東方版的《哈利波特》,新時代的「納尼亞傳奇」!
小說家虹影寫給女兒的長篇奇幻寫實童話,一舉擄獲所有大人和孩子的心!
★中國最受爭議的女作家,寫給女兒的故事。
★以當代社會為背景、時空跳躍的奇幻小說。
★從孩子到成人都能盡情享受的魔幻寫實小說。
「穿著橘色長裙的長髮女孩米米朵拉出現在河面上。她看著我,我看著她,不管是旭日東昇、星月之夜或是烏雲翻捲之正午,她認識這個世界,與我完全不一樣。她單純善良,弱小膽怯,慢慢學會無畏,不按成規行事,以全新的方式,向著這個多變險惡的世界舉起不妥協的手。」──虹影
她曾是「飢餓的女兒」,如今是「小小姑娘」的母親,為了讓「故事狂」的女兒聽到精采又貼近自身的迷人故事,虹影開始創作童話。女兒點燃她的想像之火,給她全新的感覺和靈感,並讓她的寫作重心發生變化,連續兩本新作都出自她為女兒講的故事。
書中的主人翁米米朵拉是一個單親的小女孩,她上天入地尋找神祕消失的母親,瞬間移動進出靈界和印度古城,米米朵拉和她沿路相遇的朋友們(狗兒、大力士和侏儒)一起冒險犯難,許多奇珍異類、半人半獸也來拔刀相助,他們穿梭在人界、冥界,以及陰陽交會的不同世界中,與現實世界發生碰撞與火花,煞是震撼人心。全書想像力天馬行空,卻又十足根基現實,一氣呵成的故事情節如煙火般流麗,逐章綻放一個又一個驚奇,讓人讀來心跳加速,不忍釋卷,《米米朵拉》就是這樣一本讓大人和孩子都能一眼愛上的奇幻小說。
虹影表示這是一部魔幻現實主義作品,雖然由許多奇幻的元素架構而成,然而它思考得更多的還是現實問題。「我覺得能讓大人小孩都能從中找到自己的作品才是好的作品。」而書中奇幻情節的靈感許多也來自中國傳統的神話和民俗,故事開端的祭河神盂蘭節祭典即緊緊攫住讀者目光,接著幾維鳥、美豔孟婆、冥王、河神、印度古神等等輪番上陣,讀者們宛如進行了一場匪夷所思的山海經神話之旅,並在其中習得了愛、希望、勇氣和智慧的真諦。
虹影的奇幻童話依然沿襲了她一貫的創作風格:勇敢而真實,絕不讓真正的人性躲躲閃閃。整部作品不只是童心未泯,而是具有難以取代的耀眼光芒和神祕無匹的魅力。
作者簡介:
虹影
享譽世界文壇的著名作家、詩人、美食家。中國女性主義文學的代表之一。代表作有長篇《饑餓的女兒》、《好兒女花》、《K--英國情人》、《上海王》、《上海之死》、《上海魔術師》等,詩集《魚教會魚歌唱》、《沉靜的老虎》現居北京。
作品被譯成30多種文字在歐美、以色列、澳大利亞、日本、韓國和越南等國出版。曾獲紐約《特爾菲卡》雜誌《中國最優秀短篇小說獎》、長篇自傳體小說《飢餓的女兒》曾獲台灣1997年《聯合報》讀書人最佳書獎;被中國權威媒體評為2000年十大人氣作家之一;2001年評為《中國圖書商報》十大女作家之首,被《南方周末》、新浪網等評為2002、2003年中國最受爭議的作家;《K--英國情人》被英國《獨立報》(INDEPENDENT)評為為2002年Books of the Year十大好書之一。美國伊利諾大學(University of Illinois)2008年年度書。2005年獲義大利《羅馬文學獎》。2009年獲《亞洲週刊》最佳小說獎。2009年被重慶市民選為重慶城市形象推廣大使。
虹影微博:weibo.com/hongyinghongying
章節試閱
娃娃魚
米米朵拉不想去找歐笛,這個母親的好朋友,喜歡她,關心她,但相比從前,她總覺得有點不對勁,她用Gucci限量版口紅、Prada手包、勞斯萊斯銀魅轎車,那種神經質,讓她覺得不舒服。歐笛的眼睛裡好像還有一雙眼睛,總在想什麼。算了,歐笛一直就是那樣的人,沒有什麼變化,變了的是她自己,因為母親不在了,她覺得整個世界都變了,她害怕極了。
