作者序
身為一個小動物臨床醫師,雖然執業這麼多年,看診時還是需要一本小藥典。多年前由德國學成歸國後,回到台灣一直無法找到編排好、又可以放在口袋內的中文小藥典,因此一直使用在德國求學時所購買的一本小藥典。然而隨著時間,舊藥典中也被我密密麻麻地紀錄了許多不可多得的用藥經驗及新藥。長久以來,一直希望可以整理出版,為小動物的臨床盡一份心力。終於在因緣際會之下,有機會能整編以台大動物醫院使用之藥物為主的這本〔小動物常用藥品手冊〕,其中之劑量除參照多本不同藥典的建議之外,對於台灣一些常見之疾病也加入臨床經驗所得之藥物合併使用建議,希望能夠對臨床醫師有一些實質的幫助。
此手冊之編排主要參考德國Professor Kraft所著之”Dosierungsvorschläge für Arzneimittel bei Hund und Katze”的格式,僅包含狗貓之劑量,藥物則依適應症不同而分項描述使用量,如(a)適應症即使用(a)所描述之劑量,可以在看診時快速地查閱。編排內容分為使用人醫用藥及動物專用藥等二個主要部分,附錄則為一些常用臨床檢查方式或輸液等臨床使用,方便治療時查閱。文中藥物使用注意事項來源為查閱多篇論文、書籍,或本人臨床經驗證實之結果,包含用藥時需監控的臨床病理學檢查等。
臨床疾病非常的多,藥物也很多,這本小手冊所能提供的只是其中一部分,希望許多先進及後學能給予支持、包涵及建議。在此先感謝大家。
最後感謝Elsevier (台灣)出版社的支持,使這本小手冊得以出版。在過程中提供許多不同的設計及排版方式,充滿了專業的優越特質,令本書錦上添花。此外對於本人時間上之延遲,也多所諒解。銘謝於心。
蘇璧伶
國立台灣大學臨床動物醫學研究所 副教授
作者序
收到本書的校對稿,筆者欣見一本中文版的小動物藥品手冊即將誕生,內心感到萬分的喜悅。寫書序,除了喜悅,還有些許感觸。小動物常用的藥品種類繁多,其範圍之廣幾乎和人類的用藥相當。然而,只有少數的小動物常用藥品是通過動物用藥品檢驗登記的動物專用藥品,大多數小動物用藥的供應,仰賴人用藥品的市場,亦即是將人用藥品用於動物上,此現象在全球皆然,和本書所收載藥物的分布狀況吻合。筆者在檢視本書校對稿時,眼前浮起了去年(2014)有關獸醫師使用人用藥品的事件,經歷過的一連串公聽會和專家會議歷歷在目,心中不免慨歎醫學豈有人與動物之分別,藥品之管理雖有人用與動物用之別,救治生命便是醫學,用藥當依病症,人與動物生了病,都是病患。
筆者執教十餘年來,研究論文尚有一些淺作,書卻很少。感謝蘇璧伶教授的邀請,使筆者有機會成為本書的作者之一,深感榮幸。本書的問世要感謝蘇教授及其臨床團隊的付出,辛勤且仔細地整理出在臺大動物醫院常用的藥品,並將小動物用藥的重要資訊收載於附錄,增添本手冊臨床應用的實用性,相信必能嘉惠國內眾多服務小動物的臨床獸醫師。
詹東榮
臺灣大學獸醫專業學院獸醫學系 教授