跟著台達蓋出綠建築1

商辦、廠房 統統綠起來

回應創辦人鄭崇華要把集團旗下所有廠房都蓋成綠建築的要求，過去十多年間，台達已在全球各地陸續打造多棟綠建築，足跡遍及台灣、中國大陸、印度，甚至遠在太平洋彼岸的美國，實踐「自己的綠建築自己蓋」的承諾。

這些綠建築的型態包羅萬象，有從零開始打造的全新廠房，也有啟用多年再改造的舊廠辦，連單純辦公和開會用的總部大樓，台達也沒放過，而且建築橫跨熱帶及溫帶等不同氣候區域。

經過十幾年的經驗累積，台達綠建築的設計手法與減碳效益愈來愈進步，旗下綠廠辦的節能績效，一路從30％、50％、70％逐步攀升，逼近「淨零耗能」（Net Zero），甚至進一步達到「正能量建築」（能源的產出量多於消耗量）境界。

回顧台達節能廠辦的綠築跡，就從台南廠見證起。

「被動式」節能始祖 台達台南廠一期

台灣綠色廠辦的啟蒙地，就在豔陽高照的南台灣，位在台南科學園區的鑽石級綠建築──台達台南廠。

回顧台灣近年颳起的綠建築風潮，台達台南廠可說占有重要的歷史地位。

2006年，它是第一座全數通過內政部EEWH評估系統九大指標的綠建築，不久成為首座獲得「黃金級」綠建築標章的廠辦。透過啟用後的持續改善，加上陸續更新節能系統，2009年，台南廠更升格為「鑽石級」綠建築。

綠建築設計典範 引領風潮

可是遙想十多年前，綠建築既非顯學，國內也沒有那麼多節能設備和專家，但在林憲德教授與建築團隊的規劃下，台達台南廠大量運用「被動式」的節能設計思維，如錯落有致、充滿稜角的露台和陽台，創造大量的遮陽與陰影，減少陽光直射的熱量。

當時在設計欄杆時，廠務有的建議直的，有的建議橫的，鄭崇華建議用斜45度角的方式呈現。建築落成後，從遠處看台南一廠的欄杆組合，竟如同綠建築抽芽萌發般有趣。

門口那座大型金屬折板，則是台達台南廠最搶眼的外形特色，更提供了遮風避雨的玄關空間。鄭崇華回憶，「林憲德當初在設計遮陽結構時，用幾張紙就將遮陽結構折了出來，立在桌面上，看起來很漂亮。當然因為他是建築師，所以紙怎麼折都好看。」

另一項不能不提的設計特色， 就是刻意把電梯「藏」起來。多數現代辦公大樓，通常一進門就看到電梯，使人不自覺地跟著排隊等電梯，但走進僅有四層樓的台達台南廠，整個大廳空間最搶眼的立體裝置，是位於左側、色彩鮮明的「友善樓梯」，電梯反而藏在不起眼的後方隱蔽處，藉此鼓勵員工多走樓梯。

地下停車場也一改傳統刻板面貌。以往位於大樓底下的停車空間，總是幽暗不明、潮濕悶熱。對此，台達台南廠在建物四周設置了天井，強化地下停車場的採光與通風，一方面減少照明設備的耗電，也讓車輛廢氣可以迅速逸散，維持良好的空氣品質。

如何節省水資源也是重點。台達台南廠屋頂、露台與地下停車場，都有截取雨水的溝槽空間，回收雨水至地下400立方公尺的儲水槽，經簡單過濾，做為澆灌與浴廁用水，真正缺水時，加以淨化即為緊急水源；同時戶外採用透水鋪面，可貯留雨水涵養地下水源。

運用內凹遮陽、友善樓梯、加強自然採光和通風、雨水回收等被動式設計概念，比起一般科技廠房，台達台南廠節省最高38％的能源與50％水資源，打破許多人以為綠建築等於太陽能板或風力發電機等酷炫科技的迷思，邁出綠建築成功第一步。

