★ 特收錄依書中篇章繪製而成的漫畫,以不同的方式呈現楊富閔的大內鄉情。
★ 最年輕的中國時報人間副刊三少四壯集專欄作者,最受期待的文壇新生代的散文集。
★ 本書入圍二○一四年臺北國際書展大獎。
★ 王德威、向陽、汪其楣、李渝、季季、周芬伶、洪淑苓、柯慶明、封德屏、郝譽翔、張輝誠、游源鏗、賴清德、鍾怡雯等人誠摯推薦。
阿嬤的過去式、媽媽的未來式,成就了楊富閔的寫作進行式。
青春的自我,老去的故鄉,流轉而出解嚴後臺灣囝仔的心靈小史。
楊富閔生長於臺南大內,自幼即在古厝、宮廟邊玩耍,亭仔腳、菜園、墳場都是他𨑨迌的所在;籤詩、杯筊、謝籃皆是他玩樂的器具。楊富閔從這些尋常的鄉間場所與什錦物件,看出家鄉的光芒與衰頹,經由獨特的視點,重新賦予那人那事那物嶄新的樣貌。楊富閔說:「我對於探索腳下每方寸土地之典故有難以言說的狂熱,我從文史工作者筆下接收關於臺灣的知識。我的『臺灣』閱讀史,想來就是我的心靈養成史。」
楊富閔也藉由流經村莊的曾文溪串流而出家族遺事,以其樸實、生動的筆觸,細膩刻畫家中長輩的生活截圖,尤其是象徵家族精神的阿嬤。楊富閔是屘孫,他以文學書寫展演何謂「為阿嬤做傻事」,同時爬梳阿祖二爺伯公姑婆姆婆姨婆的人生圖像,種種前塵往事,都內化成了楊富閔的大內心事。
年輕的臺灣囝仔楊富閔,在書桌上遊走出自己的故鄉,透過對象為老作家老人會老歲人的「老年」書寫,從認識臺南再到認識臺灣,進而爬梳個人的心靈地圖。「寫成一個老作家。」是楊富閔的自我期許,也是臺灣文學對這位「大內」高手的冀盼。
【徐至宏封面插畫創作概念】
最初接觸到富閔的作品,是在看到電視上的花甲男孩,當時被故事中媽媽與花甲,奶奶與家人之間的牽絆感動得濕了好幾次眼框。這次難得有了機會為作者繪製插圖,我覺得作者的書就像是個記憶拼圖,無論是《我的媽媽欠栽培》或是《為阿嬤做傻事》,在閱讀的當下,都像是直接走進了作者所拼貼出的大內的故鄉,那樣深刻的兒時記憶,看著看著,也令人想起自己的童年。看著一棟老宅,一張桌子或是聯絡簿所勾勒出的種種回憶,一個個如同記憶拼圖的物件,慢慢地拼出每個七年級生們也曾生活過的場景,有些已經模糊的、被歲月堆疊的生活一幕一幕又重映在眼前。
作者簡介:
楊富閔
一九八七年生,臺南人,臺大臺文所碩士班畢業,哈佛大學東亞系訪問學人,目前為臺灣大學臺灣文學研究所博士候選人。研究興趣為臺灣文學、文學寫作與教育。
曾獲「二○一○博客來年度新秀作家」、「二○一三臺灣文學年鑑焦點人物」;入圍二○一一、二○一四年臺北國際書展大獎。部分作品譯有英、日、法文版本。
專欄經歷:《中國時報》「三少四壯」、《自由時報》「鬥鬧熱」、《聯合報》「節拍器」、《印刻文學生活誌》「好野人誌」、《幼獅少年》「播音中」、《皇冠》「貴寶地」。
創作出版:《花甲男孩》、《解嚴後臺灣囝仔心靈小史》(共二冊)、《休書:我的臺南戶外寫作生活》、《書店本事:在你心中的那些書店》、《故事書:福地福人居》、《故事書:三合院靈光乍現》。編有《那朵迷路的雲:李渝文集》(與梅家玲、鍾秩維合編)。
文字作品曾獲改編電視、電影、漫畫、歌劇。
喜歡臺語歌、舊報紙、鐵支路。持續努力寫成一個老作家!
