日本傳統文化事典

 

　　我原本只打算研究以歌舞伎為中心的戲劇，但後來發現，若要深入理解日本的戲劇，就不能忽視包括思想、藝術、建築、習俗、飲食文化等各個領域的日本歷史。

 

　　基於此觀點，我試著尋找能以跨領域方式解讀「日本傳統文化」的書籍，然而分別深入各領域的專門書籍雖多，卻很難找到內容較淺而範圍寬廣的書。既然如此，那乾脆就將至今習得的知識統整起來，自己來寫一本這樣的書，這便是本書的誕生契機。在日本文化為人們所重新探討的今日，若對各位來說，本書在日本「傳統」及「文化」之美的重新認識、理解上確實能夠有所助益，本人實深感萬幸。

 

　　最後在此誠心感謝能理解本書的規劃、意圖，果決地建議我出版此書的柏書房出版社的富澤凡子社長，以及依其淵博知識提出細膩意見，並費心協助內容與挑選插圖的編輯部小代涉先生。