過，他又很有禮貌，會帶一束花；他聰明，小女孩建議爸爸可以和他聊科學、考考他。隨著不一樣的提示，大家腦海中想像的阿頓又更不一樣了。

　　整本書就像猜謎遊戲一樣，一定要到最後才能揭曉答案。所以，當阿頓真的來了，畫家克萊兒．法蘭妮克（Claire Franek）在畫面上利用半開的門，露出阿頓一半的灰影，讓讀者屏息以待，一直到翻頁造成謎底揭曉的驚喜……

　　阿頓是一隻長鼻子、捲著一束花的大象。

　　你猜到了嗎？或許你和孩子一開始就猜到了！這本書的作者拉菲兒．費里葉（Raphaële Frier）了解孩子喜愛猜謎遊戲，更愛「我猜到了！」「我就知道一定是一隻大象！」的成就感，因此設計一個這樣充滿想像與童趣的故事。

　　雖然孩子也喜歡充滿驚喜、不易猜的故事結局；但是，孩子更喜歡重複，又可以預期的故事。因為這樣的故事，讓他們在閱讀的歷程中，產生我很厲害的自信心。這種正向的情緒感受，並根據作者設計的線索，一步一步去解謎的閱讀歷程，有助於啟發孩子的好奇心，愛上故事，進而創作自己的猜謎故事的美好閱讀經驗。

　　這是一本親子、老師可以和孩子互動，一起發揮超能力、想像力的繪本。你可以學習畫家克萊兒在分享這本書的創作經驗時，她在白紙上畫上一支空白的火箭，鼓勵孩子發揮想像力，自由的在紙張上填滿自己的想像。

　　令人驚喜的，每個孩子的火箭都不一樣。孩子在火箭中畫出太空人、太空貓、太空狗、太空豬；火箭外有星星和月亮。透過引導，孩子可以告訴你許多他們腦海中想像的故事，這些都是《阿頓來了！》延伸出來的全新故事。

　　現在，就從你腦袋中迸出的第一個點子開始，隨意說出《嘟拉拉來了！》，到底嘟拉拉是誰呢？他的肚子大、耳朵會一直變長……換你說故事囉！

»看全部

TOP

商品資料