章節試閱
一種位置:亭仔腳什錦事
號作騎樓也好、亭仔跤亦可、多數人則叫它亭仔腳,我很早就發現自己的語言文字離不開它──亭仔腳有時平鋪著與家屋同款的地磚,一如客廳之延長;也像馬路左右延伸特殊空間,隱隱然結構我出生至今二十五年來觀看世界的角度、盲點與成見──
亭仔腳是我書寫的位置:關於文學也關於身世。
最原初記憶是四歲,我站在騎樓一張矮凳子看砂石車連環追撞鄉間產業道路,那也是正午,日頭光直射燒燙燙柏油馬路,母親在餵我吃蕃茄醬炒飯。
臺灣各地無論城鄉仍可見亭仔腳,此一因應氣候、風土而生的建築形式,據說起源於清末、發達於日治,它外觀如涼亭而得名,我覺得它更像宮廟之攆轎腳──亭仔腳提供行人遮陽避雨,給遊民乞食臥睡,給臨時攤販賣口香糖與糖炒栗子,周夢蝶的書攤便是在騎樓。敘事亭仔腳一如小學數理課攤開多面體方盒,亭仔腳爬滿日常生活摺疊句:關於一心靈開放也關於一心靈封閉。
但我要述說的不是南北貨街屋式騎樓、不是店租昂貴櫥窗式騎樓,我要的亭仔同樣立基臺灣島各地,指認的方式並不困難──只因它都停著自家的小轎車,亭仔腳是一免費停車格,車主即樓主;我要的亭仔腳並不歡迎步行,它是家屋空間之剩餘,提供你我出入轉圜情緒、它難以區分內與外、公與私、困與逃……因界線模糊,亭仔腳生出種種可能性。
靈感與素材都藏在亭仔腳。日治時期灣生畫家立石鐵臣於一九四○年代開始在《民俗臺灣》刊載系列版畫,立石精緻捕捉戰爭期臺灣庶民生活,他在騎樓發現街頭曬衣人家、寒冬棉襖老歲仔、遊戲中光頭臺灣囝仔、當中亭仔腳是立石目光頻頻聚焦所在,我想像他性喜於走動亭仔腳,在免於日曬雨淋考驗下將臺灣深刻化。我閱讀立石鐵臣同時閱讀臺灣的細節與層次:騎樓裝日光燈、水龍頭、看門犬、春聯紙、小金爐……種種亭仔腳物事到底向我隱喻著什麼?
最常走動騎樓的大概是龍瑛宗筆下的小說人物吧!隱忍毒辣陽光的南國男孩,掙扎思索故鄉留與不留,土地賣與不賣,我們有類似心緒,可龍筆下那憂鬱與炙熱與死亡鏈結出的臺灣書寫又到底是什麼?後來讀龍的隨筆,才知他對騎樓也頗有心得,大概他就像自己筆下的小說人物常在騎樓懶懶蛇吧。
周金波則通過一兒童目光撞見了廟會儀式中伸長舌頭的七爺八爺、倉皇躲進騎樓躲避西北雨的畫面,憑這雙銳眼他在寫出如〈志願兵〉、〈氣候、信仰與宿疾〉等秀逸作品並不讓人意外,周且認為騎樓乃一私有空間,居於終年多雨的基隆,也排斥行走其中,更拒於在亭仔腳五四三──我想起今日許多設在騎樓的公用電話,在手機尚未普及的九○年代,常能看見村內許多就讀如今升格為技術學院、前身係工商工專的姊接固定晚上八九點蹲在騎樓柱仔邊講電話,那是小說場景,象徵一年代愛情的表述形式。
我書寫亭仔腳面相學,同時書寫亭仔腳什錦事。
夏日我們在騎樓幫新摘的水果撿顆,常是酪梨與芒果與龍眼,製作破布籽時小團體在騎樓圍圈,騎樓一時成為露天之廠房,記得有回外地小客車觀光路過,停車下來喊價,一時騎樓如同路邊攤,初次我有做生意的感覺。
母親嫁至楊家那年的婚禮便宴設騎樓,照片中母親為媒人婆牽著四處敬酒,我注意的並非脂粉濃厚的她,而是厝邊齊心為一場婚禮而撤走了雜物讓出了空間,為此整排樓仔厝騎樓如另一與大馬路平行的走道,剛好得以多擺八九桌,那是人情的線條。
