牠不是普通的狗

2011年5月，海豹部隊在「海神之矛行動」中成功狙殺賓拉登，當時最廣為人知的突擊隊員正是軍犬開羅。這是一個關於一隻軍犬如何名留軍史的故事，也是馴犬師威爾用生命銘記的故事。
 
開羅對威爾來說，不只是一同走過生死的戰友，更是救命恩人。這是基於互相尊重與信任產生的緊密關係。在經歷同袍罹難、自己中彈的身心雙重創傷後，威爾開始出現創傷症狀並罹患嚴重頭痛，是開羅將他從瀕臨崩潰的狀態中拉了出來。
 
你真誠的雙眼望進我的靈魂，搖著尾巴毫無保留地守護我；
我也將回應最大的溫暖陪你到最後。
嘿，開羅，謝謝你從這個殘酷的世界救了我。
 
當無情的戰火、冷酷的政治決策者、陳腐的官僚體系環伺在側，在這個殘酷而絕望的世界中，人與狗之間跨越物種的真摯情誼是彼此僅存的一絲溫暖。
 
在開羅退役後，威爾給了開羅一個很棒的家，他們彼此陪伴，就像過去他們一直在為對方所做的一樣。
 
感動推薦
 
「前美國海軍海豹突擊隊員帶領你深入了解特種部隊的生活，並向他的軍犬夥伴開羅致上最高的敬意……所有愛狗人士與軍事迷都會對這本書深深著迷。」——《出版人週刊》
 
「對我來說，閱讀這本書不僅是為了狗，或是為了海豹突擊隊的故事，而是因為它如實呈現了最珍貴的情感羈絆：一個人和他最好的朋友之間跨越物種的情感。」——邁克．桑頓（Mike Thornton），前海豹隊員，榮譽勳章持有者
 
「這不是那種常見的戰爭回憶錄。是的，威爾曾是最高級別的海軍海豹突擊隊隊員。是的，當我們殺死賓拉登的時候他也在那裡。但這個故事是關於也在現場的另一位同伴：開羅。開羅是當晚唯一與我們在一起的狗，但這並不是我們唯一一段與牠一起出任務的時間。我本人曾在許多不同的戰場上與開羅並肩作戰，也與牠一起在全球訓練。我們曾一起吃飯，也曾和牠一起看電影。我們都曾這麼做。自戰爭爆發以來，軍事工作犬一直待在前線，並且挽救了無數的生命。這是開羅的故事。」——羅伯特．奧尼爾（Robert J. O'Neill），前海豹隊員，紐約時報暢銷書作者
 
「本書展示了人與狗之間互相治癒和救贖的過程……這是人與動物之間的情感紐帶。更重要的是，這能夠鼓勵罹患創傷後壓力症候群(PDST)和創傷性腦損傷(TBI)的人們尋求動物的幫助。」——軍事工作犬隊支持協會
 

作者簡介
 
威爾．切斯尼 Will Chesney
 
前海豹部隊隊員，著名軍犬開羅的馴犬師，參與了捕獲賓拉登行動，獲頒銀星與紫心勳章，現在致力幫助深受腦部創傷所苦的老兵們。
 
喬．萊登Joe Layden
 
屢獲獎項的記者與自由作家，作品獲得紐約時報出版社等媒體的讚賞。
 
譯者簡介
 
蕭季瑄
 
東海大學外文系，英國新堡大學媒體與新聞研究所畢。熱愛兔子、狗的處女座。
譯作賜教請來信：chsiao1991@gmail.com