購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 3 項符合

Hi! mihumisang 我們是布農族!

的圖書
Hi! mihumisang 我們是布農族! Hi! mihumisang 我們是布農族!

作者:洪宏-文 / 譯者:王武榮 
出版社:致出版
出版日期:2024-03-29
規格:21cm*29.7cm*1.1cm (高/寬/厚) / 初版 / 精裝 / 96頁
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:Hi! mihumisang 我們是布農族!

★ 跨文化體驗:本書通過雙語故事和精美繪圖,讓讀者深入了解布農族的生活方式、傳統文化和價值觀,同時提供了跨文化體驗的機會,豐富讀者的視野。
★ 教育性內容:本書故事情節融合了布農族飲食、服飾、住房、交通和娛樂等方面的知識,讓讀者在閱讀的過程中不僅享受娛樂,還能夠學習到有價值的文化知識。
★ 多元化表現形式:本書採用雙語對照的方式呈現,讓讀者可以同時理解布農族的語言和中文,提高語言能力的同時也增進對不同文化的理解和尊重。

《Hi! Mihumisang 我們是布農族!》是一本布農族郡社群語及華語的雙語繪本,希望能提供讀者們關於布農族的食、衣、住、行、育、樂訊息,讓大家更了解布農族的文化特色!

作者簡介:

▎作者.洪宏
臺東布農族人,現在是國立彰化師範大學的助理教授。長期研究與發展布農族的文化與歷史,並積極參與原住民各式教學活動或專案研究。他希望能呈現出布農族的特色,讓布農族和非布農族的孩子們提升對布農族的理解與尊重。

▎繪者.little Illy
平時都用電腦跟ipad 畫畫。這次很開心接到洪宏老師的邀請畫布農族的文化繪本,深深感受到布農族文化非常傳統也非常有教育意味。希望小朋友喜歡這本筆下的人物,也希望協助布農族傳達文化。

▎譯者.王武榮
退休國小校長,擁有宏厚的布農族語翻譯的經驗,一路走來,一直給予族群文化繪本鼓勵和支持,也期望每一次都能將布農族郡社群的翻譯得確實、朗朗上口。

作者序
  《Hi! Mihumisang 我們是布農族!》是一本布農族郡社群語及華語的雙語繪本。
  創作這本繪本需要不斷的研究、寫作和設計,包含閱讀書籍、網路資源、文化機構提供的資訊、實地考察、收集故事和傳說、選擇合適的主題、專家協助等,確保提供正確的訊息和尊重布農族文化。感謝黃鈺惠女士協助故事的架構及畫風。
  完成初稿後,為確保故事的真實性,我與布農族的族人和耆老交流,聆聽他們的經驗、故事和口述歷史,增進文化的真實性。感謝胡芸綾女士、邱錦香女士、邱桂英女士協助口述布農族傳統的飲食及服飾文化。感謝余長日耆老口述布...
顯示全部內容
贊助商廣告
 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
從負債2000萬到心想事成每一天:15個實現願望的口頭禪,符合宇宙法則、越說越好運
作者:小池浩
出版社:李茲文化有限公司
出版日期:2020-01-01
$ 252 
博客來 - 暢銷排行榜
25時,赤坂見 5 (特裝版)
出版日期:2025-07-16
$ 161 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
海德堡教理問答(450年紀念中文新譯2版)
作者:陳曉能
出版社:財團法人基督教橄欖文化事業基金會
出版日期:2025-07-18
$ 277 
 
博客來 - 新書排行榜
關心學生,竟然官司纏身?教師專屬的法律諮商室
出版日期:2025-07-04
$ 331 
金石堂 - 新書排行榜
國中翰林新無敵自修英語二上{114學年}
作者:翰林編輯
出版社:翰林出版事業股份有限公司
出版日期:2025-07-22
$ 426 
博客來 - 新書排行榜
和光同塵:一位外交官的省思
作者:李大維
出版社:聯經出版公司
出版日期:2025-06-26
$ 695 
博客來 - 新書排行榜
我買下了與她的每週密會 (5) ~在一個屋簷下,屬於兩人的祕密~
出版日期:2025-07-24
$ 221 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策