經濟學人104個大解惑

為什麼經濟不好的時候人們喜歡吃披薩？
哪國政府最愛向臉書討資料？
哪些國家是賭場的大輸家？……
你曾經好奇過這些問題嗎？

面對敘利亞烽煙四起的新聞，你是否好奇過中東的複雜形勢？
面對北韓飛彈連發的新聞時，你是否好奇過「平壤時間」為什麼比較慢？
當眾多資訊從你眼前一閃即逝，
你頭上剛冒出的問號，真的獲得解決了嗎？

來自世界各地最優秀的《經濟學人》智囊團，
網羅了最受各界讀者好奇的各種問題，用精美的圖表為你我解惑，包括：

◆你不知道你不知道的那些事：
一個嬰兒怎麼會有三個爸媽？如何在獨裁政權下出人頭地？
◆你想知道，又不敢說你不知道的事：
什葉派與遜尼派有什麼區別？為什麼這麼多韓國人姓金？
◆每個國家都不一樣的那些事：
為什麼法國嚴禁伊斯蘭頭巾？為什麼這麼多美國婦女死於生產？
◆跟經濟有關的那些事：
為什麼大面額紙鈔可能會消失？哪個國家的人民最懂得理財？
◆跟休閒與娛樂有關的那些事：
為什麼經濟不好的時候人們喜歡吃披薩？為什麼運動禁藥這麼難抓？
◆跟科技有關的那些事：
什麼時候在臉書上發表動態最有效？如何追蹤網路攻擊武器？
◆跟科學有關的那些事：
癌症為什麼還是無法治癒？如何做出一件隱形斗篷？

最枝微末節的問題背後，有著最博大精深的啟發，
一本適合所有年齡層閱讀的精彩著作！

作者簡介
湯姆．斯丹迪奇（Tom Standage）
《經濟學人》（The Economist）副總編輯，他於1998年加入該雜誌，曾經擔任科技編輯、商業編輯和數位編輯。曾著有六本書，包括《Writing on the Wall: Social Media - The First 2,000 Years》和《The Victorian Internet》，他的文章也經常刊登在《紐約時報》（The New York Times）、《每日郵電報》（Daily Telegraph）、《衛報》（Guardian）和《連線》（Wired）等知名媒體。

譯者簡介
范堯寬
台大外文系學士、台師大翻譯所會議口譯組碩士。自由口、筆譯者，前國泰世華銀行專案約聘口譯員，第五屆海峽兩岸口譯大賽一等獎得主。英中譯作包括《允許自己不快樂》、《我們這樣改變世界》、《傷心農場》和《別用你知道的方式管員工》，法中譯作包括《莎士比亞超圖解》。他相信口譯是最深層的聆聽，筆譯是最親密的閱讀，而翻譯乃大時代中不可多得的、謙卑的快樂。
parkerfann@gmail.com

吳慧珍
政大英語系畢業，中山外文所肄業，現為財經媒體編譯。譯作有《引爆會員經濟》（合譯）、《一次寫出勸敗神文案》（合譯）、《創意的五十道訣竅》、《允許自己不快樂》（合譯）、《靠10％顧客賺翻天的曲線法則》（合譯）、《行銷前必修的購物心理學》（合譯）。