得獎紀錄:
★波隆納國際兒童插畫展入選
特別收錄 / 編輯的話:
夸父追日會有盡頭嗎?遠大的夢想會不會遙不可及?《白鯨記》帶給我們另一個思考夢想的角度。假使夢想在遙不可及的遠方,是否要不顧一切去追逐?還是應該重新思考夢想的價值?
《白鯨記》被譽為美國最偉大的小說之一,這部作品是一部意涵深遠的著作,它以海洋冒險故事為藍圖;以水手獵鯨為主軸;以大白鯨作為夢想的譬喻,講述人類面對遠大夢想的各種情狀。在《白鯨記》中,作者梅爾維爾描寫出渺小人類在追逐夢想的狂熱與盲目,人類因為看見夢想而努力不懈,想要靠一己之力追逐遙遠的夢;人類也因為看不到夢想的全貌,盲目堅持不可能達成的目標,最終招致失敗。故事透過主角伊西梅爾所看到的阿哈船長,向讀者展現,迷失在自我膨脹的執念,最終將如何導致不可挽回的悲劇。
《白鯨記》的故事從主角伊西梅爾來到紐約開始。伊西梅爾因為身無分文,決定來紐約應徵捕鯨手,想靠賣鯨油大賺一筆。他結識好友魁克,兩人一同來到阿哈船長的皮闊德號,跟許多船員一同踏上捕鯨之旅。在汪洋大海上,翻騰的浪花不捨晝夜,載著船員跌宕的心緒,在海平面上載浮載沉,彷彿下一秒就會有危難發生。
在這一趟旅程中,阿哈船長一心一意把目標放在傳說的大白鯨--莫比迪克。由於大白鯨曾經咬掉他的左腿,阿哈船長的心中充滿怨恨,只想將莫比迪克置於死地。他的固執讓人難以理解,很多人都認為他瘋了。他卻故步自封,將自己鎖在執念的框架。直到最後,在與莫比迪克的最後一場鬥爭中,他被執念的枷鎖拖到深海中,從此萬劫不復。
這麼意涵深遠的故事,要如何用適合的風格呈現?義大利國際插畫家朱里安諾發揮想像力,創造一個澎湃的海洋世界。他用強烈的色彩與靈活的線條,使畫面充滿動感。在呈現海浪方面,朱里安諾使用渲染法,同時使用水彩和色鉛筆,製造出朦朧的效果。而且他刻意不用黑線勾勒形體,避免畫面過於沉重。另外,他也善用動感構圖來表現故事張力,用鯨魚的大對比船員的小,加上垂直構圖,引導讀者閱讀。朱里安諾還運用光影對比,來比喻故事情節。在呈現捕鯨的畫面,他刻意用紅色對比深色,表現鯨魚的死亡和獵捕的張力。最後,畫家為了避免讀者在閱讀角色眾多的故事迷失,選擇擬人化,用動物呈現角色,賦予角色個性,讓讀者更能認同書中人物。