勇敢向世界發聲：馬拉拉

被塔利班槍殺的女孩

二○一四年，秋天伴隨著淡淡的薄霧，悄悄降臨英國中部的伯明罕。

在艾吉巴斯頓女子中學的化學實驗室，馬拉拉和幾個同學正專注於實驗上。每次上實驗課，馬拉拉看到儀器裡呈現出變化，心裡總是怦怦跳。英國的化學課非常注重實驗過程，學生透過這個階段來驗證課本裡的理論，不需要捧著課本死背，這種學習方式和她以前在巴基斯坦很不一樣。她在巴基斯坦的學校沒有實驗室，相關知識都是由老師口授，或是從課本中吸收，然後在測驗卷上獲得學習成果。

正當她專心沉醉在實驗時，校長威克斯女士請人來叫她。

如果沒有很重要的事，威克斯女士決不會打擾學生學習。在前往校長室的途中，馬拉拉胡猜亂想：「會不會是家裡出了什麼事？」但她隨即否決了這個想法。這裡是英國，沒有塔利班，也沒有人會傷害她的家人。那校長找她有什麼事呢？

她忐忑不安的踏入校長室。

威克斯女士一見到她，露出滿面笑容。她讓馬拉拉坐下，以一種莊嚴又驕傲的口吻說：「恭喜你榮獲今年的諾貝爾和平獎。」

馬拉拉一臉驚愕，睜著大眼看校長，「怎麼可能？我的年紀還這麼小？」

「因為你用行動告訴大家，改變世界永遠不嫌年紀小。」威克斯女士說。

馬拉拉驚愕的表情瞬間化開了，喜悅的情緒洋溢在臉上，卻又有些恍然，喃喃說著：「真的嗎？這是真的嗎？」

威克斯女士看著馬拉拉，對她點點頭，眼神非常篤定。

「我真的得獎了。」她無法形容當下的心情，胸口劇烈震動著，一顆心彷彿就要跳出來。她抿著嘴，望向窗外，心思跟著飄蕩了起來。

她彷彿又看到美麗的史瓦特河谷，以及她的爸爸齊奧汀所創辦的卡須爾學校。學校裡的老師、親密的同學，他們的臉龐一一浮現在眼前。她在那裡度過了生命中最難忘的歲月，她原本以為美麗的日子會一直持續下去，卻沒想到被塔利班擊碎了。

「砰！砰！砰！」可怕的槍響，又在她耳邊響起。她的身體不由自主的抖了一下，眉頭擰在一塊兒。她彷彿看到自己躺在血泊中，在鬼門關外徘徊。

「馬拉拉……」威克斯女士輕聲呼喚她。

馬拉拉回過神，看著校長，「我真的得到諾貝爾和平獎？」她需要再次確認。

「是啊，不過，你不是獨自得到這個獎項，和你共享這份榮耀的是一位長期為兒童人權奮鬥的印度人，他叫薩塔亞提。你們兩個人為爭取兒童人權和青少年教育權，都付出很大的代價，值得擁有這個獎項。」

馬拉拉不知道薩塔亞提是誰，也不清楚他的事蹟，心裡卻充滿喜悅。

在二十世紀初期，巴基斯坦和印度原本屬於同一個國度，但因為宗教問題，衝突不斷。一九四七年，巴基斯坦脫離印度，成為獨立國家，印巴之間的衝突就更為劇烈，接連發生了三次印巴戰爭。之後，雖然不再有大規模的衝突，但雙方依舊處於敵對狀態。

馬拉拉覺得能和薩塔亞提共同榮獲諾貝爾和平獎，是一件很有意義的事。她希望藉由這個獎項讓印度人和巴基斯坦人、印度教和伊斯蘭教忘卻以前的紛爭，和平相處，共同散播愛。她更希望藉由這次的機會，讓大家明白，人們只要互相扶持，彼此尊重，就能成就偉大的事，至於是什麼種族、講什麼語言，或是信仰什麼宗教，根本不重要。

「趕緊準備一下，」威克斯女士再度將她從回憶中喚醒，「我相信記者們早已經得到消息，正朝我們學校趕來了。」

在巴基斯坦時，馬拉拉就已經很習慣面對媒體了。去年，她在聯合國發表過演說，她的那篇演講稿已經被翻譯成各種語言，傳遍世界各地，演講的影片也在網路上廣為流傳。

那時，馬拉拉才剛從槍傷中復原，身體還很虛弱，個子嬌小的她，發出的聲音卻是如此撼人。她提到塔利班炸毀學校、殺害女老師、禁止女孩上學，是因為他們恐懼書本的力量。

當她說道：「二○一二年十月九日，塔利班朝我的左額開槍，也射殺我的朋友。他們以為子彈會讓我們沉默，但他們失敗了，因為在那陣沉默之後，響起了成千上萬的聲音。恐怖份子以為能夠改變我的目標，阻止我的理想，但我的生活並沒有任何改變，除了已逝去的『懦弱、恐懼和無助』，但『堅定、勇氣與力量』卻同時誕生了。