台南廠啟用後第一年，超過兩千名的專家學者蒞臨參訪，觀摩這棟樸實的綠色奇蹟，引領科學園區採用綠建築設計概念的風潮。

度假飯店氛圍擄獲員工心

多年來，外界都恭維台達台南廠像是南科內的度假飯店。的確，從錯落有致的陽台、明亮大廳，到周圍環繞的植被綠帶，這裡的確很有熱帶飯店的風味，讓員工的工作心情格外放鬆。

遷入新廠一年後，人資部門曾對員工做過各項滿意度調查，結果在「環境滿意度」面向拿到95分，往後的滿意度調查，台南廠幾乎年年居高不下。這種由綠建築引發的無形成效，讓創辦人鄭崇華十分開心，直說是「花錢也買不到的」！

事實上，綠建築不只講究節能減碳等硬指標數據，也要求對使用者提供健康、舒適的生活環境。舉例來說，台達台南廠的大廳總給人一種明亮舒適感，因為樓頂的四方形天窗不但能引進自然光線，還利用浮力通風效應將室內熱氣排出，同時引進外部溫度較低的涼風，打造清新宜人的工作環境。

由於是集團的第一棟綠建築，台達在規劃初期，就設法讓員工了解綠建築的意義與節能效果，希望大家親身使用與體驗過後，都變成推廣大使。隨著參訪人潮增加，為因應龐大的解說和導覽需求，爾後台達開始訓練員工擔任志工時，台南廠即是第一個試辦地。

商辦、廠房 統統綠起來

回應創辦人鄭崇華要把集團旗下所有廠房都蓋成綠建築的要求，過去十多年間，台達已在全球各地陸續打造多棟綠建築，足跡遍及台灣、中國大陸、印度，甚至遠在太平洋彼岸的美國，實踐「自己的綠建築自己蓋」的承諾。

這些綠建築的型態包羅萬象，有從零開始打造的全新廠房，也有啟用多年再改造的舊廠辦，連單純辦公和開會用的總部大樓，台達也沒放過，而且建築橫跨熱帶及溫帶等不同氣候區域。

經過十幾年的經驗累積，台達綠建築的設計手法與減碳效益愈來愈進步，旗下綠廠辦的節能績效，一路從30％、50％、70％逐步攀升...

再版序

展開行動 化解氣候變遷威脅

《跟著台達 蓋出綠建築》自出版以來，讓各界對於台達本身並非從事營造業，卻相當熟稔於綠建築如何節能減碳感到相當好奇。包括美國綠建築協會（US Green Building Council, USGBC）、荷蘭綠建築委員會（Building Research Establishment Environmental Assessment Method, BREEAM）等，也都與台達展開新的合作計畫。

直至2019年底，台達自建與捐建的綠建築已達到27棟，並有兩座經能源與環境先峰指標（Leadership in Energy and Environmental Design, LEED）認證的資料中心，均為全球之先；三年之內綠建築總棟數更突破30%，並從淨零耗能的標準，逐步朝向正能量建築的方向前進。

除此以外，台達也加入國際健康建築研究院（International WELL Building Institute, IWBI）的指標開發，讓更多健康建築的標準可以結合智慧與節能的元素，更即將在台北內湖總部旁蓋出一棟符合WELL標準的建築。同時，台達也成立了樓宇自動化部門，讓台達在自動化控制的強項，可以運用在建築節能與追求室內空間的舒適與健康。

台達的綠建築，單是在2018年就幫地球節電1,700萬度，若再加上台達同樣已布局超過十年的低碳運具充放電技術與電網等級儲能技術，未來跟著搭配建築做分散式能源的建置，使建築可以擁有具能源韌性的微電網系統，讓綠色電力可以更靈活的被調度與使用，將有助於減緩極端氣候對電網所帶來的衝擊，更是台達接下來對於全人類可以帶來的重大貢獻。

2020年開始，已有不少城市、區域與國家宣布進入「氣候緊急狀態」，全速朝向2050年零排碳的終極目標。但在此同時，卻仍有不願正視科學界所發出的警訊，只在乎自己及利益共生團體就地分贓的政治人物，持續讓煤炭等化石燃料繼續主宰人類的經濟活動，甚至坐視他國面臨如森林大火、豪雨成災、糧食短缺、海洋生態系瓦解等衝擊。

