推理、奇幻、科幻、繪本、劇本、詩,無一不精的全能作家――
尼爾‧蓋曼繼《易碎物》、《煙與鏡》後最新短篇集。
一出版,即空降紐約時報排行榜冠軍。
我們需要提防的是什麼?是我們自己。
【故事簡介】
觸發警告:
點擊某連結後會連往令人不安、焦慮、恐懼,觸痛創傷的影像或敘述。
蓋曼認為與其等待哪天自己的作品被人加上「觸發警告」,不如自己先放。
因為你永遠不知道作家筆下的哪些字句會是導火線,觸發你內心的小小機關,令你跌入那道躲藏在生命裡、布滿陷阱的黑暗長廊,再也不見天日……
〈關於卡珊卓〉
所有人都告訴我,他們和我那個初戀女友在臉書上聯繫上了。
這似乎是件值得慶賀的事情,問題是,他們不知道,
那個叫卡珊卓的女孩只是我在十四歲時幻想出來的……
〈喀哩喀啦沙沙包〉
這個小男孩問我知不知道一種叫「喀哩喀啦」的怪物。
我滿心以為這只是他的腦袋瓜裡的無傷大雅的想像之一,
但他卻將我拖進了他腦中的黑暗裡……
〈無點〉
平凡無奇的某一天,某個戴著兔子面具的陌生人,前來拜訪布朗寧家,
並且大手筆地買下他們的房子,將他們趕了出去。
本來以為大賺一筆的布朗寧一家人,離開之後,卻發現所有房子都被陌生人買了下來,他們再也無處可去。那些戴著動物面具的陌生人,究竟有什麼打算?
收錄二十五篇風格各異,但同樣都充滿無人能夠模仿的尼爾蓋曼風格的精采短篇。其中包含:英國三大文化象徵――福爾摩斯〈死亡與蜂蜜事件〉、大衛鮑伊〈瘦白公爵歸來〉、超時空博士(Doctor Who)〈無點〉的衍生小說,以及蓋曼和讀者以推特合作完成的十二篇古怪又充滿詩意的極短篇〈故事曆〉、白雪公主和睡美人擔綱演出,顛覆童話的〈沉睡者與紡錘〉,以及蓋曼廣受歡迎的代表性長篇《美國眾神》主角影子的又一詭異冒險〈黑犬〉。
作者簡介:
尼爾‧蓋曼(Neil Gaiman,1960-)
英國作家、編劇。從1980年代末以圖像小說《睡魔》(Sandman)系列原作成名後,蓋曼就成為全世界的科幻、奇幻、恐怖、幻想小說愛好者的偶像。他的作品中總是並存著黑暗與詩意、詭譎和纖細,以及永遠令人難忘的靈光。曾獲得許多歐美重要大眾小說獎項,如:布拉姆‧史托克獎、雨果獎、軌跡獎、世界奇幻獎、卡內基獎等等。
譯者簡介:
黃鴻硯
公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長,文字工作者。著有評論小誌《給好孩子的駕籠真太郎漫畫論》、《刺戟--青林堂與青林工藝舍簡史》,譯作有《喜劇站前虐殺》、《Another episode S》、《娃娃骨》、《飄》(合譯)、漫畫版《無魂者艾莉西亞》系列、《銀砂糖師與紅王國》、《向陽處的她》等書。
各界推薦
名人推薦:
【各方好評】
末路小花劇團、朱宥勳(作家)、李亞南(漫遊者文化總編輯)、宋尚緯(詩人)、臥斧(作家)、胡金倫(聯經出版總編輯)、高翊峰(小說家)、張妙如(作家)、張渝歌(作家)、崔舜華(詩人)、黃玠(創作歌手)、 潘柏霖(詩人)、鴻鴻(導演)打從心裡熱愛推薦! (排名序以姓氏筆畫為準)
‧寫作是一種技藝。但有的人特別在行──臥斧
‧詩歌、小說與童話。奇想、怖懼與力量。這本書是蓋曼王國的城堡大門,現在,打開它吧!我們一起進去,然後好好玩耍。──張渝歌
‧尼爾蓋曼的故事就像是一間能夠無限延展的恐怖房間,萬物齊備燈火通明期待你的淪陷,它很輕易就能讓你甘願永遠留在這裡面。──潘柏霖
‧豐富的想像力……與處理壯闊主題的能力。――菲力普‧普曼(《黑暗元素三部曲》作者)
【讀者迴響】
美國、英國亞馬遜讀者★★★★☆評價。
Goodreaders超過兩萬筆登錄。
媒體推薦:
‧他的心靈是既黑暗又深不可測的海洋。每當我潛入其中,我所熟悉的世界將會消失,取而代之的是更加可怕、更加美麗的世界,而我甘之如飴。――《紐約時報》書評。
‧這本書將會滿足忠實讀者,並替蓋曼贏得新的粉絲。――《科克斯書評》
‧蓋曼是當代奇幻小說中,最有特色的存在。――《軌跡》雜誌
‧蓋曼成功讓幻想世界宛如真實的存在。――《泰晤士報》
‧這本有著故事與詩的選集,不會讓你失望。蓋曼提醒了我們前有怪物,然而出現在我們眼前的是魔法與奇蹟,還有愛。――《華盛頓郵報》
名人推薦:【各方好評】
末路小花劇團、朱宥勳(作家)、李亞南(漫遊者文化總編輯)、宋尚緯(詩人)、臥斧(作家)、胡金倫(聯經出版總編輯)、高翊峰(小說家)、張妙如(作家)、張渝歌(作家)、崔舜華(詩人)、黃玠(創作歌手)、 潘柏霖(詩人)、鴻鴻(導演)打從心裡熱愛推薦! (排名序以姓氏筆畫為準)
‧寫作是一種技藝。但有的人特別在行──臥斧
‧詩歌、小說與童話。奇想、怖懼與力量。這本書是蓋曼王國的城堡大門,現在,打開它吧!我們一起進去,然後好好玩耍。──張渝歌
‧尼爾蓋曼的故事就像是一間能夠無限延展的恐...
