購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 7 項符合

艾伊卡的塔

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 1 則評論
 十歲女孩的世界並不複雜,甚至單...
轉載自博客來  尚可  2019/12/26
十歲女孩的世界並不複雜,甚至單純的令人欽羨,不過也因為單純對於社會的紛擾和情緒也概括接受,尚未學會小心的細分各種感觸,對於自我、家人、群體還有情愫,懵懂使的每樣疑惑更加的真切。 透過居住的古塔,象徵人們所呈現的外在。我們見識一幢建築物,可以評論斑駁的外觀、審視花圃的凌亂或是...
艾伊卡的塔 艾伊卡的塔

作者:雅娜.博德娜洛娃 / 譯者:梁晨(Chen Liang Podstavek) 
出版社:幼獅文化事業股份有限公司
出版日期:2019-12-01
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活
圖書名稱:艾伊卡的塔

小女孩艾伊卡和媽媽住在一座古塔中,相依為命。

即將進入青春期的艾伊卡,受到紫達阿姨的影響,對世界的另一個自己充滿好奇;但同時也有很多苦惱和祕密,包括初戀的離別、遭受閨蜜的哥哥言語嘲弄,以及內心彆扭的抗拒著媽媽的新男友……她是否能走出心裡的塔呢?

本書採「意識流」結構,以詩意般的文字描述艾伊卡的內心獨白,故事中的艾伊卡艾伊卡一直在尋找世界上和她一模一樣的另外一個自己(尋找自我認同),書中她要面對「初戀」的離別(控制情緒),學會面對同學對她家古塔的嘲弄(反擊言語霸凌),和好友嘗試吸烟(青春期叛逆),最重要最艱難的任務是接受媽媽的新男友(分享媽媽的愛)……各種想法和念頭在艾伊卡的腦海中流動,也在讀者的意識中各自紛呈,令讀者體會到多元的文學風景。

【本書特色】
斯洛伐克1999-2000年度「聯合國教科文組織寬容獎」提名
臺灣首次斯洛伐克語直譯繁體中文的少年小說
斯洛伐克作家與臺灣金鼎獎插畫家首次合作

作者簡介:

雅娜‧博德娜洛娃(Jana Bodnárová)

斯洛伐克著名作家、編劇,話劇家,生於西元1950年6月,誇美紐斯大學畢業,主要專業是藝術理論。目前作為作家、戲劇家、藝術史學家在斯洛伐克東部的城市科希策生活。

1995年她出版了自己的首部兒童文學作品《掙斷的項鏈》,後來陸續出版短篇故事集《艾伊卡的塔》(1999)、《巴爾波爾卡的影院》(2001)、《13》(2012)、《蒂塔》2(2014)等九本兒童讀物。其中《艾伊卡的塔》在2000年獲得兒童國際圖書評議會「聯合國教科文組織的寬容獎」提名,並在2015年被譯成斯洛文尼亞語。《13》在布拉迪斯拉發國際插畫雙年展(BIB)上被授予2012年度「最美的兒童圖書」獎,並在2017年譯為斯洛文尼亞語。《蒂塔》同樣於2015年在布拉迪斯拉發國際插畫雙年展上被評為2014年度「最美的兒童圖書」。

【繪者簡介】

南君

出生於屏東長治,小學時期被一頁頁精緻的插畫繪本啟發,也看見了未來志向。

喜歡創作前喝杯黑咖啡,喚起靈魂後,在一個只有自己的小房間拿起畫筆開始紙上造夢。堅持手繪的方式,因為喜歡水彩在畫紙上跳舞的感覺;有時它還會不受控制,但想保有只有一張「原稿」的堅持。

臉書粉絲頁:www.facebook.com/nanjunwhite/

譯者簡介:

梁晨Chen Liang Podstavek

出生、成長在北京。北京外國語大學歐洲語言系、斯洛伐克語暨外交學雙學士學位。之後前往斯洛伐克誇美紐斯大學哲學院攻讀碩士和博士學位。主攻跨文化交際,對兒童文學情有獨鍾。

目前與先生一起在臺灣的斯洛伐克經濟文化辦事處工作。工作之餘翻譯臺灣與斯洛伐克的兒童文學作品。在臺灣介紹斯洛伐克的優秀兒童讀物,並向斯洛伐克出版社推薦臺灣的原創兒童文學作品。

各界推薦
名人推薦:熱情推薦:

王淑芬(兒童文學作家)

李明足(兒童文學作家)

黃筱茵(童書翻譯評論工作者)

章節試閱
草地上的森林小精靈



現在艾伊卡剛好跑回自己的房間,當她看到寶貝都在隱祕的地方藏得好好的,還有那張從維也納寄來的明信片,她頓時鬆了一大口氣。只是,夏天察覺到她小祕密的紫達阿姨,可沒有那麼容易放下這件事。

