政大名師陳慶智、羅際任老師《深入韓國:韓國語發音》堂堂問世!
全書依據韓國文化體育觀光部頒布之《標準語規定》編撰,
適用大學、高中職、國中第二外語、個人使用,
是所有韓語學習者不容錯過的發音教材! ■名師聯手,打造第一本引經據典、好學又札實的韓語發音書
•《深入韓國:韓國語發音》由國立政治大學韓國語文學系陳慶智、羅際任老師依據韓國文化體育觀光部頒布之《標準語規定》編撰而成,不僅適用於韓語初學者,亦適合韓語進階學習者與韓語教授者使用。
•學習者可根據自身的語言程度或需求彈性閱讀;教學者可採用部分或全部的內容做教學,所以是一本具實用性的教科書,也是一本兼具學術性的參考書。
•本書可讓韓語學習者在學習韓語的道路上長期、隨時隨地使用,發揮最大價值,並充實、增強自身實力。
■介紹深入淺出、教學完整的韓語發音書
全書共五章,學習內容如下:
•第一章〈韓語的背景介紹〉
針對韓國語言及文字之演變脈絡,以及韓國文字之創制背景進行說明。
•第二章〈韓語的母音〉
在充分介紹母音之概念、種類後,就個別母音進行發音訓練。
•第三章〈韓語的子音〉
在充分介紹子音之概念、種類後,再依序與單母音結合進行發音練習。
•第四章〈韓語的音節構造〉
在探究韓語音節之組成後,再針對各收尾音發音之原理與訣竅進行提點。
•第五章〈韓語的音韻規則〉
首先釐清音韻之定義,接著分項列出韓語的音韻規則,並舉實例說明。
■圖文並茂,發音示意圖清晰易懂的韓語發音書
每一章節中有如下的巧思,幫助學習者學好韓語發音:
•註腳:
書中另針對難易度較高,同時與韓語學習相關之內容進行補充解釋。透過本書,不僅可以學習韓語發音,更可增添與韓語相關的知識,讓學習韓語發音之過程不再無趣,學習範圍亦能向外擴展,符合現今的語言學習目標與趨勢。
•發音示意圖+音檔QR Code:
第二章至第五章的發音教學中,除了有詳盡的說明外,還適時以最精準的「口腔圖」、「唇形圖」、「發音位置圖」協助讀者學習,再搭配本書的音檔QR Code,原來學好韓語發音這麼簡單!
•單元練習:
為實現進一步之深化學習,在第二章至第五章後方皆放置「單元練習」,學習者可於研讀該章節後進行發音及摹寫練習,藉以加深學習印象。此外,為方便學習者檢視自身之學習成效,在本書後方附上「單元測驗」,可作為課後評量使用。
《深入韓國:韓國語發音》以詳盡之文字敘述作為主軸,並輔以圖表說明,具有系統性之學習架構,不僅能讓學習者習得標準、正統的韓語發音,亦方便教師授課,是一本適合各級學校、補習班、推廣教育中心,及自學者使用之多用途教科書。相信學習者只要能活用本書,必定可以在韓語發音上打下穩固的學習基礎。
本書5大特色1. 依據韓國《標準語規定》編撰而成,兼具專業性及實用性。
2. 通用於自學與各類教學現場,欲鑽研發音之學習者亦適用。
3. 專業教師細心提點發音訣竅,韓語發音從此不再模稜兩可。
4. 針對韓文歷史背景詳細介紹,以建構韓語學習之最佳脈絡。
5. 搭配全彩韓國文化相關圖文,讓學習發音更加生動與活潑。
作者簡介:
陳慶智
現任:國立政治大學韓國語文學系副教授
學歷:韓國漢陽大學國語國文學系博士
韓國漢陽大學國語國文學系碩士
國立政治大學東方語文學系韓語組學士
羅際任
現任:國立政治大學韓國語文學系講師
國立政治大學外文中心講師
臺北市多所高級中學韓語教師
學歷:國立政治大學韓國語文學系碩士
國立政治大學韓國語文學系學士
作者序
隨著韓流在臺灣的盛行,不僅促成臺、韓民間的實質交流,而為了更進一步理解韓國文化,在臺灣也掀起了一股韓語學習的熱潮。從坊間的補習班,到高中的第二外語課程,以及大學各單位開設的必、選修課程,每年都吸引了數以萬計的學生投入韓語學習的行列,韓語儼然已成為外語學習語種中最熱門的選項。
