第二部
你也可以盡心盡力並立志做大事
作一個有用的人乃是快樂的唯一途徑
──漢斯．安徒生
第十章
立志做大事
教育乃是為老年所作的最佳投資。
──亞里斯多德
要往積極面思考。
「要心態積極」、「要有信心」、「你怎麼想就會怎麼樣」、「我能，你也能」，這些話是不是我們多年來一直聽到的？即使現在仍經常聽到，但不會減損它半點真實性，並且還更真。
越來越多的醫界人士相信，病體的康復取決於心理更勝於生理，而一個積極的心態可以決定許多變數。
我不曾看到有哪一位病人像湯尼那般強烈相信這個道理。
湯尼是住在紐約的義大利後裔，一個年近二十歲的年輕人，於一九八五年動了第一次腦腫瘤手術。隔年又復發了，他的家人把他帶來約翰‧霍普金斯醫院，我給他動了次徹底的手術，除去了大部分新長出來的腫瘤。起初他還滿好的，但腦子後來經常發炎，結果我不得不再動手術，不僅除去了剩下的腫瘤，還包括一部分的骨片。
讓我吃驚的是，湯尼的康復情況好極了，沒多久便可以返家，並且一切正常，甚至能自行開車。醫院追蹤他的病況，坦白說，我們想不透他為何能康復得如此之好，遠比統計資料中的平均存活年數長得多。我們只知道他有極強的積極心態，嘴上經常這麼說道︰「我會打敗這個敵人的，相信我。」
在這段醫病期間，他有一個相愛甚深的女朋友，二人決定未來結為連理。也不知道什麼原因，湯尼出院後一年左右，女友跟他吹了。
二人分手給湯尼的打擊甚大，他不再樂觀，鎮日意氣消沉。沒有幾個星期，他的腫瘤又復發了。最後，湯尼死了。
我提這件事的目的，乃是要指出心態在抵抗疾病和保持健康上扮演了極為重要的角色。今天，沒人懷疑情緒會影響人體荷爾蒙的分泌，而它恰好是影響白血球和人體抵抗疾病的重要因子。這意味著今日科學己證明一項事實，即情緒不佳不利於病後的康復。
正如《舊約聖經》中〔箴言〕二十三章七節所言︰「他心怎樣思量，他為人就是怎樣。」在十七章二十二節也說︰「喜樂的心乃是良藥，憂傷的靈使骨枯乾。」要是我們抱持積極心態，它就會在我們的健康、心智和人際交往上帶來正面的影響。
我並非建議大家要二十四小時都面帶微笑，也並非要大家一天重複講個「我要積極思考」幾十遍以上，而是要大家隨著年歲的成熟而有正確的心態。如果我們成天都想些沮喪、吃虧或內疚的事，日久就會變成一個負面思考的人。
我們可以選擇要怎麼想，當人們不喜歡「積極思考」這類字眼時，我就會說︰「那就想想大事!」（Think Big）
「想想大事」乃是要你敞開心胸，尋找生命中新的可能，接受上帝為你人生路上所安排的一切。「想想大事」乃是重新詮釋家母最喜歡講的那句話︰「你能做到他們能做的所有事情，只要你有心想做得更好!」這就是「想想大事」。
多年來，我一直鼓勵大家盡心盡力、追求卓越和想想大事。有天我思索那兩個字以及每個字母所代表的意義，雖然這八個字母並不能完全表達出我的想法或其優先順序，但卻能道出我人生的成功之祕，從而可以為他人盡心盡力︰
T = TALENT 天賦
H = HONESTY 誠實
I = INSIGHT洞察力
N = NICE 善待別人
K = KNOWLEDGE 知識
B = BOOKS書本
I = IN-DEPTH LEARNING 深度學習
G = GOD 上帝
Think Big中的T就代表著天賦
「誰，我？」當我說到天賦時，就聽到有人這麼說道︰「噢，上帝可沒給我。」
那麼說不對。我們每個人都有天賦，只是沒有開發出來而已，有時還被忽略了，甚至經常運用卻不曉得那正是上帝賜給我們的禮物。
擁有那樣的天賦還不夠，我們還得辨識出來並適當地運用。由於我由衷相信自己想法的整體性，所以我想好好跟各位談談「想想大事」的重要性。
T = TALENT 天賦
如果你能看清自已的天賦，那就好好地利用，
選擇一個能發揮天賦之處，日後終必有成。
是否這就意味著你會成為一位傑出的外科醫生？律師？演藝人員？不盡然。上帝賜給我們每一個人某種能力，只要我們使用得當，就能成為那一行裡的佼佼者。
