遺留的殺意

不是恐怖小說，卻讓人毛骨悚然！

難以預測的伏筆 ╳ 不知何時出拳的衝擊
在現實、幻夢、異境及祕密的夾縫間，
誕生七篇緊掐住你心臟的故事

在短小篇幅中，輕觸人心深處奈米般微小的刺痛和寂寞，
即使虛構、滿載非現實的奇想，也和真實有同等的重量。
日本國民作家宮部美幸，寫下令我們視野一變的奇想物語

【故事大綱】

什麼命運不容改變，這是胡說八道。
那樣的話，人也沒有活在世上的價值了。
七則短篇，七位主角，
從「異境」中捕捉自己的圓滿結局。

我想殺掉一個女人，這份殺意不曾褪色──但始終沒有付諸實行。這件事不斷侵蝕我的精神。某日，我在校園泳池發現女性屍體，無人知曉其身分；身邊還不斷出現孩子輕快的腳步聲，唯有我聽得見聲音……我發瘋了嗎？或者，背後藏有徵兆，我終於能夠獲得下手的勇氣了嗎？

哥哥十年前因為車禍過世，這份哀痛今日仍糾纏著我們家族。忌日當天，我帶著花束，開車前往深山憑弔，見到有著曼珠沙華般艷紅嘴唇的神祕女子。她美得讓人不安，更詭異的是，死去的哥哥竟出現在她的身邊……

我快死了──肉體死了，正在幽體脫靈狀態，眼前卻有個女孩精神百倍地向我自介：「我是把你領到另一個世界的嚮導員。幸會！」女孩告訴我，我在真正死掉前還有點時間見重要的人、做想做的事。但我怎麼會有？畢竟，在這個世間，我是個死了也無人在乎的人……

十字路口，鮮紅杜鵑，美麗籬笆。這些意象反覆出現在夢中，讓我不堪其擾。我鼓起勇氣敲響５０３號室的門扉，請求偵探幫我從現實中找出和夢境一樣的場所──這是強人所難的委託，而偵探也勉為其難地答應，我與對方平行線的命運，就在這一刻開始無法回頭的變化……

作者簡介

宮部美幸 Miyabe Miyuki
1960年出生於東京，1987年以《ALL讀物》推理小說新人獎得獎作〈鄰人的犯罪〉出道，1989年以《魔術的耳語》獲得日本推理懸疑小說大獎，
1999年《理由》獲直木獎確立暢銷推理作家地位，2001年更是以《模仿犯》囊括包含司馬遼太郎獎等六項大獎，締造創作生涯第一高峰。2007年以《無名毒》獲得吉川英治文學獎。
寫作橫跨推理、時代、奇幻等三大類型，自由穿梭古今，現實與想像交錯卻無違和感，以溫暖的關懷為底蘊、富含對社會的批判與反省、善於說故事的特點，成就雅俗共賞，不分男女老少皆能悅讀的作品，而有「國民作家」的美稱。
出道多年創作不輟，持續發表叫好叫座的各類型小說。近著有《怪奇草紙：三島屋奇異百物語伍》、《這個世界的春天》、《說再見的儀式》、《沒有昨日，就沒有明天》等等。

譯者簡介

王華懋
專職譯者，譯有數十本譯作。近期譯作有《如幽女怨懟之物》、《沒有昨日，就沒有明天》、《連續殺人犯還在外面──由冤案開始，卻也在冤案止步：北關東連續誘拐殺害女童案件未解之謎》、《被殺了三次的女孩：誰讓恐怖情人得逞？桶川跟蹤狂殺人案件的真相及警示》、《完全犯罪──加田伶太郎傑作集》等等。
譯稿賜教：huamao.w@gmail.com