「這麼美好的六月裡的星期天,你們待在家裡簡直就是罪過!咱們去森林走走,怎麼樣?」紫達阿姨憑空出現,手中拎著滿滿一筐好吃的東西,準備去草地上野餐。

「不行啊!絕對辦不到哦!我這兒使勁抓緊時間才剛剛趕得上這個項目的最後期限!」媽媽毅然決然的回絕了。

「那我和艾伊卡兩個人去。孩子臉色白得就像雪絨花!」...
顯示全部內容
推薦序
你也在你的塔裡嗎?/王淑芬(兒童文學作家)

我們為何要讀小說?首先,小說是人生最好的預備,小說各種情境,讓我們感同身受、同悲同樂。若讀到美好結局,會心滿意足,期許自己也如此,於是無形中認同書中正面積極的行為與心態;讀到悲慘或令人憤怒的情節,則會生出同情與理解,有助於將來面對真實生活類似狀況。

這本小說有沒有這項功能呢?當然有。這個十歲的女孩艾伊卡,帶領我們感受她的五味雜陳生活:住在古蹟塔裡,太奇妙了!有個知己好友,太開心了!有個懂得神祕學的開朗阿姨,加上與阿姨反差很大的老爺爺(注重科學),這對可...
顯示全部內容
目錄
1、尋找另一個自己
2、飛行員老爺爺寄來的明信片
3、好朋友的哥哥是壞蛋
4、情竇初開的滋味
5、草地上的森林小精靈
6、世界上最困難的事
7、塔頂閣樓的探險
8、把媽媽搶走的敵人
9、離家出走的聖誕節
10、為什麼感到害怕呢?
11、天文館的地球之夜
12、那顆星是另一個我嗎?
圖書評論 -   評分:
 十歲女孩的世界並不複雜,甚至單...
轉載自博客來  尚可  2019/12/26
十歲女孩的世界並不複雜,甚至單純的令人欽羨,不過也因為單純對於社會的紛擾和情緒也概括接受,尚未學會小心的細分各種感觸,對於自我、家人、群體還有情愫,懵懂使的每樣疑惑更加的真切。

透過居住的古塔,象徵人們所呈現的外在。我們見識一幢建築物,可以評論斑駁的外觀、審視花圃的凌亂或是點出車道的寬敞,除非走到裏頭,否則無法瞭解內部設計的佳構;除非仔細調查,否則無法知道歷史留下的故事。

然而,不是所有人都能進入心門。

丹尼爾在聖誕節留下的驚喜,意涵著艾伊卡的接納。曾經緊緊上鎖的塔打開了,願意讓陌生人進入,之後會增添什麼家具,留下什麼故事不得而知,但所謂成長就是不停的接受和失去,新的同伴和離開的戀情,每一樣都在塑造人們的個性。

意識流的寫法以及敘述非常直白,於是非常適合孩子們閱讀,同時如果理解了書中的寓意,更能進一步的看見核心的架構與道理。偶爾捫心自問「自己是誰?」,就由生活的經歷、對話的過程還有相處的應對,我們試著找到屬於自身的輪廓,往往感覺好不容易摸清卻又再度模糊。

畢竟,『自己』如同一攤水得以不停地變換各種型態、形體,每一天的遭遇如同溫度的上升下降,每個遇到的陌生人如同顏料般調和當中的色調,漸漸的在某種同溫層選擇待下,往往的習慣某種顏色一再出現,於是終於可以確定概略的型態,但最後仍無法有個確定。

因為每個人,活著的每一口氣都在跌跌撞撞的學習認識自己。
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
國家地理精工系列:經典古董車
66折: $ 792 
金石堂 - 今日66折
大難之後:留下來的我們如何修復心碎,活出不被悲劇擊垮的人生
作者:麗.塞爾斯
出版社:木馬文化事業有限公司
出版日期:2021-07-21
66折: $ 238 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
SEXY BODY誘惑誌 11月號/2024 第92期
出版社:曖維多媒體廣告行銷股份有限公司
出版日期:2024-11-15
$ 206 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
手寫韓語單字記憶法:基礎800寫字帖,一筆一劃邊寫邊背,自然而然就記起來!(附QRCode雲端音檔)
作者:郭修蓉
出版社:晨星
出版日期:2024-09-01
$ 263 
金石堂 - 暢銷排行榜
魔法帽的工作室 04特裝版
作者:白濱鷗
出版社:四季出版國際文化有限公司
出版日期:2024-11-14
$ 253 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
謝沅瑾蛇年生肖運勢大解析:年年必備全方位開運工具書!
作者:謝沅瑾
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-11-19
$ 349 
金石堂 - 新書排行榜
滿洲鴉片小隊(06)
作者:門馬司
出版社:尖端漫畫
出版日期:2024-11-20
$ 170 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
練習在一起
作者:謎卡 Mika Lin
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-11-19
$ 245 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
2025【拆解英文的最佳利器】英文〔十九版〕(國民營事業/經濟部/台電/台糖/台酒/中油/中鋼/捷運)
作者:劉似蓉
出版社:千華數位文化股份有限公司
出版日期:2024-11-20
$ 567 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策