譬如說，雪莉是一家出版公司的校對，她具有很多編輯和讀者所忽視的好本領，那就是能抓出文章申的小錯誤。我要說的是，成功乃是不管做什麼都要致力於追求卓越。雪莉喜歡抓出文法的錯誤、增減標點符號，就由於她做這種事很行，所以公司給了她很多升遷機會，不過她卻這麼說道︰「不要，校稿是我最擅長的，我喜歡待在這個位置上。」
另外我想到電視影集《天才老爹》的比爾．考斯比（Bill Cosby），他是極有才華的藝人，具有教育博士的學位。我雖然不認識他，但卻認為他有搞笑的天賦，那得歸因於他瞭解自己，任何狀況下都能搞出合適的笑話。縱使他擁有學術背景，但能成功還如他所說的，「這就是我擅長的領域，我要以製造幽默為職志。」顯然，他已成為這個國家頂尖的諧星。
我很欽佩比爾．考斯比成名的過程，他不忘芸芸聚生，強調教育的重要性，因此不但對一些教育節目出錢出力，更鼓勵年輕人上進。他不慫恿他們投入演藝圈，而是多多充實學問。
我對運動界和演藝界頗有微詞，原因是其中多數人並不重視求知。我曾聽過他們許多人的訪問，經常說著這類的話︰「我是這麼走過來的，你們也可以這麼做。」甚至更大言不慚的暗示︰「你們要是像我這般行，就也會出名的。」
……
| FindBook |
有 5 項符合
為自己拚一場（下）（中英對照）的圖書 |
| 圖書選購 |
| 型式 | 價格 | 供應商 | 所屬目錄 | $ 284 |
 誠品網路書店 |
📌大眾心理學79折起 |
$ 316 |
 TAAZE 讀冊生活 |
中文書 |
$ 317 |
 iRead灰熊愛讀書 |
職場成功法 |
$ 317 |
 蝦皮商城 |
Business & Money |
$ 324 |
 三民網路書店 |
宗教命理 |
|---|
| 圖書館借閱 |
| 國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
| 臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
| 苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
| 嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
| 花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
|
圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活 評分：
圖書名稱：為自己拚一場（下）（中英對照）
★ 紐約時報暢銷書作家──班．卡森著作！
★ 美國亞馬遜 4.5 顆星好評推薦！
「盡心盡力並立志做大事的人，
有些人盡職，有些人無畏，
有些人單純而真誠；
那麼請把你最美好的一面獻給這個世界，
而它也會給你最好的回報。」
──梅德琳．布瑞琪
班．卡森醫師，是世界聞名的約翰．霍普金斯醫院小兒神經外科主任，也是世界上第一位成功分離後腦連結之連體嬰，且兩者皆存活的醫生。2014年，蓋洛普組織在其年度調查中將卡森博士評為世界上十位最受尊敬的人之一。他在底特律市中心的貧民區長大，母親是文盲，八歲時父母離異，由母親獨力撫養兩兄弟長大。他不但脾氣暴躁而且學習成績很差，在同學眼裡是五年級中最笨的孩子，經常被取笑。從各個方面看，原本的嚴峻形勢的環境似乎都只預示著他將有更嚴峻的未來和一個糟糕的結局。
但這不是事實。通過運用本書中的原則，班．卡森卻能從艱辛的生活中升格為驚人的成就和國際知名度之一。他了解了自己的潛能，學會了釋放潛能，然後他做到了。在本書中，卡森醫師以自身為例，說明他的成功是靠不斷的努力、眾人的支持和堅定的人生信念才達成。本書即是闡明他的成功要素－－
班傑明．卡森醫學博士成功的關鍵──THINK BIG：
T＝TALENT 天賦
學習接受你的天賦，好好發展並善用天賦，未來的成就會遠超乎你的想像。
H＝HONESTY 誠實