那些假尼姑才有可能向學校報告,絕不會是歐笛。哎呀,不要懷疑歐笛,現在她唯一可以信賴的、唯一關心她的是歐笛。說不定,歐笛也被逮起來,不然怎麼不見了。
一想,米米朵拉嚇壞了,一口氣跑到山下寺廟大門,她回頭看,沒有人跟著。
憂憂為了救她而出事,得想辦法盡快找到母親,才對得起他。
但願他被救,已經回家了。她沿著河岸走,這段路少有居民,路上小坑積滿雨水,飄浮著發臭的垃圾。蘆葦在江水裡只露出一個頂,邊上泡著爛沙發和生銹的鐵桶。她爬上一個廢棄的舊纜車道,再鑽入一條小巷子,一出來,就該是河濱中街憂憂的家。
出了小巷子,真是河濱中街。米米朵拉直接進了橘色大樓二層。敲憂憂家房門,沒人應,整幢樓靜悄悄,是因為洪水都跑掉了?有隻貓懶洋洋地趴在過道的欄杆上,一動不動。
她打電話給憂憂的父親,是關機,只好留了一張紙條給他,講了憂憂落水的事,並希望他找憂憂,並給她打電話。她把紙條塞進門縫裡。
回家吧?母親不會在,反而會有不想見的人等著抓她。一想到學校的小黑屋,米米朵拉打消了這念頭。
網吧關著門,等得腿站酸了,才發現門上貼有一小紙片,因為洪水關店。米米朵拉撥了同學小芳和琪琪家的電話,電話通了,阿姨開口便說:「小芳和琪琪不在家。」
「放學了,她們怎麼沒回家?」 米米朵拉著急地問。
「我也奇怪,告訴她們的父母,他們說她們天一黑就會回家。哎呀,父母不著急,我著急做什麼?」阿姨說完擱了電話。
米米朵拉覺得事情怪怪的,小芳和琪琪能上哪裡去呢?小芳說了會回家裡,這樣米米朵拉和憂憂若想找她們,她們就在。
她們當然不知道憂憂出了性命攸關的事。相比大人們的關愛,米米朵拉覺得孩子的友誼才是重要的。孩子簡單,對你好,是真好,大人呢,對你好,有目的,任何時候都可能變,靠不住。
沿江很多地方和大路被水淹了,米米朵拉只能繞著小路走。江岸朝坡上升了近百米,躲水災的老百姓,搭著棚,有人敲著鍋碗,唱著誰也聽不清楚的老曲子,還有人趴在屋頂上通過手機收聽新聞:
「今年的降水量並不是歷史上最大的,江汛期迄今總流量還不到七百億立方米,可還是百年來遭遇的最大洪水,數百萬軍民齊心守江堤抗洪救災。」
她聽了心裡好難過,百年來最大的洪水,好多人家都沒了,也有人跟她一樣,有家不能回,等於沒家了。就算有家,沒有母親,家等於破了。她往前繼續走,三個大人用一根繩套著水裡三輪車往岸上拉,還有一個學生背著書包,在江邊專心地撿上游飄下來的木椅,面前已放了四把椅子。
她看了看,繼續沿著江邊走。一輪灰濛濛的月亮出現在天上,傍晚的風涼涼地吹過來。不遠處是一家雲南私家菜餐館,圓形門廊前有塊山石,種了修剪講究的松樹,母親經常在那兒做美食節目,米米朵拉對直走了進去。
餐館底層進了水,一個人也沒有,的院子有石桌石凳,盛開的梔子花散發著清香。她坐在石凳上,取出包裡的濕衣襪,晾在樹丫上,她又餓又困,心裡絕望透了。
媽媽講過一個故事,從前在江州有一個小女孩,父母被壞人害死,小女孩守在他們身邊,非常傷心,跪下對天發誓,說是父母不活過來,她就不起來。過了十天十夜,她渴壞了,餓壞了,困壞了,可就是不離開父母一步,最後奄奄一息,還緊緊抓著父母的手。她的誠心,終於感動了天上的神仙,神仙讓她的父母活了過來。
「我跟小女孩一樣,走投無路。」米米朵拉麵朝江水,對著月亮跪在地上許願,「天上的神仙呀,佛呀,上帝呀,請告訴我,我的媽媽在哪裡?你讓我做什麼事,我都願意,就是赴刀山火海,我也不怨,請讓我找到媽媽!求求你,求求你!」
她連連叩了三個頭,跪在那兒,跪得雙腿發酸發痛。
什麼事也沒發生,她疲憊極了,雙眼實在睜不開了,就身靠石凳睡著了。母親一身是水,躺在江邊,被一個戴著細眼細嘴面具的男人踢來踢去。她奔過去推開他,大叫:「你這個壞蛋,踢她做什麼?那是我媽媽!」