騎樓也是執行喪禮的場所,棺木初至會暫歇亭仔腳,記得曾祖母過世那年,大伯公先領家族隊伍在騎樓繞棺匍匐,出殯前日織藝陣表演則將騎樓化作臨時舞臺,孝女白琴便是自騎樓帶著我和堂姊一邊爬進門、一邊玩剪刀石頭布。
我想起香案都設在騎樓,一次清水祖師繞境,全家跑的不見人影,眼看鄰居香案紛紛祭起,我緊張地羞愧地恨不得拉下鐵門躲上樓,最後鼓起勇氣,連忙立起摺疊桌、擺好香爐、有樣學樣地從廚房挖出橘子鳳梨趕緊供上去,隨鑼鼓聲逼近倒數,終於趕上廟會遶境的隊伍,我持香再三祝拜,當年才七歲。
老歲人為什麼都愛坐在騎樓?我阿嬤七十歲開始鎮守騎樓如守門員一心注意有無人車擋住了小客車出入。我想像每一座亭仔腳也都該安裝一位老阿嬤,我想像現下阿嬤身邊多搭配一外籍看護如小孫女,一老一少一輪椅可以說是當代亭仔腳新風景。
對年幼的我而言,騎樓是童年發生的所在,只有騎樓才能體現挨家挨戶四字之精髓,我喜歡從第一間跑到最後一間,注意每家電視機內容:速度快時像像看幻燈片:火中蓮、濟公、天天樂翻天、美少女戰士──動畫原是連串定格畫面之總和,記憶不也是呢?
設想中秋活動若不在流動的騎樓,又怎能一家烤肉萬家香?
我家騎樓曾住有一群燕仔,鳥巢形如葫蘆,因開口方向朝外被母親譏為漏財,有年重新粉刷騎樓,粗暴工人未經同意便擒竹竿將之打落,那天黃昏焦慮的我看著一群厝角鳥仔騎樓繞圈啾啾鳴叫,我恨死那工人。
騎樓作為進出家門一緩衝空間,大概它性格是曖昧的,從客廳撤出物事不知丟或不丟便暫時擱在亭仔腳,通常看得見便宜鞋櫃或跛腳桌椅,騎樓也有我的嘉南羊奶小方盒,務農的雨鞋是阿嬤的、母親一臺的破舊機車。亭仔腳提供屋內規範下一切人事之複製與例外:複製如在騎樓吃三餐與做功課;例外則是抽菸,或給不那麼熟識的來客一打發時間的位置。
那也是我的位置,既親且疏,介入又不介入,多年來因室內坪數有限,客廳一遇有父親大型聚會,我常不耐煙酒味一路從客廳退讓到騎樓,加上房子早已住太多人,我們一家四口殼縮在六坪小房宮,我渴望有一私密處收容,於是找到了騎樓──通常我會坐在騎樓一臺機車,坐墊就是我的椅子,看自家客廳也看左鄰右舍,更看路上人車與小客車反射出自己的角度、盲點、成見。
入夜的亭仔腳鐵定視線不佳,每有汽機車駛來,大燈一照、常讓客廳瞬間跟著亮起來,據說枉死外頭的亡魂入不得門,世世代代都顛倒黏附在騎樓,我猜測以後其中一個就是我,是許達然的句子:「從前祖先勞苦開墾,協力發展成村成街,從孤獨的草寮木棚到相接的土角磚造屋,土隨地取,磚卻多從故鄉運來,建造的不是隔絕的亭,引誘腳停,而是聯合的亭,方便腳走。〈亭仔腳〉∙《土》」所以亭仔腳亦是一歷史緩衝地帶,高的低的、快的慢的、新的舊的、你的我的。二二八事件賣菸的阿婆就擺攤在亭仔腳。
現在我正駐足在家門口騎樓,看手機,後背包,像年幼習慣坐在母親並未發動的機車上,這才順亭仔腳開展視線──
一間間深鎖閉門,屋子空著沒人住都七八年有了。
隔壁四歲小妹見我立刻跑出來,我忍不住要抱她,我也很久沒看到她了。
小妹拋出質問句,讓我語塞,一時任由巨大悲傷海撲過來,有想哭的衝動──
你可千萬別在亭仔腳停太久。
只因連自己也弄不清楚,一如小妹犀利之說詞──臺北的哥哥、你是要出門,還是剛回家呢?