雖然對於難易度的認知因人而異,但文字與發音的學習對外語初學者來說,絕對可說是最重要的根基。觀察目前整合聽、說、讀、寫的韓語學習系列套書可發現,針對韓語發音之教學內容,大多僅止於位於卷首的簡單介紹,或零散出現於各單元中,較缺乏系統性的深入介紹。且即便是以發音為主題的教材,亦將焦點置於其現學現用、速成的目的,對於韓語的歷史發展、子母音的概念與種類,以及其音節構造與音韻規則,皆缺乏完整詳盡的敘述與說明。在韓語教育已逐漸深化、多元的現今,韓語學習者需要更具體完善的韓語發音教材,以達成更扎實的語言學習目標。
基於以上的考量,本次作者依據大韓民國文化體育觀光部所頒布的《標準發音法》編撰了《深入韓國:韓國語發音》一書。使用對象除了韓語初學者外,亦適用於韓語進階學習者與韓語教授者,教材之使用則可根據自身的語言程度與需求,彈性採用部分或全部的教學內容。總體來說,本教材是一本具實用性的教科書,也是一本兼具學術性的參考書,可讓韓語學習者在學習韓語的道路上長期、隨時地使用,發揮最大價值,並充實、增強自身實力。
期待讀者在研讀此書後,能夠深刻體會韓國文字與音韻之美,並且以此書為基底更有效率地與韓國人溝通,在活化臺、韓交流的同時,也能深入地理解、探索韓國文化的底蘊。
隨著韓流在臺灣的盛行,不僅促成臺、韓民間的實質交流,而為了更進一步理解韓國文化,在臺灣也掀起了一股韓語學習的熱潮。從坊間的補習班,到高中的第二外語課程,以及大學各單位開設的必、選修課程,每年都吸引了數以萬計的學生投入韓語學習的行列,韓語儼然已成為外語學習語種中最熱門的選項。
雖然對於難易度的認知因人而異,但文字與發音的學習對外語初學者來說,絕對可說是最重要的根基。觀察目前整合聽、說、讀、寫的韓語學習系列套書可發現,針對韓語發音之教學內容,大多僅止於位於卷首的簡單介紹,或零散出現於各單元中,較缺...
目錄
作者序
如何使用本書
一、韓語的背景介紹
1.韓語的定義與歷史
2.韓國文字的創制
3.《訓民正音》
4.韓國文字的創制原理
5.現今的韓國文字字母
二、韓語的母音
1.母音的概念
2.母音的種類
3.單母音的發音
4.二重母音的發音
單元練習
三、韓語的子音
1.子音的概念
2.子音的種類
3.子音的發音
單元練習
四、韓語的音節構造
1.音節的組成
2.韓語的收尾音字
3.收尾音字的發音
單元練習
五、韓語的音韻規則
1.音韻與音韻規則
2.音韻規則的種類
(1)連音法則(연음법칙)
(2)絕音法則(절음법칙)
(3)口蓋音化(구개음화)
(4)激音化(격음화)
(5)鼻音化(비음화)
(6)硬音化(경음화)
(7)流音化(유음화)
(8)「ㄴ」音添加(‘ㄴ’음 첨가)
(9)「ㅎ」音脫落(‘ㅎ’음 탈락)
(10)有聲音化(유성음화)
單元練習
單元測驗
字母音結合表
作者序
如何使用本書
一、韓語的背景介紹
1.韓語的定義與歷史
2.韓國文字的創制
3.《訓民正音》
4.韓國文字的創制原理
5.現今的韓國文字字母
二、韓語的母音
1.母音的概念
2.母音的種類
3.單母音的發音
4.二重母音的發音
單元練習
三、韓語的子音
1.子音的概念
2.子音的種類
3.子音的發音
單元練習
四、韓語的音節構造
1.音節的組成
2.韓語的收尾音字
3.收尾音字的發音
單元練習
五、韓語的音韻規則
1.音韻與音韻規則
2.音韻規則的種類
(1)連音法則(연음법칙)
(2)絕音法則(절음법칙)
(3)口蓋音化...