「你媽媽死了,是個罪人,活該!」那人笑著說。
「胡說。」她抓住媽媽不放。
那人要拖母親走,還好,母親跟江邊那個女屍不一樣,身上乾乾淨淨,也沒有一處受傷,只是她嘴唇緊閉,臉色蒼白,像石膏一樣。突然母親伸出手來緊緊抱住她,對她說:「米米,來救我,來救我!」母親還要說什麼,那人揭掉面具,是一個長有翅膀的餓狼,把母親拖走了。
「媽媽,媽媽!」她嚇得哭了起來。
這時,一條白魚游過來,圓圓的腦袋浮出水面,輕聲說:「不要哭,米米朵拉,我來了。」
「你是誰?」
「我是娃娃魚,我們見過的!」 娃娃魚的聲音很親切。
「原來你就是娃娃魚!」米米朵拉覺得這魚完全不像傳說的那樣可怕,樣子也不太陌生,它的周圍罩著一個光圈,但就是想不起來在哪裡見過。於是她問:「我們見過嗎?」
「我們見過,你曾救過我的命。」
米米朵拉以為自己聽錯了,覺得這事越來越離奇了:「什麼,我救過你命?」
娃娃魚笑了,吐了一個水泡,空中出現了一個長方形,那長方形就像一個電視屏幕:
她和母親的幾個朋友在江邊釣魚,那是三年前,在大江上游,釣魚的人極少。大人們釣的魚又多又大。穿著粉衣的米米朵拉老半天連一條小魚兒也釣不著,太陽下山了,不免有些著急,右腳抖動著,自編歌兒重複地唱:
米米朵拉釣魚魚,
魚魚鑽進水花中,
搖搖擺擺跳起舞,
大蝦小蝦往下躥,
只有魚魚往上蹦,
蹦上我的俏額頭。
這時她的魚竿動了動,似乎有東西重重地拖著。她疑惑地站起來,就在這時,她聽到嬰兒一樣的聲音在哭泣,無奈地說:「米米朵拉,放了我吧!」
她四下看,所有的人都在專心釣魚,邊上沒有別人。不知聲音來自何處。
魚竿動了動,泛著水波,一條白魚被釣著了,整個身體在水裡,露出一個圓頭。她欣喜若狂。抓住魚竿頭,收線,往岸上使勁拉線。
那魚移動得緩慢。她想叫母親,但忍住了,決定自己把胖頭魚弄上岸來,給母親一個驚喜。就在這時,耳邊又響起了帶哭泣的聲音:「米米朵拉,放了我吧!」
這回她聽明白了,聲音是魚發出來的。她驚奇地問:「魚呀魚,你怎麼知道我的名字?」
「我是跟著你的歌聲來的呀,你唱得真好聽。」魚可憐巴巴地望著她,眼裡含著淚說:「米米朵拉,放了我吧!」她朝魚點了點頭,彎下身察看,尖利的鉤子深扎進魚的脖頸,她急忙取出鉤子,魚濺起好些水花,瞬間便消失在江裡。
娃娃魚的嘴一抿,那屏幕馬上不見了。
米米朵拉驚喜地叫道:「原來那魚就是你!」可是馬上愁眉苦臉了,想到母親,淚眼花花。
「米米朵拉,你快去冥府!到獅子山的碧雲寺門前石階上,面朝兩江匯合處,對著江心喊三聲『天上人間水門大開!』找到河神的鎮江寶物,此物知百事,治百病,救死復生,移山填海,如願以償。不過此物只能使用一次。」
娃娃魚又說:「記住,時限不多。」說完,朝米米朵拉的額頭吐了一個水泡,她頓時覺得額頭一陣被火燒灼的劇痛。娃娃魚繼續說:「當你額頭這點變淡藍,你就得返回人間。否則這點變藍,就永無返回之日。謀事在人,成事在天。切不可貪心。」
她一時沒反應過來,娃娃魚的圓腦袋已沉下江水裡,連一個波紋都沒有。江水彷彿倒流,有那麼一瞬間閃閃發光,整座城市像是飄浮在空中。
米米朵拉睜開眼,發現自己打了一個盹兒。聳立著高樓大廈的城市一如往昔,蒙有霧霾。雖然天未黑下來,輪船和大橋的燈光卻一點點亮了起來。她伸伸雙臂,躍身而起。剛才睡著,橘色衣袍上微微沾有水點。晾著的衣服和襪子倒也幹了不少。
她穿上鞋把衣服襪子折好放進包裡,腿癢得厲害,抓了幾下,一看,被蟲子叮了好幾個小紅皰。傳聞中那麼可怕的怪物娃娃魚,居然對她那麼和氣,他甚至說她救過他的命!娃娃魚能說人話?從未聽人說過!
