俗女養成記：第一季影視劇本書（第二季開播紀念版）

（節錄）

第七集 愛的教育

　　　

1.
蔡永森：結婚這件事有時候真的是衝動，名字一簽，房子一買，你以為說這個人就是陪你一世人的伴，哪裡會想到，結婚之後，什麼事情都可以吵，吵到後來，情分都沒了⋯⋯不如離離咧，免得彼此拖磨⋯⋯
大嘉玲：你說得好像你是過來人咧⋯⋯（愣住）不會吧！你⋯⋯
蔡永森：離婚三年了！
大嘉玲：歹勢，我不知道。
蔡永森：我以為陳嘉明有跟你講。
大嘉玲：沒有。你跟我弟很熟喔？
蔡永森：滿熟的啊。他跟柚仔兩個常常作伙……唱歌。（向旁招手）柚仔！柚仔！


許建佑：嗨～！陳嘉玲好久不見！
陳嘉玲：哇塞，真的好久不見了！哇塞！
許建佑：……你是不是根本就不記得我生怎款？
陳嘉玲：柚仔，我知啊！
許建佑：上次我跟你揮手，你根本都沒認記。
陳嘉玲：……嘿啦，其實我只會記得你大胖大胖。
蔡永森：啊你們天龍國的就是這樣。很會假。
許建佑：欸，不要用這三字，你現在是候選人了，講話要卡注意一點。
蔡永森：夠囉唆耶！我的競選總幹事啦。
陳嘉玲：要是再加阿狗，你們三劍客就全到齊了。那他現在人呢？怎麼三缺一？

蔡永森：柚仔，我看差不多啊，你可以先回去。
許建佑：我知啦，我不會當電燈泡。
蔡永森：你很無聊欸！
許建佑：（對陳嘉玲）（國）他小學暗戀你。
蔡永森：（假踢）走啦！

蔡永森：別再看了啦，聽他那邊黑白講。走，我請你吃肉圓！
大嘉玲：你很遜欸蔡永森！你應該請更澎湃的。我是你的初戀情人欸！
蔡永森：手到沒牽到，尚好是初戀情人啦！

2.
蔡永森：陳嘉玲！
大嘉玲：幹嘛？
蔡永森：我覺得你挺帶種的！
大嘉玲：什麼意思？
蔡永森：女人40歲都愁自己嫁不出去做老姑婆，你不是⋯⋯退婚，你很勇敢⋯⋯
大嘉玲：（苦笑）你是第一個這樣講的人！

大嘉玲：停咧停咧。
蔡永森：按怎？小時候的鬼屋有什麼好看？
大嘉玲兩眼發光地看著鬼屋。那門外貼著破爛骯髒的紙：「急售！情調雅致小屋，一百三十六萬！」
大嘉玲：蔡永森，這個價錢和我戶頭裡的數字一模一樣…… it’s a sign ……
蔡永森：塞瞎會？這間破厝好幾年了都賣不出去，你不要傻傻。走！吃肉圓！
大嘉玲OS：大概是因為它跟我很像吧。那間小時候看來陰森森的鬼屋，在陽光底下，忽然變得沒那麼可怕，反而有一種殘破的美麗，充滿無限的可能性。

3.
大嘉玲：我返來了！我買了肉圓……
大嘉玲：你們是按怎？
大嘉玲：陳嘉明，你說了！
陳嘉明：對不起……
大嘉玲：對不起什麼？你又沒有做錯事？你早就該說了！我覺得你很……勇敢！
阿嬤：你姐弟倆今嘛是咧講啥貨？
大嘉玲：阿嬤！時代已經不同了，你要去接受，陳嘉明就是喜歡……
陳嘉明：江顯榮要結婚了！
阿嬤：（指陳嘉明）人證！（指喜帖）物證！證據確鑿！你擱有什麼話好講？
嘉玲爸：媽，你真的《包青天》看太多了……

