TOEFL-ITP 高分托福測驗677

作者序

教授托福課程一轉眼已經 30 多年，從最早的紙筆測驗（paper-based test），到電腦測驗（computer-based test），再到現今的網路測驗（internet-based test）。我見證了這個世界級英語檢定考試的演進，也參與了許多版本的教材和參考書籍的編定，更教導過不計其數的同學順利通過考試，向人生的目標順利前進。

台灣的英語學習環境越來越好，相較於當年我自己在台大三年級準備托福的環境，現在的學生實在太幸福了。那時要練習托福聽力還真不容易，好幾個同學湊錢去租教材及卡式錄音帶。租來的帶子音質差、聽不清，對著文字稿看來看去也不太明白，那時怎麼也想不到科技會進步到現在這樣。

然而，科技環境的進步卻沒有為英語水平帶來相對的提升，我至今在教學時依舊深深感受到現在同學的英語基礎和學習心態仍不夠紮實、成熟。這或許也是科技進步下所帶來的負面影響—學習管道及選擇性變得越多元，反而容易讓學生無法專注在基本功上。另一方面，我也觀察到近年來學測、指考試題的命題風格已有趨近托福、雅思的走向。學生不能再依靠死背文法、單字或只讀課內教材的方法就想把大考分數拉高，這麼做早已無法應付需大量聽讀國外文章的大學學術語境。大考中心早就想透過考試，引導學生逐漸學習國外大學的教學方式，而學生可以透過托福紙筆測驗的練習，漸漸培養正確的英文學習方式。

托福紙筆測驗中包含了三大題型：聽力、文法結構與文意、以及閱讀測驗。這些題型的共同要求，都是想測試考生對於內容的理解是否正確。舉例來說，ITP 的聽力測驗涵蓋各種學術主題，特別是科普類的基本知識，這些素材正與高中教材不謀而合，亦反映多元的互動語境，考生絕對可以藉此增加聽力技巧及經驗，對於擁有此經驗的學生在準備高中英語聽力測驗時，簡直易如反掌。文法結構與文意著重的並非是強記文法規則，而是能夠精準使用文字，避免語意不清的問題，利用練習紙筆托福文意題的過程便是能將文法觀念與閱讀理解結合的方式，亦可在準備過程中強化閱讀實力，我們在上文法課的時候都要聽過老師提醒：同樣的句子若使用不一樣的連接詞，就會有不一樣的文意，這正是養成絕佳語感的必經過程。閱讀測驗的文章涵蓋各類主題，不需具備特定背景知識皆能作答，便是在訓練考生建立如何推論、分辨文章的組織脈絡、理解核心資訊及細節的能力。

本書是針對托福紙筆測驗的題型內容編寫，提供大量且豐富的題目與實測技巧，能更有系統地增加受試者對題型的熟練度，我相信考生藉由本書熟練考試技巧之中，逐漸累積英文基本實力，不論是準備托福ITP紙筆測驗，或是未來有志挑戰網路測驗的學生來說，這會是很好的基礎奠定。



出版序

托福 ITP 測驗的英文全名為「TOEFL Institutional Testing Program」，是美國教育測驗服務社（Educational Testing Service，簡稱 ETS）研發的新型態托福測驗。「托福 ITP 測驗」（以下簡稱 TOEFL ITP）是紙筆型態托福測驗（TOEFL PBT）的進化版，利用過往已施測的龐大托福測驗題庫為基礎，以紙筆測驗型態提供學校或機構成員英文能力檢定之用。測驗成績因為能有效反應出受測者之英文能力，成績效力廣獲國際間認可，目前全世界有 47 個國家、2,500 多個學校及機構採用 TOEFL ITP 的成績作為英語程度的判定指標。

TOEFL ITP 試題設定的語境以學術領域為主，測量受測者在學術情境下運用英語聽力、文法及閱讀三方面的能力。由於網路托福測驗（TOEFL iBT）是其題目屬性及難度的延伸，因此許多預備出國進修的考生，會聰明地選擇報名費用較為經濟實惠的 TOEFL ITP，作為準備托福 iBT 測驗的暖身練習。為順應這樣的英語學習趨勢，國內已有多所知名大學將 TOEFL ITP 的測驗成績納入畢業門檻之一，本測驗亦於 2006 年獲得行政院列入公務人員英語檢測陞任計分標準對照表，因此想於就學期間出國當交換學生，甚至是常出國參與研討會的各界人士都極為適合報考。畢竟，ITP 試題呈現的內容即是各項學術領域的基礎，對於想增進學術語彙實力的學習者而言，無非是最省力也最有效的訓練。

