購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 15 項符合

愛這個世界:漢娜鄂蘭傳

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 2 則評論,查看更多評論
 譯者在書中提到鄂蘭的好友安妮時...
轉載自博客來  尚可  2022/03/12
譯者在書中提到鄂蘭的好友安妮時,全部使用「閨蜜」ㄧ詞,極度惱人。 可以使用「好友」或「摯友」,或是省略,因為書中也沒有其他人叫安妮。 這種嚴謹的傳記,從頭到尾一直「鄂蘭閨蜜安妮」,是有多裝可愛。 另外,頁255,湧入變成「擁入」。 267, 指揮家變成揮指家,這是...
愛這個世界:漢娜鄂蘭傳 愛這個世界:漢娜鄂蘭傳

作者:伊莉莎白.揚.布魯爾 
出版社:商周出版
出版日期:2018-07-07
語言:繁體中文   
圖書介紹 - 資料來源:Readmoo
圖書名稱:愛這個世界:漢娜鄂蘭傳

漢娜鄂蘭,1906 年誕生於德國柏林的猶太女性,被譽為 20 世紀最偉大、最具原創性的思想家之一。早年跟隨存在主義哲學家海德格、雅斯培,後因納粹政府上台流亡至美國,先後在各大學院任教。1975 年逝於紐約。鄂蘭畢生著重對極權主義、政治實踐、公共空間等議題的思辨;嚴謹論證的背後,是她回應世界的態度────挑戰哲人棄世思想,而積極介入、參與這世界的愛。她是自由主義的看門人,亂世中的思考明燈,更是當代政治永遠的挑戰者;那雙無所畏懼的真理之眼,深深影響了一代人的思維理路。

本書 1982 年出版,作者詳實整理了鄂蘭的文學、哲學及生活背景狀況,並描述現實政治社會對鄂蘭一生的深刻影響。作者運用心理學及哲學知識、與鄂蘭友人的訪談,以及親身受教鄂蘭的經驗,深入闡述她思想成形的歷史基礎,幾次重大學術產出與觀念轉折,及其對理論界及社會的影響。做為西方世界最早、最權威的鄂蘭傳記,要認識鄂蘭生平、著作、主要概念及相關評價,本書必不可少。

作者簡介

伊莉莎白.揚.布魯爾

Elisabeth Young- Bruehl(1946-2011),美國著名心理治療學家及哲學家。在紐約新學院大學攻讀心理學博士時受漢娜鄂蘭指導,於鄂蘭去世後為其撰述自傳。她承襲雅斯培、鄂蘭一派的傳記哲學書寫,認為哲學思想並不只是抽象思考,更是人類具體生命脈絡的呈現,這讓她的鄂蘭傳除了分析重要作品,更著重鄂蘭跟個人境遇的對話與互動,將這位哲人放回屬於她的動盪時代。
作者擅長對人物內心的掌握與描寫,她以其獨特的精神分析寫作筆法,整本傳記圍繞在鄂蘭與「世界」的互動、交流展開,向讀者展示了親情、友情、愛情如何塑造出20世紀最重要的女性政治哲學家。作者在該書中所力圖展現的,不僅是處在一段一段與他人關係之中的鄂蘭,而是連貫的、完整的,做為真實世界中具體的「人」而存在的鄂蘭。因此,我們看見的是瑪莎.鄂蘭的女兒、海德格的情人、雅斯培的學生、布呂歇的妻子、班雅明的好友……鄂蘭與周遭所有人的關係依序被建立。「猶太人」、「政治思想家」不是空洞的標籤,與之對應的,是一個活生生的真實個人。
耗時七年完成的這部鉅作獲得極高評價,不僅是傳記文學的經典作品,也是鄂蘭研究者不可或缺的參考文獻,作者更因此奠定了傳記作家的身分。她曾出版十餘本著作,其中包括鄂蘭及佛洛伊德的女兒安娜.佛洛伊德的傳記。對後者的立傳,也加深作者對精神分析的興趣,並與哲學研究相互結合。

真實的世界變化紛紜,而人總是活在這現實的世界之中──這是作者抑或鄂蘭本人,在這本鄂蘭傳裡要告訴讀者的。

譯者簡介

江先聲

美國威斯康辛大學哲學博士,在香港和加拿大的出版界及媒體任職近三十年,曾編寫英中對照哲學讀本《名家哲學》,以及翻譯國際知名認知科學家史迪芬.平克(Steven Pinker)《寫作風格的意識》、好萊塢編劇大師約翰.特魯比(John Truby)《故事寫作大師班》、美國國家書評獎得主莎拉.貝克威爾(Sarah Bakebell)《我們在存在主義咖啡館》等重要著作。
 