4.
陳嘉明：要聊一聊嗎？
大嘉玲：不用。
陳嘉明：（翻成側身）晚安囉。
大嘉玲：照理說我應該要很傷心的……可是我又沒有那麼傷心……
陳嘉明：（翻向姐姐）要聊一聊嗎？
大嘉玲：不用。
陳嘉明：（再翻回另一邊）那就睡吧！
大嘉玲：這麼短的時間，他就找到新的女生結婚了⋯⋯說不定戒指還是用同一個咧……為什麼我哭不出來啊……我也太沒血沒淚了吧……

嘉玲媽：問半天講不出一個道理，聽得我霧煞煞。我看連她自己也不知道自己在想啥。
嘉玲爸：一定是江顯榮先在外面有女人，沒哪會這麼快就跟別人結婚。
嘉玲媽：大家都以為她快要嫁了，這廂外頭要是問我們是要按怎講？……沒你現在是在哭嗎？
嘉玲爸：咱女兒給人欺負了，驚我們憂慮才會不敢講。
嘉玲媽：你不要再哭了啦！
嘉玲爸：我沒啦！你腳很冰不要堵到我！
嘉玲媽：你睏過去一點啦。

5.
大嘉玲：這是我家……請問你是……
里長母：阿玲在家喔！怎麼那麼剛好！
大嘉玲：里長母啊！
里長母：（對大嘉玲）這我小妹尚小漢的後生啦，叫正坤！今嘛咧竹科上班，休假來看我啦！
阿嬤：工程師喔……頭路很穩定耶⋯⋯一表人才……！
里長母：你們年歲差不多，比較有話聊！作伙吃早餐啦……
阿嬤：你們年輕人吃……我來切水果……
里長母：我來幫忙……


6.
大嘉玲：我出去走走！
嘉玲爸：（大聲）你身軀敢有錢？
大嘉玲：你開玩笑對吧……（一個說不出話的表情）
慧萍阿姨：阿玲啊！你媽媽說你要搬回台南喔？
嘉玲媽：一個人在台北那麼多年，累了啦……
大嘉玲：我……
慧萍阿姨：阿姨幫你介紹工作啦！我朋友在新營區那邊開一間英文補習班，教小朋友說ABC，你英文那麼好⋯⋯我跟她說一聲，連面試都不用……
嘉玲媽：早就該做老師了，去做什麼秘書？好啦！拜託阿姨幫你打個電話……
慧萍阿姨：那有什麼問題？老朋友了！
大嘉玲：我不適合當老師啦……
嘉玲媽：你又擱知？不試看看怎麼知道適合不……
大嘉玲：我討厭小孩！

（節錄）

第七集 愛的教育

　　　

1.
蔡永森：結婚這件事有時候真的是衝動，名字一簽，房子一買，你以為說這個人就是陪你一世人的伴，哪裡會想到，結婚之後，什麼事情都可以吵，吵到後來，情分都沒了⋯⋯不如離離咧，免得彼此拖磨⋯⋯
大嘉玲：你說得好像你是過來人咧⋯⋯（愣住）不會吧！你⋯⋯
蔡永森：離婚三年了！
大嘉玲：歹勢，我不知道。
蔡永森：我以為陳嘉明有跟你講。
大嘉玲：沒有。你跟我弟很熟喔？
蔡永森：滿熟的啊。他跟柚仔兩個常常作伙……唱歌。（向旁招手）柚仔！柚仔！


許建佑：嗨～！陳嘉玲好久不見！
陳嘉玲：哇塞，真...

【推薦序】
（節錄）

這是台灣除電影外，戲劇界近年少見以一個女性帶出整個時代景深（早年民初劇除外），既對照了這劇名的「俗」，不是指品味，而是六年級面對的尷尬的價值衝突，包括嘉玲的母親與社區太太們口不對心的團康舞、鄰居姐姐阿娟對異性寫情書就被視為不要臉，以及阿公時代經歷的白色恐怖與自己的教育是衝突的。
—— 馬欣（作家、影評人）


