自殺俱樂部

當死亡遭受控制，
生命也同時被剝奪。

╔ 　　 ╕
長 生 不 死 之 生 存 指 南
╚ 　　 ╛
▲▲ 過馬路要看左右來車
▲ 要找朝九晚五、不必加班的好工作
▲ 一天至少運動30分鐘
▲ 不吃澱粉、糖，及紅肉
▲ 不要聽爵士樂、古典樂也不建議，最好聽情境音樂
▲ 水果是為糖尿病的主因
▲ 不大聲說話，靜身養息
▲ 就算感覺快掛了，也要微笑
▲▲ 熱愛生命，得永生

◆The Rumpus雜誌、Bustle雜誌：必讀的15本小說
◆Book Riot書評網站：圖書館一定要排隊預借的好書清單
◆Nylon網站：今年夏天值得閱讀的好書
◆Gizmodo科技網站：一定要加入閱讀清單中科幻小說
◆The Millions線上文學雜誌：最期待的小說
◆圖書館期刊：「現代推理小說迷、熱愛故事的讀者們請小心，這本書會讓你的夢想成真，作者富高度想像力的作品相當引人入勝，巧妙地提問：「活著的意義到底是什麼」。

我從小就沉迷於長生不死的概念，對死亡一直感到極為恐懼。無論是關於我自身的死亡，甚至是親人的逝去。對於失去、死亡，以及人們年齡的增長，我過往總有許多疑問。
透過這本小說的寫作，我直面地面對恐懼，思考若我們所有人都將不死，那會是多巨大的改變。然而，將這個想法推向邏輯，就會意識到長生不死會產生存在本質的問題。基於我們身處的世界、我們面對的限制、以及現有的不平等現象，這些不公也將持續存在。
————作者•王清佩

╔ 　 ╕
關 於自 殺 俱 樂 部
╚ 　 ╛
　
／
啊，這排除異已的世界，
多麼病態，又多麼自然。
／
在不久的未來，人類平均壽命可到三百歲。倘若你有「長壽」基因，政府還會為你提供「延年益壽」療法，器官更換有如家電零件，甚至有保固，真正走向長生不老。
住在紐約的美麗女孩莉亞，是大型事務所的「器官」交易員，不僅有得天獨厚的完美長壽基因，還有一位擁有家世、財富，俊帥外表的未婚夫。在這個科幻世界裡，她無疑是人生勝利組。
然而，在一次車禍後，她卻被列入了政府的觀察名單，意味她的基因也許不夠好，不配得到永生的待遇。
某天，在團體治療的過程中，莉亞遇見了安雅，並在其引介下走進了傳說中「自殺俱樂部」的神祕世界。原來，那是一個非法地下組織，以爭取「死亡權」為宗旨，因為在未來，「死亡」成了人們求之不得的選項。更令她意外的是，與她疏離多時的父親也在此現身，揭開她的身世之謎，引導她逐步發現政府的驚天祕密……

【好讀推薦】

《自殺俱樂部》所描寫的世界，距離今日不遠。作者王清佩以今日關於健康與青春意識形態，模擬未來發展的或然模樣，而人類此刻追求完美體態與健康的盲目執著，最後卻有可能導往讓人不甚期待也不想擁有的畸形人生。真正的美好，不是完美，而是帶有缺陷。
——希米露․影評書評人

探討長生的科幻作品，多半被歸入反烏托邦範疇：一旦得以不死，將從根撼動人類文明結構。這種科技介入帶來的劇變，伴隨的不是求永生者期待的極樂，反倒更接近痛苦。《索命條碼》談等價交換、《鐘點戰》談階級衝突、《碳變》談萬劫不復，而《自殺俱樂部》則選擇從伴隨長生必然發芽的厭世種子切入，替「活膩了」寫下警世註腳。
——難攻博士․【中華科幻學會】會長兼常務監事

【國際媒體好評推薦】

現代推理小說迷、熱愛故事的讀者們請小心了！這本富高度想像力的作品相當引人入勝，會讓你夢想成真，並巧妙地提問：「活著的意義到底是什麼」。
——《圖書館期刊》星級評論
                   
王清佩以高超手法織入令人恐懼的情節……嘲弄時下健康至上的瘋狂文化，並預言這股風潮達到高峰時的恐怖後果。
——《寇克斯評論》

《自殺俱樂部》極具原創性，議題上有爆炸性的爭議，探討對健康的執迷、消費，以及是什麼讓生命值得走一遭。
——《英國獨立報》評比為「年度最期待新秀作家」

現在可以說是這本書問世的最佳時機，故事圍繞著一個想像的社會，和我們的現實相差不遠，在那個世界，因為「健康科技」與各種蔬果汁的貢獻，人類真的可以得到永生。
——《Nylon雜誌》評比為「今年夏天最棒小說」

