伊甸納：星際修復師的奇幻迷航

啟發無數科幻經典與全世界漫畫家，日本動畫大師宮崎駿、松本大洋、大友克洋、鳥山明，美國漫畫教父Stan Lee與義大利演Federico Fellini等重量人物……

我們等待了30年的墨必斯（Mœbius），法國科幻經典大作Le Monde d’Edena 終於有了中文！法國國寶級漫畫大師墨必斯，驚奇連連的哲學大作。特別邀請插畫藝術家鄒駿昇跨刀設計，漫畫迷一定要收藏的重量級經典。

「是墨必斯啟發我創作了《風之谷》。」──日本動畫大師宮崎駿

「斯迪爾，來找我，這一切都不是夢。理想國度伊甸納，現在就只差你一人了。」

墨必斯（Mœbius）本名尚．吉哈（Jean Giraud），法國國寶級漫畫大師，曾參與並催生了無數科幻經典如《第五元素》、《異形》、《銀翼殺手》、《沙丘魔堡》等，《星際大戰》系列的導演喬治．盧卡斯（George Lucas）也是其粉絲，多次在電影中向他致敬。其創作形式多元，風行全世界，不僅將法國推向領導歐洲漫畫的龍頭地位，更賦予歐洲漫畫更深層的藝術價值，被稱譽為當代最具影響力的漫畫家。他於2012年過世時，法國《世界報》（Le Monde）弔：「漫畫界失去了一名巨匠，最後一位黃金時代的大師。」

令人反覆咀嚼、驚奇連連的哲學大作《伊甸納》系列，被喻為「墨必斯的自傳式作品，如水晶一般的科幻經典」，繁體中文版不僅一次收齊原作六部漫畫，更增頁加入數則無對白短篇，完整呈現墨必斯對「白描」（Ligne Claire）技法的探索與個人原創風格的演化，是墨必斯迷、科幻控與漫畫愛好者不可錯過的重量級收藏品。

【故事簡介】
一場穿梭於夢境、真實、天堂與地獄之間的星際冒險。天才機械修復師斯迪爾，與夥伴阿丹在執行例行任務時太空船燃料不足，因而迫降在一顆隕星礦場上，卻發現隕星上原有的工作人員全都消失了！這時，不明力場使得隕星墜落於滿布沙漠的行星「九號球」。行星上有一座能凍結時間的神祕金字塔，斯迪爾受到召喚而啟動了金字塔，金字塔遂將他們傳送到更加晦澀難解的原始世界──伊甸納。在那裡，斯迪爾與阿丹被拆散，並與想要統治伊甸納的邪惡帕坦神，以及大量的複製生物鼻啪人展開了一段生死搏鬥。最後，斯迪爾究竟能不能找回阿丹，順利逃出？

【致敬推薦】
「我在開始探索個人風格時，受到墨必斯很大的影響，這對漫畫家而言可能不是一件好事，但卻是事實，是墨必斯啟發我創作了《風之谷》。」──日本動畫大師宮崎駿（出自2004年宮崎駿與墨必斯於巴黎鑄幣博物館聯展訪談）

「墨必斯是奇蹟，是我的英雄。我不知要轉世幾次才能畫出像他那樣的作品，這想法讓我很絕望。」──日本漫畫家松本大洋

「我絕不會說墨必斯是『漫畫家』，他是個了不起的藝術家。」──美國漫畫教父Stan Lee（出自BBC FOUR「In search of Moebius」紀錄片）

「我認為墨必斯是比古斯塔夫．多雷（Gustave Doré）更重要的藝術家。」──義大利導演Federico Fellini（出自2016年creators.vice.com書評）

「墨必斯的腦，好比集合了一打你最喜愛的當代小說家與藝術家的創作能量，那顆腦可以迸發出的綺想，足以影響超過五十年的所有冒險、幻想故事。」──Dark Horse出版社資深編輯Philip R. Simon（出自2016年creators.vice.com書評）

【召喚收藏】（依姓氏筆畫排列）
林莉菁　漫畫家
洪麗芬（Sophie Hong）　服裝藝術家、信鴿法國書店負責人
黃健和　大辣出版總編輯
鄒駿昇　波隆納得獎藝術家

「跟著歐漫大師一起在人類迷宮般的意識界迷航吧。」──漫畫家　林莉菁

「墨必斯無疑是第九藝術最崇高的巨人之一，多少藝術家視他的作品為靈感之泉，早期美國漫畫獨霸市場的年代，他讓法國漫畫走向國際，甚至大大影響美日漫畫產業。這位同時足跨電影、才華洋溢的藝術家雖已辭世，但他廣無邊際的創作觸角，至今仍令讀者讚嘆不已！」──服裝藝術家、信鴿法國書店負責人　洪麗芬（Sophie Hong）

「墨必斯像是個吹笛人，呼喚著我們的想像力飛行移動。有時是〈貓之眼〉裡的天際遨翔，有時是〈自由落體〉中的無止境墜落，有時是如《伊甸納》般，在千年的航行中，重返地球。」──大辣出版總編輯　黃健和

「墨必斯代表著一個時代，創作力超越漫畫範疇，畫風細膩，造型原創多變，藝術性相當高。高效產能，留下豐富的作品量，影響眾多創作者。還記得第一次看到墨必斯作品，驚為天人！立馬呈現一種入定的狀態，沉浸在他獨特美學場景裡無法忘懷，接著牆上就一直掛著他的畫作，致敬也勉勵著。」──波隆納得獎藝術家　鄒駿昇

作者簡介

墨必斯Mœbius
墨必斯本名尚．吉哈（Jean Giraud），1938生於法國。18歲即出版了第一本西部漫畫《Frank et Jeremie》。而1963年，與Jean-Michel Charlier在Pilote雜誌上合作的《藍莓上尉》（Lieutenant Blueberry）使他聲名大噪。1975年，墨必斯與友人共同創辦《Metal Hurlant》漫畫雜誌，這本雜誌的創刊，集合了眾家好手競相求新求變，他們所創造的新穎構想，改變了歐洲漫畫的型式與內容，也提高了歐洲讀者的閱讀水準與眼界，不僅將法國推向領導歐洲漫畫的龍頭地位，更賦予歐洲漫畫更深層的藝術價值，並刺激美國版《Heavy Metal》的創刊，帶動了美國另類漫畫的興起。
墨必斯亦參與多部經典科幻電影如《銀翼殺手》（Blade Runner）、《沙丘魔堡》（Dune）、《異形》（Alien）、《電子世界爭霸戰》（Tron）、《無底洞》（The Abyss）、《第五元素》（The Fifth Element）的造型、服裝設計、布景及故事分鏡等幕後製作。
墨必斯的作品風行全世界，並在各國獲得無數個漫畫大獎。其創作形式包含長篇、中篇、短篇甚至極短篇，故事題材多元，西部英雄、科幻奇想，人生哲學或個人體悟兼具，被稱譽為當代最具影響力的漫畫大師。


相關著作:《伊甸納：星際修復師的奇幻迷航（全球限量水晶壓克力盒裝版）》《伊甸納：星際修復師的奇幻迷航（隨書附贈設計師精選迷你海報2款）》

譯者簡介

陳文瑤
生於澎湖，臺南藝術大學史評所畢業，法國高等社會科學院藝術與語言科學博士候選人，現從事法文翻譯及藝評寫作。