很喜歡《俗女養成記》是一齣喜劇，生命再怎麼難免哭泣，沒有一刻不盼望著歡喜。
——江鵝 （《俗女養成記》原著作者）

我不能說《俗女養成記》1的劇本是最優秀的成品；不過，某些喜感或動人之處的確很傑出。最後，呈現了通俗中流露了不通俗之處，難能可貴。
——陳長綸（導演）

這個戲照映了太多——照映了三十九歲的我，如何遇見三十九歲美好的陳嘉玲，也將這作品獻給所有六年級的女性們。
——謝盈萱（演員，本劇女主角）

【自序】
編寫劇本的過程中，原著作者阿鵝綿裡藏針的文字功力，讓我們有無窮無盡的想像素材，加上三位編劇自身的生命經驗，寫作過程其實是快樂中帶一點殘酷的。我們一邊記錄著成長歷史，一邊說出想說的話，更是一邊療癒自己。而我很珍惜年過四十，還有這樣的機會能夠回頭看，凝望以往走過的路，擷取生命中難忘的片刻。
—— 嚴藝文（導演、編劇）

人不見得需要夢想，只需要有想做的事；人不見得需要有想做的事，只需要知道什麼事不想做；人經常不得不做不想做的事，因為有想要過的生活；人不見得有特別想要過的生活，只需要有想在一起的人⋯⋯每個人都是獨一無二的存在，即使框框永遠不會消失，但我們都有自己獨特的模樣。雖然我們都很容易忘記，但也但願我們不斷彼此提醒。畢竟，《俗女養成記》的「養成」並不只來自家庭、學校、職場、社會⋯⋯也必須靠我們自己。
——黃馨萱 （（編劇）

參與《俗女養成記》的過程除了暢快地討論故事外，也像是經歷了一場長達兩年多的心理治療。過程中，我們常嘻嘻哈哈共同回想童年蠢事，也常彼此分享童年時留下的困惑或傷口，那些人生謎團有時起因時代環境，有時是個人經驗，但藉由彼此的再解讀或理解，總能有找到更光明的出口。
——范芷綺（編劇）

【推薦序】
（節錄）

這是台灣除電影外，戲劇界近年少見以一個女性帶出整個時代景深（早年民初劇除外），既對照了這劇名的「俗」，不是指品味，而是六年級面對的尷尬的價值衝突，包括嘉玲的母親與社區太太們口不對心的團康舞、鄰居姐姐阿娟對異性寫情書就被視為不要臉，以及阿公時代經歷的白色恐怖與自己的教育是衝突的。
—— 馬欣（作家、影評人）


很喜歡《俗女養成記》是一齣喜劇，生命再怎麼難免哭泣，沒有一刻不盼望著歡喜。
——江鵝 （《俗女養成記》原著作者）

我不能說《俗女養成記》1的劇本是最優秀的成品；不過，某些喜感或...

台劇終於有一個有人味的女主角了——馬欣（影評人）
喜歡喜劇 ——江鵝（《俗女養成記》原著作者）

拍喜劇，但完全不會笑的導演——陳長綸（導演）
只是任性而已——嚴藝文（導演、編劇）
難捨的旅程——范芷綺(編劇)
很小很小的溫柔——黃馨萱（編劇）
當三十九歲的我，遇見三十九歲美好的陳嘉玲——謝盈萱（演員，本劇女主角）

故事大綱
人物介紹

各集劇本
第一集 不要嫁惦的
第二集 褪色的寒假
第三集 男女授受不親
第四集 保存期限
第五集 自由的代價
第六集 高級魯蛇
第七集 愛的教育
第八集 甘願失敗
第九集 純情青春夢
第十集 不是淑女又怎樣？


說入心內ㄟ一句話⋯⋯

台劇終於有一個有人味的女主角了——馬欣（影評人）
喜歡喜劇 ——江鵝（《俗女養成記》原著作者）

拍喜劇，但完全不會笑的導演——陳長綸（導演）
只是任性而已——嚴藝文（導演、編劇）
難捨的旅程——范芷綺(編劇)
很小很小的溫柔——黃馨萱（編劇）
當三十九歲的我，遇見三十九歲美好的陳嘉玲——謝盈萱（演員，本劇女主角）

故事大綱
人物介紹

各集劇本
第一集 不要嫁惦的
第二集 褪色的寒假
第三集 男女授受不親
第四集 保存期限
第五集 自由的代價
第六集 高級魯蛇
第七集 愛的教育
第八集 甘願失敗
第九集 純情青春夢
...