國際上已有受害的島國呼籲，若有國家對地球快速升溫再不行動，將已構成「反人類罪」（CrimesAgainstHumanity）的罪行；阻止地球暖化不再是道德問題，而是人類族群存亡的關鍵。

希望透過《跟著台達 蓋出綠建築》的再版，將台達廠辦及基金會捐建的綠建築分成一、二冊出版，並搭配由王茂榮先生所撰寫的《跟著台達節能50%》，可以讓讀者更容易理解台達推動「環保節能」的初衷，也希望讓更多人具備信心，我們一定可以化解氣候變遷對全人類造成的威脅，只要我們願意立刻展開行動。

再版序

展開行動 化解氣候變遷威脅

《跟著台達 蓋出綠建築》自出版以來，讓各界對於台達本身並非從事營造業，卻相當熟稔於綠建築如何節能減碳感到相當好奇。包括美國綠建築協會（US Green Building Council, USGBC）、荷蘭綠建築委員會（Building Research Establishment Environmental Assessment Method, BREEAM）等，也都與台達展開新的合作計畫。

直至2019年底，台達自建與捐建的綠建築已達到27棟，並有兩座經能源與環境先峰指標（Leadership in Energy and Environmental Design, LEED）認證的資料中心，均為全球之先；三年之內綠...

再版序 展開行動 化解氣候變遷威脅
　　　　台達集團創辦人暨台達電子文教基金會董事長　鄭崇華
推薦序 環境永續的推廣者與示範者
遠見．天下文化事業群創辦人　高希均
推薦序 先行者的洞見與胸襟　簡又新
台灣永續能源研究基金會董事長　簡又新
自　序 台達的綠建築之路　鄭崇華
台達集團創辦人暨台達電子文教基金會董事長　鄭崇華

Chapter 1 築綠緣起 鄭崇華的初心
01兒時啟蒙老祖宗早有綠智慧
02在台灣的第一個家台中一中

Chapter 2 商辦、廠房 統統綠起來
01「被動式」節能始祖 台達台南廠一期
02陸地上的白色郵輪 台達台南廠二期
03小而巧的智慧實驗室 中壢研發大樓
04譜寫工業區另一新頁 台達桃園研發中心
05孕育未來綠色能量 台達桃園五廠
06舊大樓變臉重生 總部瑞光大樓
07節能創新的綠色機房 台北總部IT資料中心&吳江綠色資料中心
08熱帶裡的白色電廠 泰達五廠
09建築體質全方位健檢 台達EMEA總部大樓
10散播綠色種子 台達上海運營中心
11綠種子開花結果 台達北京辦公大樓
12電廠和建築擦出綠色火花 台達日本赤穗園區
13南亞試金石 印度Rudrapur廠
14融入南亞文化美學 印度Gurgaon廠
15打造優質辦公環境 印度Mumbai辦公大樓
16地熱調節溫度 台達美洲區新總部大樓

Chapter 3 綠色夥伴迴響
01潘冀聯合建築師事務所主持人 潘冀
社會關注、政府當責推動綠建築普及
02九典聯合建築師事務所主持建築師 郭英釗
「低碳美學」被認同綠建築才能說服大眾

再版序 展開行動 化解氣候變遷威脅
　　　　台達集團創辦人暨台達電子文教基金會董事長　鄭崇華
推薦序 環境永續的推廣者與示範者
遠見．天下文化事業群創辦人　高希均
推薦序 先行者的洞見與胸襟　簡又新
台灣永續能源研究基金會董事長　簡又新
自　序 台達的綠建築之路　鄭崇華
台達集團創辦人暨台達電子文教基金會董事長　鄭崇華

Chapter 1 築綠緣起 鄭崇華的初心
01兒時啟蒙老祖宗早有綠智慧
02在台灣的第一個家台中一中

Chapter 2 商辦、廠房 統統...