當你說謊，就要再用別的謊言來遮掩，人生就會變得複雜；每次都講實話，人生就會變得出奇地簡單。
I＝INSIGHT 洞察力
注意且學習那些已擁有你想要的成就的人，要從他們所犯的過錯中汲取經驗。
N＝NICE 和善
要對人好，不管他是什麼人；要和氣、友善、樂於助人，這樣不僅不耗神，且能減輕壓力。
K＝KNOWLEDGE 知識
知識是獨立生活的關鍵，是一切美夢、希望和企盼的鑰匙。
B＝BOOKS 多看書
要養成良好的閱讀習慣，藉由閱讀、思考來訓練自己的心智。
I＝IN-DEPTH LEARNING 深度學習
深度的學習者會把既有的知識變成自己的，從而更瞭解自己和這個世界。
G＝GOD 上帝
絕不可侮慢上帝，也絕不可把上帝推出生命之外。
卡森醫師相信，任何人都有不可限量的潛能。藉由這八項守則，加上對自己能力、興趣和性格的瞭解，則人人都可以克盡其職、盡性發展，成為所屬領域的頂尖高手。他更鼓勵迷惘的青少年，要勇於拋開社會壓力，發揮一己的天賦，追求自我的方向，同時瞭解人生的價值。
作者簡介：
班傑明．卡森 醫學博士（Benjamin Carson, M.D.）
班傑明．卡森醫師畢業於耶魯大學及密西根大學醫學院，目前在美國馬里蘭州世界聞名的約翰．霍普金斯大學附屬醫院擔任小兒神經外科的主任。
卡森醫師成長於貧民區，八歲時父母離異，由母親獨力撫養兩兄弟長大。生活困苦的他，並沒有因此而喪志，反而立志要成為一位濟世救人的醫生。他靠著堅定的信仰及親人與師長的支持，克服重重困難，努力修正個性上的缺點，終於如願成為著名的神經外科醫師，以神賜的雙手為許多重病的孩童治療，成為世界第一位成功分離後腦連結之連體嬰，且兩者皆存活的醫生。
自一九八四年起，卡森醫師即擔任約翰．霍普金斯大學附屬醫院小兒神經外科主任。他是神經外科、整形外科、腫瘤科及小兒科的教授，也是約翰．霍普金斯大學顱顏中心的副主任。並於2006年獲得Spingarn獎章。2008年6月，他被授予總統自由勳章。美國新聞媒體集團和哈佛大學公共領導中心在2008年將卡森博士評為「美國最佳領導者」之一。2014年，蓋洛普組織在其年度調查中將卡森博士評為世界上10個最受尊敬的人之一。
卡森醫師發表過一百多篇有關神經外科的文章著作，他被授予三十三個榮譽學位，並獲得許多全國性褒獎的表揚，著有《Gifted Hands》、《Think Big》和《The Big Picture》三本暢銷書。他運用自身的例子，鼓勵迷惘的青少年，追求自己人生的方向，瞭解人生的價值。他並成立非營利組織 「卡森獎助學金」（The Carson Scholars Fund, Inc.），獎勵青年學子追求卓越與優秀的學術成就，並鼓勵他們善用他的理念「THINK BIG」，追求自我發展。
塞西爾．墨菲（Cecil Murphey）
為一自由作家，曾共同撰述近百本作品，內容涵蓋健康、勵志、企管、旅遊、名人傳記等領域，目前定居於喬治亞州，曾三度獲頒「狄克西作家與記者協會」（Dixie Council of Authors and Journalists）的「年度作家獎」。
譯者簡介：
李成嶽
曾任公營事業工程師、民營企業廠長，現為專業譯者，譯有《山徑之旅》、《迷網》、《湖人王朝傳奇》、《小飛俠布萊恩》、《有效溝通》、《有效授權》、《有效時間管理》、《有效電話技巧》、《有效報告》、《有效領導》等書。
章節試閱
第二部
你也可以盡心盡力並立志做大事
作一個有用的人乃是快樂的唯一途徑
──漢斯．安徒生
第十章
立志做大事
教育乃是為老年所作的最佳投資。
──亞里斯多德
要往積極面思考。
「要心態積極」、「要有信心」、「你怎麼想就會怎麼樣」、「我能，你也能」，這些話是不是我們多年來一直聽到的？即使現在仍經常聽到，但不會減損它半點真實性，並且還更真。
越來越多的醫界人士相信，病體的康復取決於心理更勝於生理，而一個積極的心態可以決定許多變數。
我不曾看到有哪一位病人像湯尼那般強烈相信這個道理。
湯尼是住在紐約的義大利...
