守護鄉村：碧雅翠絲‧波特和彼得兔的故事

★英國最重要的童書作家之一：
碧雅翠絲‧波特，誕生155周年紀念！

風靡世界的彼得兔，
出自英國女作家暨插畫家──碧雅翠絲．波特之手。
我們閱讀彼得兔的故事，也應閱讀碧雅翠斯．波特的故事。
她太特別了！她既是文化創意的先行者，也是具有遠見的環境守護者。
她身處的時代對女性有諸多框限，但她不論思想、觀念、行動，在在超越了時代。

「這本圖畫傳記用簡單易懂的語言，訴說了她『犯規』的一生：從一個喜愛小動物與自然的女孩……長成一位成功的藝術家與聰明的企業家。」──出版人週刊

「用幽默與驚喜的筆調，極為細緻的刻畫了碧雅翠絲．波特。美妙的作品。」──琳達．李爾（《碧雅翠絲．波特：擁抱大自然的一生》作者）

＼不願被社會期待束縛的女孩／
碧雅翠絲．波特生長在維多利亞時期的倫敦。
當時，女性受到許多社會束縛，不僅沒有辦法上學，也不應該去工作。
然而，碧雅翠絲並不甘於這樣的生活。
她渴望做一些重要的事情、一些有意義的事情……

＼沒有工作邀約，那就自己創造機會！／
碧雅翠絲從小就經常畫她的寵物兔子，
現在，她決定把這麼多的畫稿寄給出版商。
不僅如此，她還為自己的圖畫寫了故事
── 也就是後來聞名世界的《彼得兔的故事》──
並自己印刷、出版、銷售。
大家非常喜歡碧雅翠絲的書，她做得非常成功！
碧雅翠絲實現了從小的自我期許，做了重要、有意義的事情。

＼買下農場！一座、再一座、再一座……／
碧雅翠絲熱愛大自然，也從大自然中得到靈感。
小時候的夏天，碧雅翠絲常常和家人到鄉村度假。
賺了錢之後，她決定離開都市，搬到喜愛的鄉村。
然而，隨著都市化的發展，農地與田野漸漸被工廠取代。
為了拯救即將被土地開發商破壞的自然環境，
碧雅翠絲用她書籍銷售的收入，買了大片土地和農場，以防止工業的過度發展。
由於她的努力，整片英格蘭湖區的自然環境才能完整保留下來。

這本美麗的圖畫書，揭示了碧雅翠絲．波特如何超越她的時代，突破傳統女性角色，以她所創作的童書、以她所守護的湖區，給世界留下無盡的美好。

本書特色
＼＼閱讀碧雅翠絲‧波特的生平故事，領略她的才華、創意與遠見！／／
★她是童書產業與文化創意的先行者。
碧雅翠絲是才華洋溢的童書作家、插畫家，一百多年前，她讓「童書」市場浮現，帶動了童書出版產業。她更懂得以自己創造的彼得兔，開發IP(Intellectual Property)，設計周邊產品，申請專利。她是文化創意高手，也是帶動童書產業的先行者。
★她是有遠見的環境守護者。
碧雅翠斯用出版彼得兔童書及開發文創商品的收入，購置鄉村土地，保護自然環境。她提早安排，將屬於她的數千英畝土地，在她離開後全數信託給「國家名勝古蹟信託」，將私產變成公共財。由於她的遠見，讓她所摯愛的鄉村得到妥善的保護與照顧，也讓二十一世紀的我們猶能欣賞到她當年所徜徉的湖區美景。
★本書水彩插畫精準、巧妙的捕捉了碧雅翠絲‧波特的生命樣貌與畫作，精緻迷人。
★有注音。

好評推薦！（按姓名筆劃排序）
王家珍　兒童繪本作家、金鼎獎最佳圖畫書獎得主
王淑芬　童書作家暨閱讀推廣人
盧方方　後青春繪本館主編
賴嘉綾　作家、繪本評論人
賴曉珍　兒童文學作家

得獎與推薦記錄
★世界雜誌評選：2020年度圖畫書
★一推出即獲得各方讚譽、誠摯推薦
科克斯書評、書目雜誌、出版人週刊、學校圖書館期刊……，皆力讚本書。
★亞馬遜讀者好評推薦
「我們從來不知道碧雅翠絲．波特對環境保育做出了多大的貢獻。」
「我是個超級波特迷……書中的水彩插畫精準捕捉了她的生命樣貌與畫稿，卻又巧妙的避免抄襲她的畫作……我讀過很多關於波特的介紹，但我仍然從這本書學到了新東西。」

作者簡介：

琳達．艾洛威茲．馬歇爾
Linda Elovitz Marshall

熱愛旅行、游泳和閱讀的童書作家。在專事童書寫作前，她當過幼兒園老師、開過獨立書店，攻讀過人類學博士學位，還養過一群綿羊。著有兒童讀物《疫苗先鋒：強納斯．薩克博士與小兒麻痺疫苗》、《安妮．法蘭克：聞名世界的女孩》、《媽咪，寶貝，與我》、《晚安，風》等。她與先生偶爾住在紐約州北部，偶爾住在紐約市。

繪者簡介

諾伊拉利雅・烏比娜提
Ilaria Urbinati

來自義大利圖靈的插畫家，就像碧雅翠絲一樣，她也熱愛畫圖，擅長使用水彩和電腦繪圖。不畫圖的時候，她會在家裡附近的公園散步，和松鼠與鳥兒相遇，她也會撫摸每一隻散步時遇到的狗和貓。她並沒有養兔子，夢想是和一隻貓住在一棟充滿書和圖畫的房子裡。繪有《花木蘭的歷險手札》、《我是破壞狂》、《但丁的幽靈》等書。

譯者簡介：

黃筱茵

國立臺灣師範大學英語研究所博士班〈文學組〉學分修畢。曾任編輯，翻譯過繪本與青少年小說等超過兩百五十冊，擔任過文化部中小學生優良課外讀物評審與九歌少兒文學獎評審等，並為報章書本撰寫許多導讀文字。近年來同時也撰寫專欄、擔任講師，推廣繪本文學與青少年小說。從故事中試著了解生命裡的歡喜悲傷，認識可以一起喝故事茶的好朋友。