43個特色住宿推薦,115種精采的旅遊活動。
尋幽訪勝,讚嘆天然景致的鬼斧神工,揭開人間仙境的神祕面紗。
鄉間民宿、古典莊園、戶外活動、藝文巡禮、自然景觀、莊園樂活
本書將帶領我們探訪法國各地40座美麗的小村鎮,豐富的歷史人文、絕美的自然景致、雄偉的建築奇觀、動人的民間傳說,都將為充滿好奇心的旅人帶來無比感動。
各具特色的食宿環境、動靜皆宜的旅遊活動,讓遠道而來的遊客盡情享受地方美食,深刻感受優美宜人的法式鄉間生活。
帶著尋寶的心情走一趟法國謎樣小村鎮,一舉網羅千百年歷史積累而成的文化與生活寶藏!
System TV製片公司自2006年起為法德兩國合作的ARTE文化頻道進行紀錄片提案、拍攝與製作,其中包括2012年5月及6月份在「知識與探索」時段播出的《法國小村鎮(Villages de France)》系列節目,介紹法國各地美麗迷人的小鎮與村莊。這個節目獲得觀眾的廣大迴響,收視率名列前茅。下一系列節目的主題為法國及歐洲各地的人文景觀發展史。
1981年,時任法國科隆治村長的夏勒‧賽哈克(Charles Ceyrac),提議將擁有豐富歷史與人文的美麗小村鎮聯合起來,共同維護文化資產。66位村鎮長響應了他的號召,並於1982年3月6日組成協會,正式成立這個運動。今天,法國已有157座「最美麗小村鎮」,分佈在21個大區、69個行省中,而科隆治也成為「法國最美麗小村鎮」(les plus beaux villages de France)的發祥地,令人津津樂道。
作者簡介:
希兒薇‧史坦巴克
希兒薇‧史坦巴克原任記者,主要從事電視評論工作,隨後在法國電視集團中的法國第二電視台、法國第五電視台、ARTE文化頻道擔任多個節目的製作主任,同時持續進行文字創作及新聞工作。2005年起,她為System TV製片公司籌畫及製作紀綠片,並在ARTE頻道負責系列節目製播。
譯者簡介:
徐麗松
台大外文系畢業,世紀交替之際旅居法國多年,陸續於巴黎第七大學、里昂第二大學及法國高等社會科學院修讀語言學及跨文化研究,並在法國及台灣從事英文、法文翻譯及跨界合作工作。
譯有《法式誘惑:賞—法國人如何玩味人生 探—法國文化的幽微精髓》、《父親的失樂園:一則古老語言、河中之城與猶太家族的真實傳奇》、《小王子經典珍藏版:法國Gallimard正式授權, 珍貴手稿、創作歷程及故事的完整版本》、《沒有地圖的旅行》、《品牌概念店: 全球頂尖時尚空間風格巡禮》等多部作品。
目錄
目錄 Contents
為什麼選擇推薦這些村鎮?
Barfleur巴弗勒
Besse貝瑟
Bonifacio波尼法修
Bonneval-sur-Arc阿爾克河畔波內瓦
Brantôme布蘭托姆
Brouage布魯亞日
Caunes-Minervois柯內–米勒瓦
Coaraze科阿哈茲
Collonges-la-Rouge科隆治–拉魯日
Conques孔克
Cordes-sur-Ciel天邊柯德
Domme多姆
Flavigny-sur-Ozerain奧澤蘭河畔弗拉維尼
Gordes戈德
Kaysersberg凱瑟堡
La Couvertoirade庫韋爾圖瓦哈德
La Grave葛拉夫
Le Poët Laval波厄拉瓦
Locronan洛克羅南
Lyons-la-Forêt森林里昂斯
Montrésor蒙特雷索
Montsoreau蒙梭羅
Neuf-Brisach新布里薩克
Noyers-sur-Serein瑟杭河畔努瓦耶爾
Paimpont龐彭
Pesmes沛姆
Piana琵雅納
Plombière-les-Bains普隆比耶溫泉鎮
Rocamadour羅卡馬杜
Saint-Antoine-l’Abbaye聖安托萬–拉貝伊
Saint-Guilhem-le-Désert荒原聖基岩
Saint-Jean-Pied-de-Port聖尚–皮耶德波爾
Saint-Riquier聖里奇耶
Sainte-Agnès聖雅涅斯
Sainte-Croix-en-Jarez札雷地區聖克魯瓦
Sixt-Fer-à-Cheval馬蹄鐵谷錫斯特
Talmont-sur-Gironde吉隆德河畔塔爾蒙
Vézelay維茲雷
Villefranche-de-Conflent孔弗朗自由鎮
Yvoire伊瓦爾
附錄
索引(按地理區排序)
旅行筆記
目錄 Contents
為什麼選擇推薦這些村鎮?
Barfleur巴弗勒
Besse貝瑟
Bonifacio波尼法修
Bonneval-sur-Arc阿爾克河畔波內瓦
Brantôme布蘭托姆
Brouage布魯亞日
Caunes-Minervois柯內–米勒瓦
Coaraze科阿哈茲
Collonges-la-Rouge科隆治–拉魯日
Conques孔克
Cordes-sur-Ciel天邊柯德
Domme多姆
Flavigny-sur-Ozerain奧澤蘭河畔弗拉維尼
Gordes戈德
Kaysersberg凱瑟堡
La Couvertoirade庫韋爾圖瓦哈德
La Grave葛拉夫
Le Poët Laval波厄拉瓦
Locronan洛克羅南
Lyons-la-Forêt森林里昂斯
Montréso...