哈啾！我不想生病！：孩子的健康安全守則

★兒童自我保護繪本系列★
8種致病行為X健康安全守則
別讓錯誤的衛生習慣，影響孩子的健康！

天氣變冷時，不怕冷所以不穿外套；
還有戴口罩好悶，都不乖乖戴口罩；
從外面回來、吃飯前、摸完小動物不洗手……
小心！看不見的細菌病毒會讓你生病！

人類與病毒細菌共存著，如果沒有良好的衛生習慣，
就可能會因此染上嚴重的疾病。
孩子比起成人，因為抵抗力較弱，更容易生病、感冒。

本書提出8種生活中最常見的生病類別──
◎季節性流感與感冒
◎不愛洗手，讓病從口入
◎寵物跟動物也可能傳染疾病
◎藥物濫用
◎食物中毒與腸胃炎
◎過敏性皮膚炎或過敏
◎蛀牙與口腔清潔
◎認識預防接種

利用故事情節引導孩子深入其境，
了解哪些行為可能導致嚴重後果，
並教導建立好的衛生習慣。
爸媽一起閱讀更能了解預防感冒的小撇步，
幫助孩子擁有更健康、無病痛的快樂童年！

【本系列特色】
✓以情境故事帶出危機問題，容易身歷其境、幫助孩子思考。
✓每個單元皆有額外提問，讓爸媽跟孩子可以共同討論。
✓提供附錄資訊可在必要時得到相關協助。

【適讀年齡】
文字附注音
▲ 適讀年齡：3~6歲親子共讀；6歲以上自己閱讀。
▲ 適合親子共讀，也適合孩子自己讀。

作者簡介：

崔允禎（최윤정）
畢業於韓國梨花女大幼兒教育學系，曾任職於天主教汝矣島幼兒園，在MBC童話文學獎短篇組獲獎後便登入文壇，也曾在YMCA指導兒童讀書與進行論述課程。目前育有兩名正值國小的小孩。

著作有《幫助1年級！》、《羅浮宮》、《我們文化的第一步》、《我們五千年的首都》、《分享的喜悅，我們是共同體》、《有趣的世界故事》、《創意學習指導教練─25本》、《正確生活方式學習書》、《健康身體活動學習書》、《帥呆了，嗶呦嗶呦》，以及全集著作《觀察大自然》、《科學童話》等。

繪者簡介
河宜廷（하의정）
主修西洋畫，目前致力於創作能讓小朋友們開心與快樂閱讀的書籍。
著有《多多上大號的日子》、《托托的逃脫陷阱大作戰》、《小魔女塔拉與布布》、《介紹我的家人》、《李奧納多達文西》、《塔木德智慧童話》等。

譯者簡介：

林建豪
文化大學韓文系畢業。曾於韓國的安東大學當交換學生；曾任職半導體公司與遊戲公司的韓文翻譯；漫畫譯作已超過六百本，目前為專職翻譯。與采實合作翻譯的童書作品有《看看我的新牙齒》、《刷牙公主與蛀牙王子》、《心撲通撲通，我喜歡你》、《好習慣，讓感冒蟲跑光光》、《冰箱家族！合力搶救冰淇淋》、《下雨也不怕！我有好辦法》等書。