奧杜邦的祈禱(獨步九週年紀念版)

　　百年孤島上發生一起「稻草人謀殺案」，
　　莫名所以的預言、顛覆傳統的推理，
　　這一切即將引爆接踵而來的蝴蝶效應……

　　設定天馬行空‧結局出乎意料
　　來吧！盡情享受空前絕後的超現實之旅

　　★第五屆新潮社推理俱樂部得獎作
　　★日本Amazon網站逾百篇5顆星好評推薦

　　【故事簡介】

　　不可能！我絕不相信這一切是真的！
　　一覺醒來的我，身處與世隔絕的神祕孤島。
　　島上有預知未來的稻草人、只說反話的藝術家、
　　被視為「絕對規範」的美男子，
　　以及一群質樸卻古怪的島國居民。
　　他們百年來流傳著謎樣的傳說：
　　「這座島缺少了一樣東西，而終究有人會遠道攜來。」
　　他們說的難道是我！？但我的出現只帶來巨大的紛擾。
　　稻草人優午在暗夜中慘遭殺害，
　　島上令人害怕的失蹤、凶案接連發生！
　　優午死前特別叮囑我去聽聽「奧杜邦的故事」。
　　一連串的問號，讓眾人陷入無止境的恐慌……

　　19世紀的美國鳥類學者奧杜邦，
　　與這座隔絕的孤島究竟有何關聯？！
　　能感知未來的稻草人，
　　為何無法阻擋自己死亡的命運！？

　　【人物介紹】

　　‧伊藤(主角)：辭掉工程師不幹跑去搶超商的年輕男子，因緣際會下誤闖神祕的荻島。
　　‧優午：會說話的稻草人，還能預知未來，是荻島的精神領袖。
　　‧日比野：替伊藤導覽荻島的男子，油漆工，父母雙亡。
　　‧園山：畫家，妻子遭人殺害後，腦袋出了問題，就此只會說與事實相反的話。
　　‧櫻：沉靜的詩人，被島民視為「絕對的規範」，能自行仲裁、槍斃島上的罪犯。
　　‧田中：稻草人優午的好朋友，和優午一樣愛鳥，家中養了很多鳥。
　　‧轟大叔：商人，長得像熊，是島上唯一一個能往返日本本島的人。
　　‧曾根川：一百五十年來，第一名踏上荻島的外來人士。
　　‧若葉：少女，嗜好是躺在地上聽「心跳聲」。
　　‧兔子：胖女人，根據伊藤的描述，她整個人像是從地面隆起的巨大物體。

　　【伊坂幸太郎小說格言錄】

　　「人生就像在搭電扶梯，即使自己佇足不動，不知不覺還是會前進。一搭上電扶梯就不斷向前，目的地早已決定，身體不由自主地朝終點邁進。不過，大家都沒有注意到這一點，以為只有自己不在電扶梯上。」

　　「誰也阻止不了，邁向悲劇的結果。因為，這是大時代的潮流，無論好壞，世上總有一股洪流，任誰都無法與之抗衡。旅鴿的絕種是如此，大部分的戰爭也是如此。在所有人尚未察覺之際，一切事物都已被捲入那股洪流之中。」

　　「未來取決於神明的菜單。」

　　「人類一旦失去，才會意識到事情的嚴重性。」

　　「我喜歡勸善懲惡的故事，我喜歡天網恢恢疏而不漏這句成語。畢竟，現實並非如此。」

　　「人們吃動物而活，削樹皮而活。一個人的生命建立在幾十、幾百條生靈的犧牲之上。有幾個人值得犧牲那麼多生命？有幾個人比叢林裏的螞蟻還有價值？一個也沒有！」

　　「我現在站在這座島上的感覺就是真實，我開始放棄一般人所謂的真實，或許應該順從這種感覺；瘋狂與包容；瘋狂近似於包容。」
　　
　　「我們認同櫻殺人。人們因為地震而遇難，老年人會被洪水沖走，他殺人就和天災一樣。而且，櫻殺人是有理由、有規範的。光憑他不是胡亂殺人這一點，就比天災更讓人接受了，不是嗎？」

得獎紀錄

　　第五屆新潮社推理俱樂部得獎作

名人推薦

　　「伊坂幸太郎是天才，他將會改變日本文學的面貌！」── 宮部美幸(日本作家)
　　「伊坂的小說，是打開書頁會透出陽光的作品。」──柯宇綸(演員)
　　「像是參加了一場很棒的旅行，視覺豐富情節緊湊，掩卷之後仍回味再三。」──腐宅日常生活(知名部落客)

作者簡介

伊坂幸太郎

　　1971年生於日本千葉縣。1995年東北大學法學部畢業。熱愛電影，深受柯恩兄弟（Coen Brothers）、尚‧賈克貝內（Jean-Jacques Beineix）、艾米爾．庫斯杜力卡（Emir Kusturica）等電影導演的影響。
　　1996年　 以《礙眼的壞蛋們》獲得日本山多利推理大獎佳作。
　　2000年 　以《奧杜邦的祈禱》榮獲第五屆新潮推理俱樂部獎，躋身文壇。
　　2002年 　《LUSH LIFE》出版上市，各大報章雜誌爭相報導，廣受各界好評。
　　2003年 　《重力小丑》、2004年《孩子們》、《蚱蜢》、2005年 《死神的精確度》、2006年《沙漠》五度入圍直木獎。
　　2008年　 作品《GOLDEN SLUMBERS》榮獲2008年日本書店大獎、山本周五郎獎雙料大獎。

　　作者知識廣博，內容取材範圍涵蓋生物、藝術、歷史，可謂上通天文下知地理；文筆風格豪邁詼諧而具透明感，內容環環相扣，讀者閱畢不禁大呼過癮，是近年來日本文壇最活耀的人氣作家之一，備受矚目。

譯者簡介

張智淵

　　台北人，輔仁大學翻譯學研究所中日筆譯組肄業，從事翻譯十餘年，累計四十餘本小說翻譯，譯有《重力小丑》、《蝴蝶殺人事件》、《殺人之門》、《宿命》、《超‧殺人事件》等推理小說；《利休之死》、《刺殺結之丞》、《千兩花嫁》、《彈正之鷹》（臺灣商務印書館）等時代小說；《昔年往事》、《燃燒世界的女孩》、《艾比斯之夢》（奇幻基地）等四十餘本小說，以及多本心理勵志書，現為專職譯者。

　　E-mail：akiracat@seed.net.tw