白虎之咒5（最終回）：夢中註定的女子

「斐特，」我說：「是什麼風把您給吹到我的地獄裡來？」
男子搭著我的肩，用一對清澈的棕眸望著我。
「季山，」他嚴正地說：「凱西需要你。」

囚困在他從不想待的時空裡，季山．羅札朗必須實踐命運的安排——協助外表美豔，但性格陰晴不定的女神杜爾迦。這份任務本已艱鉅，他還得面對心愛的女子凱西，選擇與阿嵐共度未來的殘酷事實。

「時間軸會扭曲，像戒指似地自行彎繞。有缺片的地方，需要補齊，才能完成一個圓。」

斐特突然現身，告訴季山與女神杜爾迦必須帶著他列出的任務清單，使用達門護身符在時空中穿梭，抵達各個指定的時間與地點，遵循指示行動，以創造出現在的季山與女神杜爾迦，並幫助凱西與阿嵐。

展開任務之後，女神杜爾迦回到幼時曾遭受嚴重傷害的時空，因而危及她的神力。身為女神的護衛，季山無從選擇，只能做出巨大的犧牲，抵抗威脅杜爾迦的黑暗力量。在過程中，季山發現，愛、忠誠與付出，帶給他決定命運走向的勇氣。

史詩奇幻浪漫系列《白虎之咒》的終結之作，作者安排女神杜爾迦與季山在時空穿梭，綿密緊湊的情節，讀來令人屏息。

作者簡介

柯琳．霍克 Colleen Houck

以【白虎之咒】、【埃及王子】系列躋身《紐約時報》暢銷作家。除了寫作之外，柯琳嗜書如命，喜愛的文學類型包括動作、冒險、奇幻、科幻及羅曼史小說。

【白虎之咒】是柯琳的首部系列作品。第一集《預言中的少女》獲得文學讚譽與極佳的電子書銷售成績；這部由她自費出版的電子書，在Kindle的青少年小說暢銷排行榜上雄踞榜首達七週，並進入2010年新一代獨立圖書獎（Next Generation Indie Book Award）青少年小說決選名單。系列的第二集《尋找風的聖物》更獲得家長評選金牌獎（Parents' Choice Awards）的殊榮。【白虎之咒】的改編電影由印度導演夏克哈．卡帕（shekhar kapur）執導，全球書迷熱切期待。

柯琳另一部受歡迎的系列小說【埃及王子】，保有讀者喜愛的浪漫、冒險、愛情等元素，並將讀者們耳熟能詳的埃及古蹟、埃及神祇寫入小說情節中。以文明古國為場景，已經成為柯琳的特色。

柯琳曾在亞歷桑那、愛達荷、猶他、加州及北卡萊那州居住過，目前與先生及大批各式虎娃娃定居在奧瑞岡州的塞倫市（Salem）。


譯者簡介

柯清心

台中人，美國堪薩斯大學戲劇研究所碩士，現任專職翻譯。著有童書《小蠟燭找光》，與《白虎之咒》、《埃及王子》系列小說、《擁有未來記憶的女孩》、《鄰家女孩》等數十部翻譯作品。