把受委屈、被欺負的心情藏起來,其實不是不想說,而是不敢說
讓孩子知道他可以安心說出內心的無助和負擔,和大人一起想辦法解決「噓!這是祕密!」你一定也曾這麼說過吧!
祕密到底是什麼呢?就是藏在心裡,只有你自己知道,最多最多,只能和幾個人分享的心事。
其實祕密分成很多種,有些像泡泡一樣輕盈、像糖果一樣甜美;也有些祕密像磚頭一樣沉重、像毒藥一樣傷人,不論它們造成的傷害是大是小,都會讓你非常傷心……
因此當你發覺,有些祕密讓你喘不過氣、感到傷心又委屈,不知道該怎麼辦的時候,你可以試著找信任的大人,把這些煩惱、難過說出來,因為有些事情,不用一個人承擔,只要你願意,一定能找到耐心傾聽你聲音的人,一起找到解決傷心祕密的方法。
孩子沒有勇氣說出口的心情,可能被隱藏在忙碌的生活瑣事當中,也許是受同學排擠了、被欺負、受到委屈……孩子把這些苦澀的心情變成祕密,不是因為不想說,而是不敢說。然而,這種情緒是有力道的,一旦積在心裡久了,就會留下傷口,因此,透過這本書將抽象的祕密具體表現出來,讓孩子知道哪些祕密不用一個人藏在心裡默默承擔,他可以說出來,找大人一起想辦法,而我們大人能做的,就是隨時準備好,成為可以讓孩子放心傾吐的對象,耐心陪伴孩子漸漸成長。
★《孩子需要知道的這幾件事》作繪者聯手最新力作,守護孩子的心理健康!
★鼓勵孩子勇敢說出心裡話,揮別傷心難過的祕密,重拾笑容!
作者簡介:
米蓮.維諾(Mylen Vigneault)
繪本作家兼網路編輯,住在加拿大蒙特婁,熱愛部落格寫作,米蓮的一篇文章〈一個孩子應該知道的25件事情〉引起繪者默德的關注,進而邀請她一同創作了《孩子需要知道的這幾件事》(大穎文化),《噓!這是祕密!》為兩人合作的第三本作品。
【關於繪者】
默德.侯桀(Maud Roegiers)
生於比利時,從小在美術學校學習繪畫,默德的筆記本裡,圖畫總是比字還要多。身兼特效化妝師,曾於布魯塞爾國際奇幻影展(BIFFF)獲獎,同時還是家具品牌Elysta的創始人及設計師。默德參與電影拍攝、童書創作與插畫接案,從不同的藝術領域中得到靈感,曾於大穎文化出版的作品有《我把壞心情趕走了》及《孩子需要知道的這幾件事》。
譯者簡介:
巫芷玲
畢業於東華大學英美語文學系,念著草原和山海而生,善良是活著最大的原則。
章節試閱
「噓!這是祕密!」
或許曾經有人這麼跟你說過。
祕密,就是必須隱藏起來、只有你自己知道,只能和少少幾個人分享的東西。
祕密分成很多種,當我們面對不同的祕密,也會有不同的反應。
有一些祕密讓人感到開心,也有一些無趣到甚至不值得保密。
首先是
像泡泡一樣的祕密,它們不僅輕巧而且平易近人,感覺就像實現一場美夢一樣。
比如為了哥哥的生日準備驚喜派對,或是想一個有趣的笑話把爺爺逗得哈哈大笑。
還有像磚塊一樣的祕密,它們很重。
比如不小心打破奶奶的漂亮花瓶,卻不敢說,
或是因為生氣就亂摔東西。
還有像歌謠一樣好聽的祕密,它們能夠為你的內心帶來久久的平靜。
還有像檸檬一樣的祕密,它們會在你的心中留下苦澀的味道。
還有像糖果一樣的祕密,它們使你會心一笑。
就像媽媽有時會在飯前,一邊對我眨眨眼,一邊遞給我的草莓棒棒糖。
還有像毒藥一樣的祕密,不論它們造成的傷害是大是小,都會讓你感到非常傷心。
比如被其他人捉弄和威脅,強迫你交出自己的東西,或者要你做你不想做的事情。
「噓!這是祕密!」
或許曾經有人這麼跟你說過。
祕密,就是必須隱藏起來、只有你自己知道,只能和少少幾個人分享的東西。
祕密分成很多種,當我們面對不同的祕密,也會有不同的反應。
有一些祕密讓人感到開心,也有一些無趣到甚至不值得保密。
首先是
像泡泡一樣的祕密,它們不僅輕巧而且平易近人,感覺就像實現一場美夢一樣。
比如為了哥哥的生日準備驚喜派對,或是想一個有趣的笑話把爺爺逗得哈哈大笑。
還有像磚塊一樣的祕密,它們很重。
比如不小心打破奶奶的漂亮花瓶,卻不敢說,
或是因為生氣就亂摔東西。
還...