夜虎

老虎如果吃了許多人，就會化為人形，置身於人群之中……
 
聰明機智、雄心勃勃的智蓮屈身於裁縫師學徒的工作，也兼差當舞廳的伴舞女孩，希望幫助母親償還打麻將累積的債務。然而有一天，有位舞客意外留下一件陰森可怕的紀念品，為了物歸原主，智蓮也許終於能踏上她渴望已久的冒險旅程。
 
十一歲的家僕阿仁也身負任務，急著實現他前任主人死前的願望：阿仁必須找到男主人多年前在一場意外中失去的手指，與他的遺體一起下葬。阿仁要在七七四十九天內完成任務，否則主人的魂魄會徘徊於世間，永世不得超生。
 
時間無情地滴答流逝，一連串意外的死亡事件在地方上引發騷動，伴隨著「人變虎」的流言蜚語。智蓮和阿仁踏上的路途越來越危險，在茂密的園林、醫院的庫房和鬼魅的夢境裡彼此交錯。
 
朱洋熹的《夜虎》帶我們進入的世界有僕人和主人，有古老的迷信傳說和現代的理想主義，也有手足的競爭和禁忌的愛情。然而在這個處處驚奇、不斷推進的故事深處，更是一個孩子和一名年輕女性深刻的成長故事，他們一次次探索，在那個寧可隱身其中的社會裡尋找自己立足之地。

作者簡介
 
朱洋熹（Yangsze Choo）
 
《紐約時報》暢銷小說作家朱洋熹是第四代馬來西亞華裔。童年時期曾在幾個國家住過，所以能夠偷聽（拙劣地）幾種語言。自哈佛大學畢業之後，她曾任職於幾家企業，提過公事包，之後開始寫作第一本小說。
 
2013年出版的《彼岸之嫁》背景設於英國殖民時期的馬來亞，以及華人複雜的死後世界，故事敘述一種名為冥婚的特殊歷史習俗。本書由Netflix改編為影集，2020年1月上映。
 
她的第二本小說《夜虎》（The Night Tiger）背景設於1930年代的馬來亞，結合當地的白虎食人傳說，敘述由一節斷指展開的解謎之旅。《夜虎》是美國女演員瑞絲．薇斯朋主持的「哈囉陽光讀書俱樂部」（A Reese's Book Club x Hello Sunshine）2019年4月選書，也獲選為亞馬遜2019年2月最佳圖書。
 
朱洋熹愛吃、愛閱讀，也常常邊吃、邊讀書。她與丈夫、兒女和幾隻雞定居於加州。
 

譯者簡介
 
王心瑩
 
夜行性鴟鴞科動物，出沒於黑暗的電影院與山林田野間，偏食富含科學知識與文化厚度的書本。譯有《我們叫它粉靈豆─Frindle》、 《小狗巴克萊的金融危機》、《老虎的眼睛》、《迷戀音樂的腦》、《亡命化學家》、《吞下宇宙的男孩》等書；合譯有《你保重，我愛你》、《上場！林書豪的躍起》、《攝影師的餐桌》等。並曾參與【提靈女王】、【魔法校車】、【魔數小子】、【波西傑克森】、【熊行者】等系列書籍之翻譯。