不對,那是我做的夢,一個不可言說的夢,像真發生過一樣。
但如果不是夢,是真的呢?
米米朵拉糊塗了。娃娃魚說過的每個字,她都記得一清二楚。娃娃魚最後那句話有好多層意思,尤其警告她不要貪心,否則後果不堪設想。
江水沒退,反而漲到石桌石凳邊了。她背上書包,朝東走。江邊進水的人家坐在屋頂和陽台上,發愁地看著江水。在自搭的棚裡,大人孩子擠睡在一塊,不睡覺的人趴在屋頂窗前議論紛紛,他們害怕打仗,害怕洪水不退買不到吃的,害怕繼續天災人禍,認為是老天懲罰人類的印記。
「大江下游大壩裂痕明顯,早晚要決堤。」
「這是謠言!」
「你可以不信,可心裡發慌吧。」
「白癡,你不知自己在說什麼?你看看咱們政府非常重視,除咱們江州駐紮的部隊,又調入外市部隊,配備醫療人員和災區缺乏物資,全國上下捐錢捐物,軍民齊心合力救江州之災。」
那人停止,頭頂響起直升機的引擎聲。他抬起臉來望著,激動地說「你們看看,這不,連直升機都出動了。咱們政府說幹就幹,將投入更大的力量和資金,用於災區。」
「這下我們有救了。」
有人開著三輪車,車上堆了好多東西,一邊吼道:「讓開讓開!」米米朵拉趕快往前走。碼頭中心廣場上暮色中,整地站著兩大排穿著白大褂的人,神色嚴肅,面朝滔滔不息的江水唱聖歌:
我今如同旅客行路,有時黑雲蓋前途
等我到那榮華福地,就無愁苦無歎息
著眼鏡胖胖的神父在他們前面,手裡拿著一疊紙,風把他發白的頭髮吹得亂亂的,但他紋絲不動。
米米朵拉想起娃娃魚的話來,他讓她快去冥府!到獅子山的碧雲寺門前石階上,面朝兩江匯合處,對著江心喊三聲「天上人間水門大開!」到冥府找河神的鎮江寶物。她搖搖頭。但願這一切是夢,這水災並不是真的,母親失蹤也不是真的。米米朵拉把拇指放進嘴裡一咬,結果痛得大叫起來。
這不是夢,她放心了。手機裡面沒有人打電話發信息。憂憂的父親也沒有打電話,她留了紙條,紙條上有她的手機號碼,說憂憂掉進江裡去。這個父親怎麼沒反應。母親見不著我,一定比我更不能忍受。墨鏡黨壞蛋、紅鼻子校警會抓我,怎麼辦?等等,既然這一切不是夢,那為什麼不按照娃娃魚說的做呢?真要去陰間嗎?米米朵拉的心裡搗騰開了。她在江岸上來來回回打著圈走,像熱鍋邊上的螞蟻,不知該如何辦。
一群灰鳥在江上來回飛著,天空突然像開了一個窗,透出一束光線來,霧霾幾乎完全散去。
就在米米朵拉仰頭望這工夫,好幾個墨鏡黨的人站在私人碼頭底端,其中一個就是和憂憂一起掉進江裡的光頭,嚇得她拔腿就跑。那幾個人馬上追過來。
她想朝山上跑,可是山上也站著一個墨鏡黨。她一下子慌了,從唱著聖歌的隊伍裡穿過,不知跑了多久,她發現自己來到獅子山的碧雲寺大門前。
那些追她的人也到了。
灰鳥們在河面上來回飛著,低得幾乎擦著江水了。
母親從未說過冥界不存在,相反,母親說,管你叫冥界或是叫地獄或是叫陰間,人死了就會去那裡,外婆外公也是從那兒去了天堂。冥界和天堂一日,人間一年。那兒有河神、酆都大帝,掌管人的生死和輪迴;那兒有十殿閻王,執掌刀山、火海、寒冰等十八層地獄,閻羅王是十殿閻王最可怕的王,吹一口氣,人就變成灰燼。
我怕他們,可我得找媽媽!得找那寶物,就可知媽媽在哪裡!如果媽媽遭到不幸,寶物可讓她復活。我信,信總比不信強。米米朵拉對自己說,沒有媽媽的生活,還不如下地獄。