推薦序
寫作是一種技藝。但有的人特別在行──關於《觸發警告》/臥斧
多年前曾有一次透過電子郵件訪問尼爾‧蓋曼的經驗。
雖然只是郵件訪談,但讀到蓋曼的回答仍然覺得神奇有趣;蓋曼的用字並不冷僻,也沒有費解的文法句構,但答案誠懇詳細,字裡行間透著幽默。在那回訪問裡,印象最深的答案有兩個:一是蓋曼認為當代的小說創作者,就像進入一個原始密林當中,觸目所及都是偉大的前人遺蹟,自己手上的工具卻只有一把開山刀;另一是蓋曼完全不擔心網際網路佔據人們的閱讀時間,相反的,他認為網際網路讓人們再度以文字為溝通的主要工具。
閱讀《觸發警告》這本短篇集,可以充份理解蓋曼這兩個說法。
《觸發警告》收錄了二十多篇蓋曼作品,有恐怖小說,有科幻作品,有詩,還有每次蓋曼替自己的短篇集寫〈前言〉時,都豪氣地附贈的另一篇故事。在這些故事裡,有的應用了上古神話,有的使用了流行象徵,還有一篇當中的十二個故事,是與推特網友互動之後寫出來的。
在許多篇故事裡,可以讀出蓋曼擅用不同風格講述故事的功力。
〈月迷宮〉的描述流暢又充滿古老的敘事基調,有點像洛夫克萊夫特的恐怖故事,但沒那麼神經兮兮;〈橘色〉由回覆問卷的答案構成,讀者不知道問卷的問題是什麼,但會從一連串的答覆中讀出一個驚異的史蒂芬‧金式短篇,而且會好奇「是誰要主角填這份問卷?」;〈喀哩喀啦沙沙包〉初讀溫暖,在結局時忽然大幅翻轉;〈鑽石與珍珠〉則會讀到蓋曼將熟悉的童話揉進現代情節的巧妙。
在許多篇故事裡,可以讀出蓋曼對於各種類型嫻熟掌控的應用。
〈死亡與蜂蜜事件〉主角是福爾摩斯,蓋曼用自己的方式告訴讀者:為什麼神探退休後要去養蜂;〈遺忘雷‧布萊伯利的男人〉充滿布萊伯利的作品哏,每句都讓人想起這位偉大的作家;〈無點〉會讓影集《超時空博士》的觀眾發出會心一笑,就算一集都沒看過,仍會覺得故事十分精采;〈沉睡者與紡錘〉結合兩篇經典童話,又在其中翻出新意。
蓋曼一向認為:寫作是一種技藝。
的確,任何人經過份量夠多的練習,都能寫出足堪閱讀的文字;但就如彈奏樂器、烹煮菜餚、騎腳踏車或者跑步等等生活中大大小小的技藝一樣,真要寫得好,幾乎都得經過比「足夠」更多的練習,以及某種不自我設限、願意將各種可能都試遍的瘋狂。上接遠古傳奇,下承網路訊息,同時觸及各式各樣的類型,從恐怖到推理、從懸疑到科幻,《觸發警告》呈現了蓋曼創作的多種面向,直如不可思議的魔術展演。
寫作是一種技藝。但有的人特別在行。
例如寫出《觸發警告》的尼爾‧蓋曼。
寫作是一種技藝。但有的人特別在行──關於《觸發警告》/臥斧
多年前曾有一次透過電子郵件訪問尼爾‧蓋曼的經驗。
雖然只是郵件訪談,但讀到蓋曼的回答仍然覺得神奇有趣;蓋曼的用字並不冷僻,也沒有費解的文法句構,但答案誠懇詳細,字裡行間透著幽默。在那回訪問裡,印象最深的答案有兩個:一是蓋曼認為當代的小說創作者,就像進入一個原始密林當中,觸目所及都是偉大的前人遺蹟,自己手上的工具卻只有一把開山刀;另一是蓋曼完全不擔心網際網路佔據人們的閱讀時間,相反的,他認為網際網路讓人們再度以文字為溝通的主要工具。
閱讀...