作者簡介
小谷豪冶郎
小谷豪冶郎(一九二○年 ~ 二○○二年十二月十八日)生於長崎市。畢業於京都大學農學系,曾經到美國學習,擔任過南山大學講師、國防培訓學院院士、京都產業大學教授、京都外國語大學教授。小谷是日本和美國關係,韓國和臺灣局勢的安全專家,也是著名的沖繩基地問題專家,為日本著名的國際政治學者。
二○○二年,以「三原外交」為主題獲得神戶學院大學國際關係法博士學位。去世前,擔任近畿福利大學校長,遺體捐贈給京都大學醫學部門。其著作等身,在臺灣出版的書有:《中華民國的遠景》、《臺灣的真貌:向禁忌挑戰》。
譯者簡介
陳鵬仁
原名陳鼎正,以筆名行。出生於臺南縣山上鄉。從幼稚園就學日文。山上國民學校畢業後,就去日本神奈川縣海軍空C廠當少年工。日本投降時在橫須賀的海軍工廠。臺灣法商學院(臺北大學前身)肄業,日本明治大學經濟學士、政治學碩士、美國西東大學文學碩士、東京大學國際關係學博士。
任職亞東關係協會東京辦事處多年,曾任中國文化大學日文系所教授兼主任所長、中國國民黨中央黨史委員會主任委員。現任中國文化大學日研所、史學所講座教授、中正文教基金會副董事長、彌堅基金會董事長。
專研中日關係史、日本政治社會文學歷史文化等問題。著譯專書有《世界近代史》、《戰後日本的政府與政治》、《張學良與日本》、《孫中山與日本友人》、《日本文化史導論》、《近代日本的作家與作品》、《近代日本外交與中國》等一百八十多冊。