跟著波波、可可和小羅三隻小松鼠
一起在森林裡體會春夏秋冬。
他們看到了什麼?聽到了什麼?
找到了什麼?學到了什麼?
在岩村和朗的繪本裡體驗真實的自然。
自然界裡熟悉的生物,讓我發現許多美麗、神奇和故事,
這些發現深深感動了我的心。最後,
這份感動帶給我豐沛的靈感,開啟了自然的故事大門。
── 岩村和朗
明明是冷颼颼的下雪天,
松鼠爸爸和三隻小松鼠卻流著汗,說:好熱好熱!
愛玩的小松鼠在冬天一樣會有熱呼呼的回憶。
作者簡介:
岩村和朗
1939年出生於日本東京。東京藝術大學工藝科畢業。
代表作品:「十四隻老鼠」系列、「愛思考的青蛙」系列,和美國知名繪本作家艾瑞克.卡爾合作《你要去哪裡?去看我的朋友!》
1975年搬到 木縣益子町的森林定居。
1998年成立「岩村和朗繪本之丘美術館」,持續在當地舉辦結合繪本、自然與兒童的主題活動。
得獎經歷:
1983年獲得日本繪本賞(《十四隻老鼠吃早餐》)
1985年日本小學館繪畫賞(《十四隻老鼠挖山芋)
1986年獲產經兒童出版文化賞(《一個人的末班列車》)
1997年講談社出版文化賞繪本賞(《愛思考的青蛙》)
2014年獲得法國文化勳章。
譯者簡介:
方美鈴
童書編輯,製作過繪本、百科、雜誌、小說等兒童讀物,也喜歡收藏童書,希望為孩子出版更多有趣的童書。
章節試閱
一早醒來,波波、可可和小羅,發現森林裡積了厚厚的雪。
他們開心的說:「吃完早餐,就來玩雪吧。」
「好棒,正好可以滑雪橇。」
松鼠爸爸縮著脖子,把頭探出門外,說:「呼,好冷、好冷喔!」
吃完早餐,三隻小松鼠就急著要出門。
「爸爸,和我們一起玩嘛。」
「呼,太冷、太冷了。爸爸只想待在火爐旁邊。」
「那媽媽和我們玩。」
「不行,媽媽有事情要忙。」
「嘿 — 咻!嘿 — 咻!」
小羅坐在雪橇上,波波在前面拉,可可在後面推。雪橇一動也不動。
「只靠我們三個,根本沒辦法。」
「還是請爸爸來幫忙吧!」
爸爸拖拖拉拉,最後還是出來了。
「你看,一點也不冷嘛,對不對?」
「呼,好冷、好冷喔!」
「爸爸,快點、快點來。」小羅已經等不及了。
一早醒來,波波、可可和小羅,發現森林裡積了厚厚的雪。
他們開心的說:「吃完早餐,就來玩雪吧。」
「好棒,正好可以滑雪橇。」
松鼠爸爸縮著脖子,把頭探出門外,說:「呼,好冷、好冷喔!」
吃完早餐,三隻小松鼠就急著要出門。
「爸爸,和我們一起玩嘛。」
「呼,太冷、太冷了。爸爸只想待在火爐旁邊。」
「那媽媽和我們玩。」
「不行,媽媽有事情要忙。」
「嘿 — 咻!嘿 — 咻!」
小羅坐在雪橇上,波波在前面拉,可可在後面推。雪橇一動也不動。
「只靠我們三個,根本沒辦法。」
「還是請爸爸來幫忙吧!」
爸爸拖拖拉...
作者序
附近的孩子玩耍的時候,有時我也會加入他們。孩子們玩遊戲很快進入狀況,一下子就玩瘋了。我和這些孩子一起玩,從來不會覺得無聊。
積雪的時候,我們家和松鼠一家一樣,會去滑雪橇。在樹林裡滑雪橇,如果和林木的方向相反,會不時撞到樹木,所以要用兩腳操控雪橇的方向,非常刺激。為了搶雪橇,大家經常會說:「接下來輪到我了。」「這次換我滑唷。」這種時候,我也會當仁不讓,直接大叫:「接下來輪到爸爸滑了。」
我們可以一直玩到天色黑了,肚子餓得咕嚕咕嚕叫才結束。在回家的路上,孩子對我說:「和爸爸一起玩,好好玩喔。」我想,這應該是最好的讚美吧。
附近的孩子玩耍的時候,有時我也會加入他們。孩子們玩遊戲很快進入狀況,一下子就玩瘋了。我和這些孩子一起玩,從來不會覺得無聊。
積雪的時候,我們家和松鼠一家一樣,會去滑雪橇。在樹林裡滑雪橇,如果和林木的方向相反,會不時撞到樹木,所以要用兩腳操控雪橇的方向,非常刺激。為了搶雪橇,大家經常會說:「接下來輪到我了。」「這次換我滑唷。」這種時候,我也會當仁不讓,直接大叫:「接下來輪到爸爸滑了。」
我們可以一直玩到天色黑了,肚子餓得咕嚕咕嚕叫才結束。在回家的路上,孩子對我說:「和爸爸一起玩,好好玩喔。」我想,...