你也可以盡心盡力並立志做大事
作一個有用的人乃是快樂的唯一途徑
──漢斯．安徒生
第十章
立志做大事
教育乃是為老年所作的最佳投資。
──亞里斯多德
要往積極面思考。
「要心態積極」、「要有信心」、「你怎麼想就會怎麼樣」、「我能，你也能」，這些話是不是我們多年來一直聽到的？即使現在仍經常聽到，但不會減損它半點真實性，並且還更真。
越來越多的醫界人士相信，病體的康復取決於心理更勝於生理，而一個積極的心態可以決定許多變數。
我不曾看到有哪一位病人像湯尼那般強烈相信這個道理。
湯尼是住在紐約的義大利...
顯示全部內容
作者序
自序
財富易逝、年華易老，唯獨美麗的心靈才能散發出永遠的光華。
──賽勒斯特（Sallust, 86-34 B.C.）
本書所談的是如何克盡心力使自己成器，尤其是如何全力去幫助他人，這就是我所謂的｢為自己拚一場｣（Think Big），是我的人生中最重要的觀念之一。本書可說是一本追求卓越的書，亦可說是一本全心致志的書。
它更可說是一本教人如何克盡全力去做大事的書。
我之所以採用這個書名，是因為有鑑於當前社會過度把焦點放在那些演藝紅星、體壇好手、政治要角或那些高知名度的人物上。這些人因為表現傑出而獲得社會肯定，我亦推崇他們的成就，...
財富易逝、年華易老，唯獨美麗的心靈才能散發出永遠的光華。
──賽勒斯特（Sallust, 86-34 B.C.）
本書所談的是如何克盡心力使自己成器，尤其是如何全力去幫助他人，這就是我所謂的｢為自己拚一場｣（Think Big），是我的人生中最重要的觀念之一。本書可說是一本追求卓越的書，亦可說是一本全心致志的書。
它更可說是一本教人如何克盡全力去做大事的書。
我之所以採用這個書名，是因為有鑑於當前社會過度把焦點放在那些演藝紅星、體壇好手、政治要角或那些高知名度的人物上。這些人因為表現傑出而獲得社會肯定，我亦推崇他們的成就，...
顯示全部內容
目錄
目錄
自序
第二部 你也可以盡心盡力並立志做大事
第十章 立志做大事
第十一章 誠實地表達出來
第十二章 洞察力
第十三章 好人最終得勝
第十四章 知識重要
第十五章 要看的的書
第十六章 深度學習
第十七章 注意︰神在運作
第十八章 迎向成功
自序
第二部 你也可以盡心盡力並立志做大事
第十章 立志做大事
第十一章 誠實地表達出來
第十二章 洞察力
第十三章 好人最終得勝
第十四章 知識重要
第十五章 要看的的書
第十六章 深度學習
第十七章 注意︰神在運作
第十八章 迎向成功
|
