購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 5 項符合

行出樹林:鱷魚kah 阿青tshuē家ê旅途

的圖書
行出樹林:鱷魚kah 阿青tshuē家ê旅途 行出樹林:鱷魚kah 阿青tshuē家ê旅途

作者:鄭若珣 / 譯者:王昭華 
出版社:玉山社出版事業股份有限公司
出版日期:2019-12-13
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:行出樹林:鱷魚kah 阿青tshuē家ê旅途

因為愛吃素而總被指責的鱷魚,
與一直被迫把羽毛染成黑色的阿青,
結伴逃離了教養院,
為了尋找那個美好、公義,可以自由做自己的地方………


本書是繼《小森筆記:自然書寫的時光》、《聽Fofo說故事:臺灣原住民族的文學風景》、《阿公與我:認識母語文學的夏天》之後,玉山社/星月書房再與國立臺灣文學館合作,將臺灣各類文學史脈絡,以不同型式介紹給讀者。

繪本整體的敘事架構以兩位高中生的討論現場與新創的劇本相互交錯,使讀者除了閱讀故事主線之外,亦能有向外延伸探尋的動力。

在計畫主持人游珮芸教授的引領下,作者鄭若珣熟讀同志文學作品後,以時代順序串接重要文本,將當中出現的人物或情節,以超文改寫的方式編入情節,佐以逗趣的事件或對白。腳本情節的設定則配合同志文學的三大主題:「家」、「內心世界」、「烏托邦」。將此旅程設定為尋「家」之旅,藉由劇中角色鱷魚與阿青追尋傳說中理想的居處 (烏托邦) 而前進,「內心世界」的探討則分散在出場角色的對談中。過程中,除了直接摘錄作品中的文句之外,亦應用同志文學的素材,以概念轉化的方式做意義的再創。藉由文本傳遞建設性的訊息,提供讀者一個樂觀的願景,甚而翻轉原有的刻版印象,賦予從不同角度觀看同志議題的可能。繪者周見信則是發揮巧思,營造兩種不同圖像風格,並置入彩虹旗等象徵符號。期盼能引發讀者對同志文學的關注,進而對於同志文學與相關議題有更多元的的認識與思考。

本書同時推出華語版《走出森林:鱷魚和阿青的尋家之旅》,以及由金馬獎最佳原創電影歌曲得主王昭華翻譯的臺語版《行出樹林:鱷魚kah 阿青tshuē家ê旅途》。

作者簡介:

鄭若珣

國立臺東大學兒童文學研究所碩士畢業,現從事文字創作、圖像創作與視覺設計。曾獲九歌現代少兒文學獎、國語日報兒童文學牧笛獎。時報文學獎優選、砂城文學小說與散文獎等獎項。小說出版作品有《剪紙少女翩翩》。

【繪者簡介】

周見信

畢業於國立臺北藝術大學造形研究所。在圖像創作、美術教育與兒童文學之間遊走。2016年以《小白》獲得信誼幼兒文學獎圖畫書創作首獎,出版作品有《尋貓啟事》、《小小的大冒險》、《小松鼠與老榕樹》、《雞蛋花》、《小朱鵲》、《壹號月台》等圖畫書。

譯者簡介:

【臺文翻譯者簡介】

王昭華

熱愛自己的母語,喜歡用台語寫文寫歌。希望各族群母語都可以自由自在發聲。

各界推薦
名人推薦:翻轉原有的刻板印象,從不同角度觀看同志議題的可能。

(依姓名筆劃排列)

公視臺語臺臺長 呂東熹

作家 林蔚昀

作家 李屏瑤

獨立教育工作者.臺南塾塾長 羅士哲

臺灣性別平等教育協會監事 蘇芊玲 真心推薦

作者序
文 游珮芸(國立臺東大學兒童文學研究所副教授兼任所長)

《行出樹林─鱷魚kah阿青tshuē家ê旅途》是國立臺灣文學館將學術出版品—台灣文學史長編系列改編做故事繪本ê企劃之一。源自長編第27冊紀大偉教授執筆ê《正面與背影:台灣同志文學簡史》,也是臺東大學兒童文學研究所團隊第三次參與tsit-ê策劃ê成果。

紀大偉教授tī研究中,將台灣同志文學ê發展分做三階段:啟蒙期、發展期kah轉型期,並提及21世紀網際網路急速發展,傳統紙本書籍受tio̍h衝擊,同志文學也因應時局求新求變,全書以發展史ê脈絡逐期探討,並提供多元ê思考面向。

兒文...
顯示全部內容
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
3不法則 × 3層結構!華麗派塔:掌握美味配方,創新三層口感,43款超吸睛美味派塔
作者:森映子
出版社:采實文化事業股份有限公司
出版日期:2021-10-28
66折: $ 218 
金石堂 - 今日66折
健康之道有聲書第8輯
作者:許添盛
出版社:賽斯文化
出版日期:2016-05-05
66折: $ 660 
金石堂 - 今日66折
自然元素魔法系列套書(四冊):《水系魔法》、《風系魔法》、《火系魔法》、《土系魔法》
作者:莉莉絲.朵西
出版社:橡實
出版日期:2022-08-01
66折: $ 1320 
金石堂 - 今日66折
未知的實相有聲書第 12 輯
作者:許添盛主講
出版社:賽斯文化
出版日期:2015-07-01
66折: $ 660 
 
博客來 - 暢銷排行榜
強肝、利膽、莫遲胰:診治照護保健全書
出版日期:2024-12-28
$ 394 
金石堂 - 暢銷排行榜
九井諒子塗鴉集 白日夢時光(全)
作者:九井諒子
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-01-22
$ 435 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
一本書終結你的拖延症【漫畫版】:透過「小行動」打開大腦的行動開關,懶人也能變身「行動派」的37個科學方法
作者:大平信孝
出版社:遠流出版事業股份有限公司
出版日期:2024-06-27
$ 237 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
全圖解‧完全不敗!從起針開始學鉤織(熱銷經典版)
作者:BOUTIQUE-SHA
出版社:Elegant-Boutique新手作
出版日期:2021-02-20
$ 210 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
月色真美
作者:牧羊少年T
出版社:幻華創造有限公司
出版日期:2025-02-07
$ 250 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
小學生心理學漫畫 系列二:拓展我的五大能力(全套5冊)
作者:讀客小學生閱讀研究社.心理組
出版社:字畝文化
出版日期:2024-12-25
$ 1330 
金石堂 - 新書排行榜
WIND BREAKER—防風少年—(11)特裝版
作者:にいさとる
出版社:尖端漫畫
出版日期:2025-02-07
$ 650 
金石堂 - 新書排行榜
幼稚園WARS(05)
作者:千葉侑生
出版社:尖端漫畫
出版日期:2025-02-07
$ 128 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策