「我還是同一個馬拉拉，我的理想依舊，我的希望亦如故，我的夢想依然不變。親愛的兄弟姊妹們，我不反對任何人，我在這裡演講不是為了報個人之仇，或是對抗塔利班及其他恐怖組織。我在這裡為每一位孩子能接受教育的權利發言。我希望塔利班和所有恐怖分子的兒女也都能受教育。」

掌聲如雷響起，在場的許多人都被馬拉拉充滿勇氣和智慧的言論懾服了。

演講最後，她再次呼籲：「讓我們展開一場對抗文盲、貧窮和恐怖主義的壯麗戰役，讓我們拾起書本和筆，它們才是威力最強大的武器。一個孩子、一位教師、一本書和一枝筆，就可以改變世界。」

當馬拉拉受到槍擊，被送到英國醫治時，很多人都以「那個被塔利班槍殺的女孩」來稱呼她，在聯合國的演講之後，她從「那個被塔利班槍殺的女孩」轉變成一個為兒童、女孩爭取授教權的人權鬥士。

那一天，馬拉拉在學校從容的面對記者，所有的提問都給予明確的回答。她的沉穩和機智，以及滿腔的熱情，令在場的記者都佩服不已。

等馬拉拉回到家，她的父母早已得到消息。

「孩子，我以你為榮。」她的父親齊奧汀一臉驕傲。

「謝謝你沒有綁住我的翅膀，我才可以展翅高飛。」能夠擁有一位不斷的啟發她、鼓勵她、像朋友一樣的爸爸，馬拉拉感到自己很幸福。

齊奧汀不改幽默，調侃女兒說：「以前，你是我齊奧汀的女兒；現在，我成了馬拉拉的爸爸。」

馬拉拉笑了，她接著向媽媽致謝。

「我不要你得什麼獎，我只要你平安長大。」她的媽媽托貝凱多麼希望馬拉拉平平實實的過日子，但她心裡明白，沒有人可以阻止馬拉拉。如果阻止得了，她就不是馬拉拉了。

馬拉拉，一個十七歲的少女，憑什麼得到諾貝爾和平獎？為什麼塔利班要置她於死地？她是如何從死神的手中掙脫？這個平凡的少女，又是如何贏得全世界的目光？

讓我們一起跟著馬拉拉，走過驚濤駭浪的生命故事。

(以上摘錄自開場篇〈被塔利班槍殺的女孩〉）

被塔利班槍殺的女孩

二○一四年，秋天伴隨著淡淡的薄霧，悄悄降臨英國中部的伯明罕。

在艾吉巴斯頓女子中學的化學實驗室，馬拉拉和幾個同學正專注於實驗上。每次上實驗課，馬拉拉看到儀器裡呈現出變化，心裡總是怦怦跳。英國的化學課非常注重實驗過程，學生透過這個階段來驗證課本裡的理論，不需要捧著課本死背，這種學習方式和她以前在巴基斯坦很不一樣。她在巴基斯坦的學校沒有實驗室，相關知識都是由老師口授，或是從課本中吸收，然後在測驗卷上獲得學習成果。

正當她專心沉醉在實驗時，校長威克斯女士請人來叫她。

如果沒有很重要的事...

開場 被塔利班槍殺的女孩
在那美麗的河谷
1、女英雄的名字
2、不會綁住你的翅膀
3、偷玩具珠寶的女孩
災難的開始
4、大地震
5、毛拉電臺
6、紅色清真寺
向世界發聲
7、不再沉默
8、高爾‧瑪凱的日記
9、離開河谷
10、國內難民
父親的追隨者
11、嶄露頭角
12、匿名信
13、砰砰砰
浴火重生
14、生死關頭
15、未知的旅程
16、展翅高飛
馬拉拉大事年表
參考資料

開場 被塔利班槍殺的女孩
在那美麗的河谷
1、女英雄的名字
2、不會綁住你的翅膀
3、偷玩具珠寶的女孩
災難的開始
4、大地震
5、毛拉電臺
6、紅色清真寺
向世界發聲
7、不再沉默
8、高爾‧瑪凱的日記
9、離開河谷
10、國內難民
父親的追隨者
11、嶄露頭角
12、匿名信
13、砰砰砰
浴火重生
14、生死關頭
15、未知的旅程
16、展翅高飛
馬拉拉大事年表
參考資料