現場鑑證

➜ Readmoo讀者獨家試讀心得

「抱持《模範計程車》復仇信念的最強殺人魔vs繼承《解讀惡之心的人們》破案精神的美女側寫師，本作在韓國出品的犯罪小說裡是最閃亮的一顆星！」──喬齊安

本書是最貼近韓劇口味的犯罪推理小說！

作者為15年韓國為犯罪調查雜誌主編，詳細呈現韓國刑事調查與分析過程，富有臨場感、張力十足。

從《信號》、《盲證》到《殺人回憶》這些韓國膾炙人口的影視作品中，可以看到精采的調查推理過程，親臨現場的屏息刺激感正是韓國犯罪推理作品的魅力。《現場鑑證》正是一部傑作，作者獨特的專業背景讓這本書脫穎而出，他被譽為法醫和偵探世界的完美再現。

李樹仁，一位什麼都看不見、記不住的警探。

事故發生前，樹仁在追緝一個模仿犯Copycat，一個模仿新聞裡出現的謀殺案犯罪者的殺人手法的模仿犯。這些犯人因為證據不足而無法定罪，最後都以同樣的做案方法死在Copycat手裡。樹仁在與Copycat對峙時受傷，導致失明與失憶。

課長吳大英主導辦案，分派這系列連續殺人案其中一案的警探韓智秀協同樹仁恢復記憶與偵辦。

樹仁雖然失去記憶，但卻對Copycat的犯罪手法一清二楚，隨著找尋回憶與證據的過程中，漸漸揭開Copycat的樣貌……原來失去記憶的樹仁就是Copycat？正當樹仁要自首時，事情發展再次出現反轉……

最終Copycat畏罪自殺，Copycat究竟是誰？Copycat真的死了嗎？

讀過的都一致大力推薦

DK、D掃｜異色檔案
陳豐德｜ETtoday真實犯罪節目主持人
喬齊安 | 台灣犯罪作家聯會成員
疑案辦 | 懸疑、犯罪主題網路媒體
謝松善（阿善師） | 鑑識專家

「這是一本深諳科學研究領域的作家所寫的體裁小說。作者忠實地再現了從進入案發現場到取證分析證據的現實。分析和重建犯罪現場讓我想起了我認識的一位同事。在法醫學領域，韓國小說很少有合適的類型。」──박기원（國立科學研究院部長）

「這部小說與科學調查有很大關係。每一個都如此複雜和詳細到讓我以為這是我的親身經歷，而不是我在書中看到或聽到的東西。這樣的真實感，似乎是讓我更加沉浸在小說中的力量。這是一部在韓國很少見的傑作，讓你有一種閱讀美式高質量犯罪小說的感覺。」──권일용（韓國首席犯罪心理師）
 

作者簡介

李鐘寬（이종관）

擔任韓國唯一專門調查犯罪的雜誌主編超過15年。在韓國「科學調查」、「CSI」等詞語流行之前，就與科學調查專門調查官一起共事，將科學調查的領域擴大到「微證據」、「血跡形態分析」、「檔案」等領域，為擴大科學調查認識做出貢獻，曾榮獲「韓國雜誌媒體獎」。

畢業於國民大學文藝創作研究院。2001年入選國立劇場新作戲劇，2012年入選EBS廣播文學獎。

譯者簡介

馮燕珠

新聞系畢業，曾任職記者、公關、企劃。赴韓進修回國後踏入翻譯界。譯有小說《破果》、《飛機雲》、《天國少年》、《自我魔術方塊》以及《我是遺物整理師》、《南山的部長們》等。

工作聯繫：yenchu18@gmail.com