購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 8 項符合

老鼠郵差去哪裡?

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 4 則評論,查看更多評論
 如果不是作者的問題,應該是翻譯...
轉載自博客來  很差  2018/08/30
如果不是作者的問題,應該是翻譯人的問題? 會這麼提,是因為和同學開讀書會,一起討論這本書,發現有一些翻譯上的疏漏,除了翻得很不流暢之外,好像不是寫給幼齡看的,也有一些地方翻得不太對。如果只是隨意給一般人看的話,應該是不用要求這麼高, 可是如果是要研究或討論法文童書的領域, 就很不...
老鼠郵差去哪裡? 老鼠郵差去哪裡?

作者:瑪麗安.杜布 / 譯者:辛兆瑜 
出版社:小天下
出版日期:2018-05-30
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:博客來
圖書名稱:老鼠郵差去哪裡?

內容簡介

  送信到想像國度!

  就像每天早上一樣,老鼠郵差為了送信早早起床,但這個早上,老鼠郵差不開郵務車,而是搭上了火箭……前往XYZ星球、糖果王國、迷你鎮和巨人鎮,從美人魚的家潛入海底兩萬哩,接著來到怪獸國、機器人工廠、上下顛倒國,再飛到朵朵白雲上的獨角獸王國,當老鼠郵差送包裹時,什麼也擋不住他!

  加拿大知名繪本作家瑪麗安.杜布,用自由的想像力,創造了深受歡迎的「老鼠郵差」系列,故事簡單溫馨,畫風細膩豐富,而且蘊藏許多讓讀者驚喜的細節。故事裡動物和奇特生物們的家,很多都以剖面圖呈現,讓讀者一目了然。請睜大眼睛,跟著老鼠郵差一起去送信吧,每一頁都有各式各樣可愛又奇特的生物,以及千百種有趣又迷人的細節等著你去發現!別忘了要仔細觀察那些包裹最後都送給誰了喔!

  *注音:是●  否○
 

作者介紹

作、繪者簡介

瑪麗安.杜布


  加拿大知名繪本作家與插畫家,畢業於蒙特婁法語區的魁北克大學,主修平面設計。瑪麗安的作品相當多樣,而且遍及各個年齡層,不但孩子喜歡,也深受大人歡迎,有超過二十二個國家出版她的書。她喜歡用水彩和鉛筆作畫,畫風細膩,而且蘊藏許多讓讀者驚喜的細節;故事內容大部分的主題都和動物相關,簡單溫馨。作品曾獲加拿大總督文學獎、加拿大盧克斯卡夫卡插畫大獎等,並入圍德國兒童青少年文學獎、加拿大兒童文學柳樹獎、加拿大瑪麗蓮.貝利繪本獎等大獎;在台灣出版的作品有《老鼠郵差來了!》、《老鼠郵差去度假》、《誰和我一起搭公車?》等,並榮獲「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎。
 
譯者簡介

辛兆瑜Daniela Hsin


  輔仁大學西班牙語文學系畢業,美國加州大學爾灣分校、法國普羅旺斯艾克斯大學進修。迷戀喝茶、閱讀、睡午覺,夢想是領養一隻狗,與室友住在一間小房子裡過平凡而簡單的生活。
 

詳細資料

  • ISBN:9789864794461
  • 叢書系列: 小天下繪本館
  • 規格:精裝 / 32頁 / 24.5 x 30.6 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
圖書評論 -   評分:
 如果不是作者的問題,應該是翻譯...
轉載自博客來  很差  2018/08/30
如果不是作者的問題,應該是翻譯人的問題? 會這麼提,是因為和同學開讀書會,一起討論這本書,發現有一些翻譯上的疏漏,除了翻得很不流暢之外,好像不是寫給幼齡看的,也有一些地方翻得不太對。如果只是隨意給一般人看的話,應該是不用要求這麼高, 可是如果是要研究或討論法文童書的領域, 就很不建議這本書囉
 學姊列了一張書單要我們挑書練習...
轉載自博客來  尚可  2018/08/30
學姊列了一張書單要我們挑書練習
我和另外4個人合買這個繪本
想說字數比較少
應該比較不花時間
結果有好幾個句子讓我們花了很多時間查證
因為語意不恰當
和原文的情境很不搭
我們需要找幾個點報告和分析
找了很久也找不到有用的地方
但是這本書還是很可愛
很喜歡封面的設計
 真的很後悔一口氣訂購了十來本&...
轉載自博客來  很差  2018/08/28
真的很後悔一口氣訂購了十來本"老鼠郵差去哪裡?",原本是聽別人說它的前身"老鼠郵差來了!"不錯 才買的,誰知道這本書那麼不受小朋友們的喜愛,竟然還給我丟到回收箱...
 乍看之下,此書的封面設計有唯美...
轉載自博客來  較差  2018/08/28
乍看之下,此書的封面設計有唯美感,色調也給大人舒服的視覺感。但大人的視角不等同於年幼孩子的視角;實驗結果證明,我和老公挑錯書了,家裡的兩個寶貝都不愛看的樣子,翻了幾頁就去玩別的了,距購買至今也一個月了。可見,我和老公還得花時間再找找其他適合的童書。
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
長崎
作者:艾力克.菲耶
出版社:衛城出版
出版日期:2020-05-06
66折: $ 185 
金石堂 - 今日66折
記述府城:水交社
66折: $ 185 
金石堂 - 今日66折
拈花對天窗:龔顯榮詩集
66折: $ 165 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
小美老師如是說 (首刷限定版) 05
作者:無敵蘇打
出版社:東立出版社
出版日期:2024-11-18
$ 219 
博客來 - 暢銷排行榜
叛逆玩家 01 博客來獨家作者親簽版
$ 252 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
自學日語 看完這本就能說:專為華人設計的日語教材,50音+筆順+單字+文法+會話一次學會!(附QR CODE音檔)
作者:許心瀠
出版社:語研學院
出版日期:2020-12-10
$ 374 
 
博客來 - 新書排行榜
大人學做事做人:做事,才是職場做人的根本【大人的Small Talk 2】【限量親簽】
作者:張國洋
出版社:三采
出版日期:2024-11-29
$ 379 
金石堂 - 新書排行榜
holo英語聽力學習 hololive English -Myth-的異世界大冒險 跟hololive一起學習英語會話!
作者:塗田一帆
出版社:尖端出版股份有限公司
出版日期:2024-11-19
$ 553 
博客來 - 新書排行榜
ChatGPT 4 Omni領軍 - Copilot、Claude、Gemini、36組GPT ...全面探索生成式AI的無限可能
作者:洪錦魁
出版社:深智數位
出版日期:2024-09-06
$ 616 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
2025老派社會觀察曆 x 王偉忠 | 欸!我回憶到哪了?
作者:報時光
出版社:聯合線上
出版日期:2024-10-15
$ 699 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策