《自殺俱樂部》之所以獨樹一格，是因為本書探討重大議題，卻沒有因為過於沉重而陷入泥淖。——《華盛頓書評》

雖然看似反烏托邦諷刺小說，但《自殺俱樂部》並未使用歐威爾《動物農莊》風格的隱喻，也沒有使用蓋瑞‧許坦蓋達小說裡會有的黑色幽默。王清佩所寫的故事有多重面貌、獨樹一格：描寫回憶與親情的抒情作品，兼具祕密社團與政府監控的驚悚刺激。
——美國文學雜誌Black Warrior Review

非常有創意的背景設定，閱讀主角精心打造的生活逐漸崩解的過程，無比精彩。儘管故事討論自殺、死亡權利之類的沉重課題，但王清佩自信的筆觸使這本書閱讀起來相當輕鬆。
——《洛杉磯時報》

引人入勝的發想，王清佩大膽出手批判健康法西斯主義，以及我們對青春、美麗以及超級食物的執迷，早該有人點破了。
——《星期日郵報》

將我們帶往不同的世界，讓我們得以一窺原本可能永遠無從見識的人生，讓我們暫時忘卻現實。
——The Rumpus文學雜誌

精采絕倫、發人省思的小說，探討壽命、牽繫，以及選擇的權力，《自殺俱樂部》雖然是初試啼聲之作，但故事引人入勝，讀過之後絕對難以忘懷。
——《喧囂》雜誌

很有想法的小說，以感性探討優生學與安樂死的問題……讓人聯想到石黑一雄的小說《別讓我走》，或是比較近期的奈歐蜜．埃德曼小說作品《電擊女孩》。
——《愛爾蘭時報》

《自殺俱樂部》生動的故事設定，有如當下現實世界的奇妙複製品，幾乎讓人感到熟悉，卻又有陌生的元素，足以帶來不安的感受……作為探討虛榮與老化的寓言故事，《自殺俱樂部》足以比擬王爾德的作品《格雷的畫像》。書中全然無情的資本主義、條件交換的社會，確確實實地建立在人民的肉體上。號召抵抗的情節，宛如恰克．帕拉尼克的《鬥陣俱樂部》或電影《駭客任務》。情節苦甜交加，卻又肯定生命的價值，探討永生與死亡的對立，與奈特莉．芭比特的《永遠的狄家》有異曲同工之妙。
——《奧斯丁紀事報》

毫無疑問，王清佩對未來的想像宏大而無畏，經過慎重的研究。她建造書中世界的豪邁手法，讓她成為絕對值得期待的作家。
——《商業時報》（The Business Times）

令人耳目一新的處女作……風格高雅、極富想像力。
——Book Riot書評網站

王清佩的筆法彷彿夢幻一般，描寫以愛克服一切以及不死守世俗規範的正面價值。書中角色尋求生命意義，為了維護個人主體與自由而拒絕順從……《自殺俱樂部》令讀者難以自拔，直到讀完最後一個字。
——英國雜誌Standpoint Magazine

出色而有吸引力的作品，背景設定令人全然地信服，這本絕頂高明的小說探討人類最基本的慾望。
——Net Galley網站當月選書

【編輯推薦】

想像一下，你的身體不是你的身體。
這故事就建立於這前提之上，你的行動、健康，甚至生死都是社會責任，這聽來熟悉不過吧？這樣的未來不遠，其實正是我們面臨的世界。
我們之於這個廣大的世界，未知之事永遠會比知道的事還少，這故事也並不如此科幻、如此遙遠。以「壽命」來綁架人民的集權政府、社會架構下只為虛假表象存在的資本主義，人們對於外貌的偏執、生死的恐懼，都是此書探討的議題。　
《自殺俱樂部》要談的不但並非自殺，而且還關乎「生命」，如何在生命被暴力預設的前提下，將生命的價值活至最大值。我們和自己身體的互動關係等，都是我們常忘了要跳脫自身而去思考的事。

作者簡介：

王清佩 Rachel Heng　

新加坡籍，哥倫比亞大學比較文學與社會學士。在倫敦一處金融機構服務多年後，搬到了美國德州奧斯汀，取得米契納獎學金後，於密辛納作家中心（Michener Center）攻讀創作藝術碩士，主修小說與劇本寫作。

《自殺俱樂部》出版前，曾發表許多短篇故事於多個文學雜誌與期刊，包含The Offing、Prairie Schooner、The Minnesota Review（明尼蘇達評論）等文學雜誌。小說作品曾獲頒普須卡獎的特別表揚獎（Pushcart Special Mention）殊榮，並曾贏下Prairie Schooner的Jane Geske獎，也受到《赫芬頓郵報》（Huffington Post）推薦。

譯者簡介：

翁雅如

英國雪菲爾大學翻譯碩士、東海大學中外文雙學士，現與先生同居台北兩貓之家。專職書籍、影視字幕、舞台劇字幕翻譯。熱愛翻譯，花藝師修習中。