跟貓咪快樂同居

（試閱1）

STYLE 001

以復古老件家具為中心

讓貓咪也舒服的室內配置

櫻井彩子（玩偶創作者）

鵪鶉（公‧8歲‧米克斯）

House Data

公寓　1LDK 80㎡（約24坪）

Profile

櫻井彩子

Ayako Sakurai

成立手作玩偶品牌「BORON」，使用「MARCOMONDE」的襪子，創作出貓咪等多樣造型的玩偶作品。和丈夫一同生活。

IG：boron3

簡單卻有設計感，這是櫻井家的客廳。復古老件家具和新品搭配得宜，主人創造了舒服的空間。飛奔在客廳的是一隻黑白賓士貓。櫻井小姐說：「會取這名字是從鵪鶉蛋的意象聯想來的。他總是肚子餓，是很有精神的貓咪」

LIVING & DINING

有技巧地搭配

各種個性化的家具和雜貨

「家具或雜貨，如果是夫妻倆各自選擇自己喜歡的東西的話，每個都會不一樣。椅子是不同的設計，裝飾用的照片也都來自不同攝影師的作品。」櫻井小姐說。餐廳區的椅子，每張都是不同的經典款。運用舊式縫紉機的桌腳與新的木頭桌板，重新組合成極富個性的桌子，和椅子達成了新的平衡。再舖上從西洋民藝雜貨店「GRANPIE」購入的民族風織毯，整體空間很有統一感。

「鵪鶉的運動神經很發達，所以即使跳到桌子或櫃子上，也不會把東西掃下來。因為他喜歡高的地方，所以經常跳上跳下的。」

KITCHEN

將常用的物品擺出來

享受它們也成為室內布置的一部分

眼前排排站，實用又美觀的廚房工具，是由喜歡設計的櫻井小姐所挑選。料理的器具都各就各位，是適合下廚料理的廚房。「鵪鶉很貪吃，所以我不能把食物放在外面。之前他還曾經想打開洋芋片的袋子呢，現在那些餅乾零食都收到收納盒裡了。」

TOY GOODS

櫻井小姐使用「MARCOMONDE」的襪子創作，製作出老鼠或貓咪等造型的玩偶。老鼠玩偶本來是做給鵪鶉玩的，但因為受到很好的評價，所以也將它商品化了。「雖然不是貓玩具，但大小很適合貓咪。我只要把這老鼠玩偶丟出去，我家的鵪鶉就會跑去撿再咬回來。他好像很愛這個遊戲，總會玩上好幾回。」

CAT’S LIFE

1. 因為是短毛貓所以打掃很輕鬆

雖然打掃比較輕鬆，不過還是準備了很多打掃用品。從右到左依序是，在二手衣店買的刷子，「REDECKER」的刷子、「Playmountain」的掃帚。由紙做的集塵畚箕也是逸品。

2. 貓砂盆擺放位置的規劃

櫻井家是經過翻修的公寓。當初在畫設計圖時，就決定貓砂盆要放在廚房附近。配合室內裝潢的風格，選擇了咖啡色的花王「喵友清潔廁所」。

3. 利用毛毯完成新空間

用民族風織毯製造出的鵪鶉專用空間。貓食碗放在切菜板上墊高。喝水的碗則使用了有高度的花盆。鐵罐和毛毯購入自「GRANPIE」，罐子內收納了玩具和刷子。

4. 隔間牆就作為貓道吧

翻修的時候，在廚房和客廳之間做了隔間牆，在上面特地空了30cm的空隙。「當初是為了不要讓廚房累積味道和熱氣，所以空出這個高度，結果變成鵪鶉的貓道了。」

5. 選購貓咪不易磨爪的沙發

客廳的椅子也是復古老件。挑選時特地找了鵪鶉不容易磨爪，指甲不會勾到的材質。他好像也不太會在這沙發上磨爪子。



（試閱2）

STYLE 002

用DIY搭配喜愛的家具

打造出三貓都能鬆軟度日的家

石井佳苗（空間造形師）

波波（公‧7歲‧米克斯‧黑白賓士‧父）

小惠（母‧7歲‧米克斯‧虎斑‧母）

花男（公‧7歲‧米克斯‧虎斑‧子）

HOUSE DATA

公寓　1LDK 69㎡（約21坪）

Profile

石井佳苗

Kanae Ishii

室內設計與生活空間設計師。活躍於雜誌、書、櫥窗設計、商品開發等設計領域。著有《Love Customizer No.2》（X-Knowldege）等書。

IG：kanaeishii_lc

KITCHEN&DINING

最重視的場域

好用與好看都要兼顧

石井小姐說：「因爲原先的自宅兼工作室的空間太小了，所以買下四十二年的老公寓，重新裝修後自住。雖然絕大部份是交給專家處理，但也盡可能有可以自己打造的部分。」空間經過裝修整理之後，家具及室內裝潢的物件就自己動手了。

