購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 9 項符合

愛嚇人的蹦蹦熊!

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 1 則評論
 書中翻譯有使用在台灣非正式使用...
轉載自博客來  較差  2021/07/16
書中翻譯有使用在台灣非正式使用的字句「舉報」,感覺十分出戲。而經與出版社了解。出版社窗口回應他們google後發現許多公家機關都有使用,PTT也有討論文章云云。以上讓我個人感覺一家出版社出書翻譯參考憑據居然是google與PTT大型社交討論平台⋯。讓人感受不到出版社的用心與誠意。...
愛嚇人的蹦蹦熊! 愛嚇人的蹦蹦熊!

作者:大衛.威廉 / 譯者:謝雅文 
出版社:晨星
出版日期:2021-01-12
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活
圖書名稱:愛嚇人的蹦蹦熊!

冰天雪地中的寂靜世界,需要來一點… 蹦!

就在世界的最北端,美麗的白色大地住著一個調皮搗蛋的小熊,他最喜歡在你不注意的時候……
把你嚇得雞飛狗跳!
樂此不疲,而且釀禍也不罷休!

住在北極的蹦蹦熊非常愛嚇人,喔,應該說是愛嚇動物,
儘管熊媽媽告誡他不能這樣亂嚇人,他還是樂此不疲!
嚇得海象「犁田」、嚇得海鷗撞冰山、嚇得殺人鯨衝破冰層慘摔...
甚至連來到北極錄製電視節目的知名主持人也不放過!
但這次惹錯人了!
主持人決定放棄錄製,所有北極的動物們都將錯失成名機會!
於是,他們決定要給蹦蹦熊一個教訓!
當蹦蹦熊被嚇得有如被雷劈時,他才想起熊媽媽說的對,
他一點也不喜歡被嚇...

★這是一本告誡孩子不要對人惡作劇的繪本
★瘋狂奇想世界中,學會相處之道
★《神偷阿嬤》作家大衛威廉繪本系列作品
★繽紛色彩繪本,精彩活潑的動物角色描繪

作者簡介:

大衛‧威廉 (David Walliams)
英國知名喜劇演員、編劇、資深電視節目工作者。另一個紅遍英國大街小巷的身分就是童書作家。初出茅廬便取得空前的一致好評和無數媒體盛譽,《神偷阿嬤》更是創下驚人銷售紀錄,成為英國爆紅的童書作家,被譽為羅德.達爾的繼承人。至今出版過的每本作品皆稱霸英國書市,已被翻譯成超過50多種語言。每年的耶誕節前,都是英國孩童們期待他新作出版的重要日子。

東尼.羅斯 (Tony Ross)
英國著名的插畫家與童書繪本大師。其繪本作品《小公主》和插畫作品《恐怖亨利》系列都被改編為電視動畫喜劇。
曾榮獲繪本界最著名獎項-德國青少年文學獎(Deutscher Jugendliteraturpreis)與國際安徒生大獎(Hans Christian Andersen Award)。作品中天馬行空的筆觸與充滿喜感的線條極為引人入勝。

譯者簡介:

謝雅文
熱愛閱讀,喜歡與小動物為伍,覺得最難翻譯的語言是觀念分歧,沒幽默感的世界教人窒息。近期譯作包括《貓戰士系列》、《大衛‧威廉幽默成長系列小說》。賜教信箱:kdhsieh3@gmail.com

圖書評論 -   評分:
 書中翻譯有使用在台灣非正式使用...
轉載自博客來  較差  2021/07/16
書中翻譯有使用在台灣非正式使用的字句「舉報」,感覺十分出戲。而經與出版社了解。出版社窗口回應他們google後發現許多公家機關都有使用,PTT也有討論文章云云。以上讓我個人感覺一家出版社出書翻譯參考憑據居然是google與PTT大型社交討論平台⋯。讓人感受不到出版社的用心與誠意。可惜了一本好書!
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
像佛洛伊德一樣反應與思考
作者:皮埃爾.瓦羅德
出版社:方舟文化
出版日期:2023-05-04
66折: $ 238 
金石堂 - 今日66折
短時間就上榜,國考之神:考前一年、三個月、一個月、一週如何準備?升學、檢定、資格考都適用!
作者:平木太生(jiji)
出版社:大是文化有限公司
出版日期:2023-03-01
66折: $ 257 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
大會計師教你從財報看懂投資本質:首度寫給投資人的理財專書
作者:張明輝
出版社:商業周刊
出版日期:2024-11-06
$ 300 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
miffy潔膚柔濕巾-20抽(黃)
作者:新台
出版社:新台圖書
出版日期:2023-08-30
$ 26 
金石堂 - 暢銷排行榜
戀上換裝娃娃 (首刷限定版) 13
作者:福田一
出版社:東立出版社
出版日期:2024-11-14
$ 190 
金石堂 - 暢銷排行榜
名偵探柯南(104)特別版
作者:青山剛昌
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2024-11-14
$ 157 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
熱呼呼的蒸餃先生
作者:沈輔瑛
出版社:小漫遊文化
出版日期:2024-11-06
$ 252 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
侗族音樂文化的靜態與動態
作者:薛羅軍
出版社:商鼎數位出版
出版日期:2024-11-20
$ 369 
金石堂 - 新書排行榜
張忠謀自傳全集(上下冊)
作者:張忠謀
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2024-11-29
$ 869 
金石堂 - 新書排行榜
女友的朋友(4)
作者:じゅら
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2024-11-21
$ 111 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策