火龍果然是龍（4）我夢見了噴火龍

《馴龍高手》逗趣版
想養一隻噴火龍嗎？走過、路過，千萬別錯過！

《火龍果然是龍》系列
★榮獲亞馬遜４.６顆星６千則以上評價！
★全球銷售破１００萬冊！
★已翻譯成日文、義大利文、德文、法文、西班牙、捷克、波蘭、俄羅斯……等２８國語言！

閃閃、陽陽、晶晶、躲躲、大大，
超級英雄小隊最親密的噴火龍好朋友們，
最終還是回去了北方的家鄉……

不過，一批又一批的小噴火龍，
依然持續在爺爺的院子裡孵化，
有隻獨特的小噴火龍──咻咻，卻選擇留了下來！
當然，他和其他小噴龍一樣，總是到處惹是生非。


同時，學校來了一位自稱「龍之女王」的轉學生，
這引起了湯瑪斯的好奇心及好勝心！
畢竟，擁有噴火龍和火龍果樹的可是他啊！
新夥伴和新同學，帶來了嶄新的冒險，
還有，一連串讓人頭痛的混亂！

☆華文奇幻天后☆
陳郁如｜兒童文學作家　專文推薦
「這故事設定真的太夢幻了，對小孩來說最大的神祕夢想──
擁有一隻會飛、會噴火，還會大出爆炸便便的小噴火龍當寵物！」

【國外媒體盛讚】
◎「《我要養噴火龍！》是一部充滿善意的奇幻故事。」──《紐約時報》書評
◎「這本溫和有趣的書是公共圖書館必買的書，推薦給所有年齡層的讀者。」──《學校圖書館雜誌》星級評論
◎「喜愛羅德．達爾 (Roald Dahl)和《馴龍高手》的粉絲必讀。」——《南威爾斯晚報》
◎「以巧妙的設定，和高超的寫作技巧和幽默感，賦予了這個故事生命力。」——《蘇格蘭人報》
◎「一部溫暖人心的處女作……可愛、富有表現力、個性鮮明。」——《星期日泰晤士報》
◎「莎菈・奧格爾維精美的插圖中，充滿奇妙的樂趣，對於任何想要養一隻寵物龍的人來說，這都是一個可愛的新系列。」──《WRD雜誌》

【Amazon讀者☆☆☆☆☆評價】
◎我和我7歲的孩子喜歡這本書。我們一起讀這本書，每隔幾頁我就會大笑出來。然後我７歲的孩子會在我前面讀這本書，迫使我趕上看書的進度，然後我們才能再次一起閱讀。──Joe Gilder
◎我們6歲的女兒特別喜歡龍，所以當她發現這本書的時候，她興奮極了。故事創意十足，非常可愛，插圖也非常精美。我們迫不及待想讀下一本！──A. Willis
◎這本書是該系列的第一本。作者用她豐富的想像力對龍的形象進行了深刻的描述，為這本書帶來了自然的溫暖（不是雙關語）和奇蹟。這些描述的詞彙極具視覺吸引力和表現力，而插畫家的插圖與內容互相匹配，獨特而生動。這個故事絕對令人愉快，讀起來也很可愛。這讓我產生了去買點火龍果的衝動，想將它放著看看會不會發生什麼事情。──@ImaginELLA
◎迷人的奇幻冒險故事，切合年輕讀者的喜好。我的意思是，誰不想要寵物龍？年輕的湯瑪斯是個很棒的角色，閃閃（Flicker）也是個有魅力的角色，有很多樂趣。而且我喜歡封面——做得很好。──Dianne W

【英國水石書店讀者評價】
◎「誰不喜歡精采的龍的故事呢？」一條龍從一株神秘植物孵出來後，湯瑪斯的生活徹底改變了！書中充滿了精采的想像力、精采的描寫以及爆炸的龍糞，令人興奮不已，一直持續到最後。我迫不及待地想看看接下來會發生什麼！──Grace at Norwich
◎這是一本可愛、溫暖、風趣、色彩繽紛的小讀者小說——插圖不僅豐富了正文，還與正文相得益彰（我發現自己被其中一些插圖逗得哈哈大笑！），情節引人入勝，讓你欲罷不能，迫不及待地想讀這一系列的下一本書！──Serena - Waterstones Bookseller
◎這本書引人入勝，值得與我的曾孫們分享。每個角色都栩栩如生，發現火龍果樹的情節也讓我興奮不已，還有閃閃（Flicker）！！！簡短的章節很適合睡前閱讀，小女兒也跟著讀了自己的書。這個故事很好地展現了兄妹之間的關係。──Patricia Walsh
◎「我只能說……爆炸的龍屎！」你小時候一定很想要一條龍吧？湯瑪斯現在就有機會了。他爺爺家有一棵火龍果樹。你猜對了，樹上長著真正的龍。來認識一下閃閃（Flicker）吧。他喜歡飛來飛去，放火燒東西，製造混亂。這本書太棒了！羅德・達爾的粉絲必讀！我迫不及待想看完整個系列了！──Kirsty@Scarborough

商品特色
《馴龍高手》逗趣版！全球熱銷突破100萬冊、翻譯28國語言，Amazon 4.6星高評價。《火龍果然是龍》第4集帶來全新冒險：神祕的「龍之女王」轉學生現身，留下來的小噴火龍咻咻又頻頻闖禍，友情、勇氣與歡笑一次滿足，是國小中高年級最適合的奇幻橋梁小說。

作者簡介：

安迪・謝波德（Andy Shepherd）
英國的兒童書作家，致力於為小學中年級創作兒童小說和圖畫書。她和先生、兩個兒子以及他們的邊境牧羊犬，住在劍橋附近。她利用閒暇的時光努力研究如何讓這座美麗的城市更靠近大海。《我要養噴火龍》是她的第一本書。

【繪者簡介】
莎菈・奧格爾維（Sara Ogilvie）
榮獲2011年英國圖書信託最佳新插畫家獎，是位獲獎多次的藝術家，也是插畫家。1971年出生於愛丁堡（蘇格蘭的首都），目前住在新堡，已為多本小說和圖畫書繪製過插圖。

譯者簡介：

黃琪瑩
輔大英文系畢業，任職過程式設計、童書編輯；自幼嗜書，長期從事兼職翻譯工作，視翻譯和書籍為生命中重要的部分。注重心靈生活，目前與貓咪小天同住，貓的呼嚕聲更是生活中不可或缺的陪伴。