「附流理台的廚房吧台，是從柯比意（Le Corbusier）的薩伏瓦別墅（Villa Savoy）得到的靈感。」兼顧功能和美感，是這個家裡很具代表性的DIY成品。

不只是這樣，隨處可見為了貓咪而做的DIY設計。好像很認真地要讓他們融入居家布置。

LIVING

椅子、織品、照明……

把喜歡的東西都收進來的空間

石井家的客廳收藏了世界各國的椅子、織品、照明和擺設品。「我收集了來自日本、美國、歐洲等國家，適合我品味的物品家具，他們的魅力來自於很有設計性以及纖細的職人技術。為了不影響這樣的好氛氣，所以用簡潔的ＤＩＹ手作來搭配，我想這正是屬於我個人風格的裝潢風格吧。」

因為和貓咪同居，石井小姐的忍耐度也越來越高了。「我把很喜愛的英國威爾斯毛毯舖在長凳椅子上，貓咪們在上面磨爪子，毯子都壞了，但我也可以原諒了。」

BEDROOM

活用織品表現出季節感

裝修時，在臥房面向客廳那一面開了窗戶，讓光線能夠透進來。屏簾就掛上韓國的織品傳統拼布，善用了麻布的素材感，營造出透光的樣貌。床單的話，一整年都喜歡選用白色亞麻布，運用被套表現出季節感。和牆上的裝飾的編織掛飾的搭配也很有趣。

「因為夜裡也要讓貓咪上廁所，為了讓他們能夠自由進出，在臥房和客廳的隔間牆面做了貓咪通路，是體型最大的波波也可以出入的尺寸。如此一來臥房門就可以關起來，大大提升了冷暖氣的效果。」

POWER ROOM

不論是貓咪或居家裝潢

都不輕易妥協

「裝修時，考慮到三隻貓的安全，做了防止脫逃的安全門。一方面在開關玄關大門時，不會讓他們跑出去，另一方面還要能兼顧空間的美觀性。」所以拜託了專家協助，自己ＤＩＹ了這個鐵柵欄門。

此外，市售的貓咪用品多半是塑膠製，有時會跟室內裝潢不搭。其中最明顯的就是貓砂盆了，於是用ＤＩＹ的木箱將它包住，這樣就跟居家空間更相襯了。

CAT’S LIFE

1. 貓食補給就放在旁邊

貓咪一天吃早晚兩餐，會將數天份的貓食收在PP容器裡，收納在廚房的IKEA不鏽鋼推車的下層。波波和花男是愛吃鬼，所以用鋁杯準備固定的份量給他們。

2. 貓食碗因貓而異

貓食碗根據他們的體型，準備了大中小三種。大的是波波的，中的是花男的，都是「Found Muji」的商品。小的是小惠的，是在日用品量販店找到的類似款式，全部一起收在托盤上。

3. 打掃是每天早上的功課

愛用的吸塵器是「BLACK+DECKER」品牌的。裝上寵物用的吸頭，連織品上沾附的脫線毛絮都能有效清除。在使用吸塵器之前，會先用鴕鳥毛製的雞毛撢子，將家具上的灰塵先刷下來（下圖）。

4. 搭車移動時與防災用

工作時發現的常備好物，「Natural Slow」的攜帶型帳篷。平常可以摺得小小的，在需要移動或發生災害等時候可打開使用。

5. 照順序替貓咪刷毛

從右依序是「REDECKER」的貓咪毛刷，和「FURminator」的神奇梳毛刷。三隻貓自己都會理毛，但還是會幫他們梳毛，按照順序，度過和他們分別聊天的時光。

（試閱1）

STYLE 001

以復古老件家具為中心

讓貓咪也舒服的室內配置

櫻井彩子（玩偶創作者）

鵪鶉（公‧8歲‧米克斯）

House Data

公寓　1LDK 80㎡（約24坪）

Profile

櫻井彩子

Ayako Sakurai

成立手作玩偶品牌「BORON」，使用「MARCOMONDE」的襪子，創作出貓咪等多樣造型的玩偶作品。和丈夫一同生活。

IG：boron3

簡單卻有設計感，這是櫻井家的客廳。復古老件家具和新品搭配得宜，主人創造了舒服的空間。飛奔在客廳的是一隻黑白賓士貓。櫻井小姐說：「會取這名字是從鵪鶉蛋的意象聯想來的。他總是肚子餓，是很有精神的貓咪」 ...

