致，怕給人添麻煩的你

心理治療師《高敏感是種天賦》伊麗絲．桑德最新力作！
 
從「我不值得」到「我值得」，
帶你走出羞愧的陰影。
 
★作者特別設計「羞愧感指數測驗」，羞愧並不可恥，但要小心過度！
 
▌你是不是常覺得自己給人添麻煩了？
你的心裡是否出現過這個聲音：「我不配……我不夠好……我不值得……」？
那個聲音是每個人心裡都有的小怪物──「羞愧感」（Shame）。
 
適度的羞愧是警報器，它能避免我們踩到別人的界線，
然而過度的羞愧，卻會讓你以為自己的價值很低，
對他人的反應又過於敏感，進而懷疑自己是不是哪裡有問題。
 
以下的表現，都可能是你的「過度羞愧」在作祟：
●就算只是一件小事，也開不了口麻煩別人
●面對交談中的空白時刻，會異常焦慮，急著想填補
●很在意別人的一言一行，常常檢討自己是不是惹到誰了
●為了很小的失誤難過好幾天
●不敢在任何人面前表現出某種情緒（正負面都是）
 
▌羞愧感，是人類最負面的情緒
因為羞愧感來自於「真實的自己被他人否定」。
 
如果你有打從心底感到難過，卻不被他人認同或接受的經驗，
像是「還哭，哭什麼哭！」或「別哭了，笑一個吧。」
就會讓你形成一個信念：真實而難過的我不該被人看見。
這個信念會一直警告你，讓你塑造出不輕易哭泣的「虛假自我」，
躲在這個殼後生活，一切彷彿都很順利，卻始終感覺不真實。 
 
因為你的真實自我一直被羞愧感蓋住，讓你跟外界之間隔了層膜。
不敢表達出真實的自我，是我們經常懷疑自己給人添麻煩的原因。
 
本書中，伊麗絲．桑德分享了許多處理羞愧感的案例，以及自己如何克服的經驗，
她也提到「內疚」和「羞愧」很容易搞混，
內疚是你認為自己做了錯事，受損的是自信；
而羞愧是你感到你整個人就是個錯誤，危害到的是自我價值和個人自尊。
一旦掉入低自尊的陷阱，我們就很容易進入反覆否定自己的模式。
 
她整理出四個修復方向，教你如何重新與自己建立關係，
引導我們一步步清理內心的羞愧感，學習接納完整的自己，
並以專業且同理的溫柔，引導你發現在羞愧感底下，那股強大的內在力量。
 
 

作者簡介
 
伊麗絲‧桑德（Ilse Sand）
 
心理諮商師。丹麥奧胡斯大學神學碩士，以卡爾．榮格和齊克果為研究主題。現為丹麥心理治療學會會員，從事心理諮商、諮商督導、講師培訓等工作，並著有多本暢銷著作：《高敏感是種天賦》系列、《我只是假裝不在乎》等。
 
譯者簡介
 
吳宜蓁
 
臺灣大學圖書資訊學系、英國羅浮堡大學圖書資訊管理研究所畢。目前為專職譯者，譯有《信任溝通》《正念溝通》《星癒奇蹟》《6分鐘日記的魔法》《五秒法則》等20餘冊。