米米朵拉跑上幾級石階,喘著氣。兩江匯合處,其實並未正對著獅子山的碧雲寺。漲水後,在寺廟大門石階前,怎麼看也是面對的。沒錯,今天歐笛帶她來過。這大門前的石階應該就是娃娃魚所說的地方。天上的黑雲壓得更低了,墨鏡黨們從左右兩邊朝石階靠攏,那個光頭正不慌不忙地走上石階。
她無路可走,面朝江心喊,可是嗓子像是堵著了,喊不出來。她低下頭憋足氣,對著江心喊:「天上人間水門大開!」
她等了一下,又喊了兩下。
沒有什麼事發生,她腳下還是石階,滔滔的江水不顧一切地向前流淌。
光頭快步奔上來,一把抓住她的左手臂,高興地說:「小姑娘,很高興,我們又見面了。」其他墨鏡黨站在石梯兩側,一齊擊掌,臉上綻開笑顏。
「你這個壞蛋,放開我!」米米朵拉拚命掙脫,可是她的勁太小了,光頭把她的雙手反剪在身後。她絕望了,什麼也不顧地對著江水連叫三聲:
「天上人間水門大開!」
一切原樣,什麼事也沒發生。
「喊什麼呀?小小年紀怎麼神經有病!乖乖地跟叔叔走吧!」
光頭話音剛落,江水突然「嘩」地一下分開,從她站著的石階,延伸著一坡長著青苔的石階。
她傻了,掙脫他的手,朝下走,那石階比寺廟的石階窄、比寺廟的石階陡、濕濕的,黑乎乎的,深不見底,一股刺鼻的潮氣湧來,彷彿有強大的吸力,在她頭頂飛著的灰鳥全朝石階下飛。她想也不想,跟著鳥兒們不顧一切地跑了下去,那速度真比閃電還快。
娃娃魚
米米朵拉不想去找歐笛,這個母親的好朋友,喜歡她,關心她,但相比從前,她總覺得有點不對勁,她用Gucci限量版口紅、Prada手包、勞斯萊斯銀魅轎車,那種神經質,讓她覺得不舒服。歐笛的眼睛裡好像還有一雙眼睛,總在想什麼。算了,歐笛一直就是那樣的人,沒有什麼變化,變了的是她自己,因為母親不在了,她覺得整個世界都變了,她害怕極了。
那些假尼姑才有可能向學校報告,絕不會是歐笛。哎呀,不要懷疑歐笛,現在她唯一可以信賴的、唯一關心她的是歐笛。說不定,歐笛也被逮起來,不然怎麼不見了。
一想,米米朵拉嚇壞了,一口...
目錄
第一部
第一章 盂蘭節
第二章 半山腰上的家長
第三章 遇到麻煩
第四章 我們拉勾吧
第五章 亞洲最高樓
第六章 寺廟
第七章 娃娃魚
第二部
第一章 幾維鳥
第二章 走入集市
第三章 紅臉菩薩
第四章 城門外
第五章 少年與牡丹房
第六章 希瓦
第七章 城牆與大絨球
第三部
第一章 老鼠
第二章 馬戲團
第三章 南下
第四章 馬可船長
第五章 克勞迪歐
第六章 親愛的朋友
第七章 紙條和老鼠
第八章 決鬥
第四部
第一章 正確的選擇
第二章 相同的夢境
第三章 殘月之夜
第四章 寶物與烏龜
第五章 金竹
第六章 水火不相容
第七章 江邊
第一部
第一章 盂蘭節
第二章 半山腰上的家長
第三章 遇到麻煩
第四章 我們拉勾吧
第五章 亞洲最高樓
第六章 寺廟
第七章 娃娃魚
第二部
第一章 幾維鳥
第二章 走入集市
第三章 紅臉菩薩
第四章 城門外
第五章 少年與牡丹房
第六章 希瓦
第七章 城牆與大絨球
第三部
第一章 老鼠
第二章 馬戲團
第三章 南下
第四章 馬可船長
第五章 克勞迪歐
第六章 親愛的朋友
第七章 紙條和老鼠
第八章 決鬥
第四部
第一章 正確的選擇
第二章 相同的夢境
第三章 殘月之夜
第四章 寶物與烏龜
第五章 金竹
第...