紀律的交易者【全新修訂版】

交易心理名作，涉足金融市場必讀經典

成功的交易80％靠心理，只有20％靠技巧

全球Amazon財經讀者共感推薦！

交易兩個字，一橫、一豎，有紀律的站著，沒紀律的躺下！

本書提供系統化、可依循的方法，逐步強化交易者的紀律與心智技術，

是所有主觀交易與個人投資者的必讀之作。

◤高手不說的祕密：紀律是基數，策略與技巧是乘數，

良好的紀律與資金控管，才能讓獲利持續奔跑！

馬克．道格拉斯是聞名全球的金融交易心理輔導師，生涯曾培育無數績效傲人的交易員。他指出，即便你擁有再好的技術分析和買賣技巧，但倘若心理素質未受訓練，也無法保持長時間的獲利──因為你無法抑制情緒、客觀看待市場，一旦行情發生變化，很難說服自己及時進出場。

◤Step by Step打造紀律與情緒的致勝模組

本書提供系統化、有步驟的方法，讓交易者學會累積財富的心理技術，幫助我們避免恐懼虧損的心理，掌握贏家心態──心態才是決定交易成敗的因素。
 

◤你要打敗的不是市場上「看不見的手」，而是「你」自己

如果說「自律」和「情緒控制」是成功的關鍵，但很遺憾的，它們卻不見得是我們與生俱來的天性，而是我們學習若干心理技巧之後才能掌握這些特性。

本書將帶你深入自律和個人轉型的心理層面，適應交易世界特有的心理特質，成為常勝交易者。你無法控制市場，但是你可以控制自己的市場認知，變得更為客觀，同時和市場共享更高程度的現實，貼近真實狀況、減少曲解──當你愈善於交易，愈能了解「交易」根本只是一場心智遊戲而已。

 

▌全球財經讀者共感推薦

這本書是我讀過關於市場及交易者心理學的首選。最近我第三遍讀了它，它實實在在是一部經典作品！「完美時刻」是我在本書得到最棒的觀念──交易中並不存在失敗或者錯誤，而只是反映出你得透過學習來成長……每一頁都有十足洞見。道格拉斯剖析複雜主題並以精確、易懂的方式加以陳述的這項能力，著實令我驚艷不已。──X. Li

這是所有交易者必讀之書──不管你是新手或老手……本書出色地讓讀者了解「學習交易」是如何涉及思維與實踐，且這與我們在任何其他領域習以為常的成功模式完全不同。雖然本書難以快速翻閱，甚至有些難讀，但其中的想法與觀念卻是成功交易的關鍵，我奉勸每個交易者都盡早熟讀此書。──Rick S.

如果你是期權或股票投資人，且亟欲提高勝率，那麼本書請你務必一讀。──Robert Price

這是我目前為止讀過最棒的交易書籍。「一致性」是成功交易的關鍵，沒有紀律就沒有一致性。如我一般的新手非看不可。──Brucester

我強烈推薦每位交易員盡早深入研究這本書，儘管它的微言大義在初看時並不容易理解，但隨著交易經驗累積之後，你一定能有所領悟。雖然許多人往往對於交易者心理是否能確切影響績效一說莫衷一是，但在我的交易生涯中，心理因素確實遠遠高於技術線圖與數據，這本書將會是你最好的輔佐之一。──Richard F.

作者簡介 |

▌馬克．道格拉斯（Mark Douglas）

專業金融交易心理輔導師。

著有《賺錢，再自然不過！》、《像交易員一樣思考》等暢銷書。另與寶拉‧韋伯（Paula T. Webb）合著《完整的交易者》（The Complete Trader）、《交易績效常識》（The Little Book of Trading Performance）等書。

自1982年起，馬克擔任專業交易員的心理教練，指導對象包括期貨交易員、避險基金專家、證券營業員、稅務師，甚至股市菜鳥等各種類型，並持續於美國及全球各地推廣其交易心理理論，至今已培訓出無數成功的交易員。

譯者簡介 |

▌劉真如

台大外文系畢，曾任國內財經專業報紙國際新聞中心主任，現專事翻譯。翻譯作品包括《這次不一樣！》、《賺錢，再自然不過！》等，譯作繁多，曾獲中國時報、聯合報年度十大好書獎及其他獎項。