一種位置:亭仔腳什錦事
號作騎樓也好、亭仔跤亦可、多數人則叫它亭仔腳,我很早就發現自己的語言文字離不開它──亭仔腳有時平鋪著與家屋同款的地磚,一如客廳之延長;也像馬路左右延伸特殊空間,隱隱然結構我出生至今二十五年來觀看世界的角度、盲點與成見──
亭仔腳是我書寫的位置:關於文學也關於身世。
最原初記憶是四歲,我站在騎樓一張矮凳子看砂石車連環追撞鄉間產業道路,那也是正午,日頭光直射燒燙燙柏油馬路,母親在餵我吃蕃茄醬炒飯。
臺灣各地無論城鄉仍可見亭仔腳,此一因應氣候、風土而生的建築形式,據說起源於清末...
目錄
第一輯 為阿做傻事
六月有事
寫成一個老作家
我們現代怎樣當兒子
一種位置:亭仔腳什錦事
讀盧克彰《曾文溪之戀》,愛不釋手
桌遊故鄉:小診所
桌遊故鄉:嬰兒墳場
古厝男孩,以及他的小黑貓
春天哪會這呢寒──(不)在赤山龍湖巖
乾杯!父親!
桌遊故鄉:轎車的故事
一件小事
楊小虎搪到刣貓仔
為阿嬤做傻事
第二輯 活成一個好命婆
菜瓜黃花事
老人會
人瑞學
好命婆──姆婆楊陳金月的故事
姑婆同窗會
遺物小史
桌遊故鄉:寫真沖印館
我的細漢姨婆
辦桌現形記(上):倒菜尾擂臺
辦桌現形記(下):好害羞的兩百塊
黑狗來了──致敬我的伯公楊全套
發現阿嬤默默做的事
這樣的老戰士
第七座公廨-致謝一座聖山
關仔嶺的故事
空襲警報酪梨園
這步田地
桌遊故鄉:黃昏啊
寫作外一輯/Juppet繪
小診所
寫真沖印館
第一輯 為阿做傻事
六月有事
寫成一個老作家
我們現代怎樣當兒子
一種位置:亭仔腳什錦事
讀盧克彰《曾文溪之戀》,愛不釋手
桌遊故鄉:小診所
桌遊故鄉:嬰兒墳場
古厝男孩,以及他的小黑貓
春天哪會這呢寒──(不)在赤山龍湖巖
乾杯!父親!
桌遊故鄉:轎車的故事
一件小事
楊小虎搪到刣貓仔
為阿嬤做傻事
第二輯 活成一個好命婆
菜瓜黃花事
老人會
人瑞學
好命婆──姆婆楊陳金月的故事
姑婆同窗會
遺物小史
桌遊故鄉:寫真沖印館
我的細漢姨婆
辦桌現形記(...