害怕沒關係 大人也會怕喔！

「爸爸，為什麼大人什麼都不怕呢？」害怕床底下的小怪獸，嚇得睡不著覺的小女孩問爸爸。
爸爸輕輕地把她抱在懷裡安慰她，還告訴她一個天大的祕密：「其實大人也有害怕的事情！」

小朋友怕黑、怕自己一個人睡覺。那大人怕什麼？
原來，有些大人也和小朋友一樣怕黑，面對陌生人的時候，他們擔心自己比不上別人；害怕跌倒，遇到挫折；害怕被取笑，沒辦法融入大家；害怕時間不夠用，錯過重要的約定……

可是，小女孩和爸爸討論了以後發現，那些可怕的事情，往往只是自己一直想、一直想，想出來嚇自己的小怪獸而已……只要用對方法，就能輕鬆解決這些牠們！

隨著年紀增長，孩子要面對的，不只是床底下的怪獸，將來還會遇到各式各樣的人們，從家庭到校園，再到出社會以後的職場，豐富生命經驗的同時，也面臨著各種考驗。如同我們在這本故事書裡看到的爸爸，父母就像孩子的引路人，以人生前輩的角色，在一旁適時的給予提醒，卻不過度保護孩子、不去剝奪他們「為自己壯膽」的機會，因為每一次和心中恐懼正面對決的時刻，都是孩子成長的最佳跳板！

★一段父女間的暖心對話，一則關於愛、自我肯定以及克服恐懼的成長故事
★可怕的黑影底下，究竟藏著什麼樣的怪獸？驚喜發現，看得孩子哈哈大笑！
原文書名：J’ai peur 原出版語言：法文，譯自英文稿

作／繪者簡介

艾蜜莉．卡洛（Amélie Callot）

出生於法國普瓦捷（Poitiers），2005年取得插畫藝術學士（DMA）後持續進修，並取得高等應用藝術文憑(DSAA)。畢業後，艾蜜莉對插畫創作的熱情依然不減，勇於嘗試不同畫風、累積跨領域的創作經驗。已在台灣出版的繪本有《噓！不行說謊唷！》、《十個小朋友跑哪去？》等書，皆為她一手包辦文字與圖像的童趣之作。


譯者簡介

王奕

現任童書編輯，深信「不厭其煩」是世界上最浪漫的字眼。