前言

想和貓咪舒服地同居……

我拜訪了一些人，

他們和貓住在一起，

還有美麗的居家空間。

室內布置的巧思當然不在話下，

他們還教了我好多好多，

為了貓所下的苦心，配合貓咪習性的預防和對策，

和貓一起玩的方法，貓食和貓砂的安排。

最重要的是，

住在房子裡的人和貓彼此都能感到舒服。

不是貓咪優先，也不是人類優先，

我想貓和人是互相平等的。

這本書，如果能在你思考如何和貓咪舒適同居時，

提供有用的方法及點子，我會很高興的。

前言

想和貓咪舒服地同居……

我拜訪了一些人，

他們和貓住在一起，

還有美麗的居家空間。

室內布置的巧思當然不在話下，

他們還教了我好多好多，

為了貓所下的苦心，配合貓咪習性的預防和對策，

和貓一起玩的方法，貓食和貓砂的安排。

最重要的是，

住在房子裡的人和貓彼此都能感到舒服。

不是貓咪優先，也不是人類優先，

我想貓和人是互相平等的。

這本書，如果能在你思考如何和貓咪舒適同居時，

提供有用的方法及點子，我會很高興的。

前言

STYLE 001
以復古老件家具為中心
讓貓咪也舒服的室內配置
【櫻井彩子】

STYLE 002
用DIY搭配喜愛的家具
打造出三貓都能鬆軟度日的家
【石井佳苗】

STYLE 003
大人的自然風居家布置
貓和人都能寬心度日
【新保良子】

STYLE 004
貓咪和人都能舒舒服服
生活的簡潔居家空間
【井上佐由紀・外山輝信】

STYLE 005
在活用古董的家裡
和人生的「伴侶貓」同居
【早乙女八代江】

STYLE 006
一邊和貓咪共同生活
一邊用DIY創造出自我品味
【岡部綾美】

STYLE 007
讓自然風格的居家布置
與貓咪物品優雅兼顧
【大澤早苗】

STYLE 008
混搭不同材質和設計
貓咪也跟著好心情
【石川明日香】

STYLE 009
在摩登又懷古的家
和法國貓同居
【渡仲容子】

STYLE 010
在簡潔摩登的套房裡
和小貓咪的同居生活起跑了
【井上研・菅谷真理子】

STYLE 011
兩隻貓相親相愛生活
可感受木質溫潤的居家裝潢
【舘野梓・悟】

STYLE 012
黑白色系‧北歐居家風
貓咪也能放鬆的幸福空間
【石川聖理奈】

STYLE 013
東京都心大樓裡，
和貓咪的簡單同居生活
【INAKIYASHIKO】

STYLE 014
在鎌倉的六十年平房
和古家具與貓咪的舒心生活
【CHAJIN】

COLUMN
01-上野朝子的紐約報告
布魯克林朋友家的
四貓與中世紀風格住宅

02-地方記者‧中井SHINOBU報告
京都小巷深處的木造住宅
和雙貓共度安穩的日子

附錄
外出時的必需品：大家的外出籠

能夠跟貓咪快樂同居的Q&A

【贈品】 CAT’S BOOKMARK

前言

STYLE 001
以復古老件家具為中心
讓貓咪也舒服的室內配置
【櫻井彩子】

STYLE 002
用DIY搭配喜愛的家具
打造出三貓都能鬆軟度日的家
【石井佳苗】

STYLE 003
大人的自然風居家布置
貓和人都能寬心度日
【新保良子】

STYLE 004
貓咪和人都能舒舒服服
生活的簡潔居家空間
【井上佐由紀・外山輝信】

STYLE 005
在活用古董的家裡
和人生的「伴侶貓」同居
【早乙女八代江】

STYLE 006
一邊和貓咪共同生活
一邊用DIY創造出自我品味
【岡部綾美】

STYLE 007
讓自然風格的居家布置
與貓咪物品優雅...