老的藝術

健體強身 × 保持活力 × 滋養心靈 = 幸福晚年

晚年不是死亡的序曲，反而是生命的高潮。
既然明白生命有限，就要充分利用人生，繼續積極生活和參與社會，
生命才有了強大的力量與潛力。

讀完了這本書，具體實踐，不管身體、智力、腦力、情緒與靈魂，都會得到充實、優化，老化旅程將功德圓滿。──詹鼎正（台大醫院竹東分院院長）

打破8大迷思，迎向黃金歲月
（×）年紀大健康就會走下坡
（×）減重對延年益壽多有幫助
（×）愈老愈糊塗，愈老愈健忘
（×）年紀愈大，學習力和創造力愈差
（×）無論如何都無法改變老化
（×）老人是社會和經濟的負擔
（×）人到了一定年紀就無性無慾
（×）老了無法獨立生活，安養中心是唯一選擇

實踐5大抗老祕方，歡度優雅人生
1.認清事實：面對會老的事實，發掘晚年的巨大潛力
2.鍛鍊身體：規律運動可改變老化速度，帶來健康益處
3.刺激大腦：刺激腦力可拓展創造力、加深智慧與鑑賞力
4.駕馭情緒：保持穩定情緒，才有活力和熱情繼續人生旅程
5.滋養心靈：活著的每一刻都是寶貴的，持續成長，生命就有意義

「老了，你不會停止笑，要是停止笑，你就真的老了。」──英國劇作家蕭伯納（GeorgeBernardShaw）

「年少習得的知識，可以杜絕老年的不幸；如果明白老年以智慧為糧，你就會趁年輕時努力學習，以免老來缺乏營養。」──義大利博學者達文西（LeonardodaVinci）

「如果你知道如何利用晚年，晚年就會充滿歡樂。逐漸衰老的歲月，是人一生中最甜美的時光之一。」──古羅馬哲學家塞內加（SenecatheYounger）

作者簡介

馬克．威廉斯 Mark E. Williams

北卡羅萊納大學（University of North Carolina）醫學博士，也是該校臨床醫學教授，並於北卡羅萊納州威明頓市（Wilmington, North Carolina）積極從事臨床診療活動，投注大量時間進行老年醫學門診、住院醫療、療養院照護以及生活輔助。曾在《美國健康》（American Health）雜誌等其他醫學調查中，獲同行評選為美國最佳醫師之一。

出版多部與老年醫學有關的著作，並發表上百篇以此為主題的文章及評論，旨在讓社會大眾了解更多醫學訊息，好對自身的醫療決策有更多參與能力。

審訂者簡介

詹鼎正

學歷
美國約翰霍普金斯大學公共衛生政策與管理學系老人學與長期照護博士
台大醫學系
 
現職
台大醫院竹東分院院長
台大醫院內科部暨老年醫學部主治醫師
台大醫學院內科臨床教授
 
經歷
台大醫院金山分院副院長
台大醫院老年醫學部主任
 
著作
《顧爸媽，這樣做最安心》
《好好照顧您》
《你應該要知道的老年醫學》
《老人服務與照護》（合著）

譯者簡介

呂玉嬋

專事筆譯，遊於文字與新知之間，樂此不疲。