歡迎入住，廢柴人生旅館

TripAdvisor評論
缺點一：百葉簾、吊扇故障，房間油漆不停剝落
缺點二：員工太熱情了，不停聊往事
缺點三：一臉鬱悶的房客，旁邊還放著骨灰罈
 
但最棒的是，世上再沒有比這裡更適合鬆散度日的地方了！
4.5 很棒！★★★★☆
 
You can check out any time you like, but you can never leave.
隨時可以退房，但永遠無法離開。
──老鷹合唱團〈Hotel California〉，1977
 
永遠有空房，請至櫃台check in
 
從十六歲起就在松溪旅館工作的軒妮，某天，意外車禍身亡。
 
死後的軒妮並沒有上天堂，她在人間看著十五年前各自分飛的高中好友們，為了參加她的喪禮而重新回到他們一起長大的小鎮。
 
軒妮的高中男友麥克在多年後成為了地質學家，他曾經發誓永遠不回松溪鎮，大學離家後便從此人間蒸發。卡蜜拉是旅館的繼承人，但她一直覺得將全部人生投入旅館實在太愚蠢，於是去了大城市做「自己」：從男人變成女人。從小因家暴而受到鎮民呵護成人的麥肯琪，卻因為出櫃而與保守團體立場不同，從此對松溪鎮徹底死心。
 
現在，四個好友終於在旅館重聚，軒妮很開心，因為她的夢想就是與他們坐在露台上喝酒聊天，一起老去。成年後的他們內心雖然各自懷抱著無法解決的人生難題，卻也記起了年少時的情誼，並試圖守護彼此所珍視的事物。
 
然而，現實遠比他們想像的更加殘酷，保守團體發起「道德商家」運動，將旅館形容為同性戀、酗酒的「暗黑摩鐵」，號召鎮民連署要求旅館歇業，並發動網路抹黑，雙方衝突越演越烈……
 
如果說前作《小鎮書情》在探討人與書的關係，這本小說則企圖探討人與人的關係。作者以小鎮與位在邊陲的旅館作為象徵，帶出主流與非主流的價值觀差異，莫名切合台灣當下的氛圍，提醒著我們即使當價值觀走到極端時，仍不忘記根本的人性都有著善意與熱心。
 
【書封設計理念】
 
書封延續《小鎮書情》的設計概念，主體為「旅行箱」，以窗戶、門片建構出旅館的模樣。並藉由現實物件堆疊出超現實感，和旅館帶領人們逃離現實、獲得自由的意象呼應。
 
 

作者簡介
 
卡塔琳娜．碧瓦德（Katarina Bivald）
 
著有紐約時報暢銷小說《小鎮書情》，共售出二十五國版權。現居瑞典斯德哥爾摩，擁有大量藏書以及驚人的岩石蒐藏。當她還是十四歲的少女時，就已在書店打工，認為這種被書籍包圍的環境，是讓人產生寫作動機的幸福。
 
兩部作品皆以小鎮為故事背景，她認為，小鎮宛如人生的縮影，房子距離較近，使得人心也很親近，因而更能突顯出人類真實的樣貌，而個體間的差異、性格上的怪癖，有時更是瘋狂至極。小鎮強迫人們面對與自己不同的人，這對小説而言是件好事──對人生也是。
 
譯者簡介
 
康學慧
 
英國里茲大學應用翻譯研究所畢業，從事專職翻譯多年。現居於寶島後山的小鎮，沉醉於書香、稻香與米飯香。譯作有《迷幻之境》、《小鎮書情》、《只要群星依然閃耀》、《等待貝里葉先生》、《永夜漂流》、《純潔國度》（以上均由悅知文化出版）等。