圖書評論 -   評分:
 譯者在書中提到鄂蘭的好友安妮時...
轉載自博客來  尚可  2022/03/12
譯者在書中提到鄂蘭的好友安妮時,全部使用「閨蜜」ㄧ詞,極度惱人。
可以使用「好友」或「摯友」,或是省略,因為書中也沒有其他人叫安妮。

這種嚴謹的傳記,從頭到尾一直「鄂蘭閨蜜安妮」,是有多裝可愛。

另外,頁255,湧入變成「擁入」。
267, 指揮家變成揮指家,這是小事。

一直閨蜜閨蜜才令人煩躁。
 首先是傳記本身: 鄂蘭的學生...
轉載自博客來  極力推薦  2020/02/20
首先是傳記本身:
鄂蘭的學生參照大量著作、書信平實論述鄂蘭的一生,並以其與親友、老師、學生、公共論壇所表現的行誼勾勒鄂蘭真誠面對自己的哲學家態度。不流於人事紛擾的煽情,或是愛恨情仇著墨,而以多篇著作、書信穿針引線織就鄂蘭的政治理論及身為知識分子面對真實人生的方式,也符合鄂蘭對於私生活與公共領域的嚴格區分。

其次是譯文:
譯者是第二作者,譯文的重要性在文本以外的其他語系,其所佔的分量甚至凌駕在作者之上,譯文地流暢與真實性決定文本的流通。本書的價格、厚度皆不斐,讀者決定買下,並決定閱讀的一刻,就是一種極大的冒險。也會在閱讀過程中開始評價作者與譯者,閱讀的終極感覺將決定是否再次閱讀作者與譯者的作品。

以臺灣閱讀風氣不是太理想的氛圍下,若因譯文摧毀閱讀經典雅致,實在得不償失。
在此,要讚許本書的譯文與校稿,不僅兼顧現今流行語言,也不忽視該書所需的相關領域知識深度,不賣弄文字,顧慮閱讀流暢,在作者引文與作者論述間提供很好的嫁接。閱讀過程雖仍須停下思考的空間,卻也不妨礙中斷後的連結,譯者與編輯的用心在此可見。
最後,要感謝本書的出版,得以全面了解漢娜鄂蘭的著作及其影響。
贊助商廣告
 
TAAZE 讀冊生活 - 今日66折
全圖解‧完全不敗!從起針開始學鉤織(熱銷經典版)
作者:BOUTIQUE-SHA
出版社:Elegant-Boutique新手作
出版日期:2021-02-20
66折: $ 198 
城邦讀書花園 - 今日66折
山林花草追尋記:日本植物學之父牧野富太郎的自然書寫,最真實動人的生態現場踏查紀實
作者:牧野富太郎
出版社:商周出版
出版日期:2024-05-30
66折: $ 277 
博客來 - 今日66折
隱性孤單:孩子有事不說怎麼辦?35個成長轉型的支持&溝通法則
作者:陳雪如
出版社:親子天下
出版日期:2024-05-30
66折: $ 277 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
夜半吸血如有打擾,敬請見諒。(04)
作者:あみだむく
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2024-09-11
$ 111 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
學自然發音不用背【QR碼隨身學習版】 :看字發音、聽音拼字,單字馬上就記住!
作者:DORINA
出版社:國際學村
出版日期:2015-03-20
$ 224 
博客來 - 暢銷排行榜
執行長日記:關於事業與人生的33條法則
作者:史蒂文.巴列特
出版社:悅知文化
出版日期:2024-07-05
$ 379 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
業力:掙脫心的束縛
作者:斯瓦米.拉瑪
出版社:橡實文化
出版日期:2024-09-13
$ 245 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
失靈的福利國:直擊美國貧窮問題的核心,為除貧找到解方
作者:馬修.戴斯蒙
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-08-27
$ 336 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
【印度瑜伽大師修習新版系列】(三冊):《冥想》、《調息‧呼吸的科學(二版)》、《業力》
作者:斯瓦米.拉瑪、魯道夫.巴倫坦、艾倫.海姆斯
出版社:橡實文化
出版日期:2024-09-21
$ 735 
博客來 - 新書排行榜
The Loyal Pin簪定今生 首刷附錄版(上下不分售〉〈限制級〉
出版日期:2024-09-25
$ 695 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策