然而近幾年來，高中學測、指考的命題趨勢，無論在封閉式的選擇題型，或是在開放式的寫作題目上，都逐漸地在「托福化」。我們從報考數字上可以察覺，考生的年齡層有逐漸下降的趨勢，似乎有一群很另類的報考對象浮出檯面。許多想提昇英語實力的高中生，早已很有洞見地看見 TOEFL ITP 的題型對英語學習的助力。TOEFL ITP 的主題多元，考生在準備過程便會無形涉獵各學術領域的字彙，遇到文意不明處還必須設法從前後句找線索，藉由這樣的準備訓練就可以極有效率地提昇自己的時事深度及學術廣度，因此即使題目難度比大考中心的出題難上許多，但是只要懂得妥善運用分析上下文的方法，就能提高答題效率，不僅可以有條理地看懂內容，更能毫不遲疑地找到正確答案，進而培養出絕佳的語意分析能力，及獨立寫作的語感。

有鑒於此，本書便是知英文化為 TOEFL ITP 考生量身打造的全測驗指南，我們特別融合聽力、文法及閱讀三大題型於一書，讓讀者免於在備戰期間就必須買一大堆考用書的煩擾，很適合需要先搞懂 ITP 到底怎麼考、考些什麼。此外，各項題型之下都有大量的題型簡介、應試技巧、題型分析及應用練習，多位身經百戰的托福老師依照自身的考試經驗各展所長。從篩選試題、比對分析及重點解析全都不馬虎，也因為夠了解試題，才能歸納出最容易混淆，及出現頻率最高的試題重點供考生練習。在各項題型方面，聽力測驗部份，練習題量大且豐富，絕對有助新手強化聽力三大考型的應試技巧；而其中精選的重點必考文法講解，可以幫助讀者快速釐清常考的文法觀念；更重要的是，練習部份的閱讀文章，另附有實力強化之特殊題型（Special Questions），可為銜接托福 iBT 測驗暖身。本書除大量練習題外，更檢附一組完整 TOEFL ITP 模擬試題，為準考生作前測。

我們誠摯希望讀者能受惠於這本三合一的托福 ITP 全指南，讓準備 TOEFL ITP 能更駕輕就熟，藉由大量的試題練習，找出自己的強弱之處，隨時調整自己的學習方向，以便在正式考試時發揮應有的英語實力，為將來的進修或學習打下必備的學術基礎。本書編輯及中譯如有任何不當或疏漏之處，敬祈各方不吝指正，以便讓本社出版品能更臻完善。

作者序

教授托福課程一轉眼已經 30 多年，從最早的紙筆測驗（paper-based test），到電腦測驗（computer-based test），再到現今的網路測驗（internet-based test）。我見證了這個世界級英語檢定考試的演進，也參與了許多版本的教材和參考書籍的編定，更教導過不計其數的同學順利通過考試，向人生的目標順利前進。

台灣的英語學習環境越來越好，相較於當年我自己在台大三年級準備托福的環境，現在的學生實在太幸福了。那時要練習托福聽力還真不容易，好幾個同學湊錢去租教材及卡式錄音帶。租來的帶子音質差、聽不清，對著文字稿看來看去...

作者序
出版序
托福 ITP 測驗簡介
Section 1 聽力測驗LISTENING　
Part A 內容說明
四大題型介紹
Additional Practice 1
Additional Practice 2
聽力原文和中譯
Part B內容說明
Practices 1-8
聽力原文和中譯
Part C內容說明
Practices 1-8
聽力原文和中譯
Section 2 文法測驗 STRUCTURE
名詞以及主詞和動詞的一致性
時態和語態
副詞子句
名詞子句
動名詞片語
形容詞子句
分詞片語
不定詞片語
平行結構
比較級和最高級句型
名詞和代名詞的一致性
否定副詞與假設語氣倒裝句型
Section 3 閱讀測驗 READING
閱讀技巧說明
常見的閱讀考型
如何利用模擬考題？如何進行正式考試？
認識大量的字彙的重要性
應該具備的工具
時間管理的問題
Practices
聽力原文和中譯
特殊題型
模擬測驗 SIMULATED TEST
模擬測驗
Answer Key
聽力原文

作者序
出版序
托福 ITP 測驗簡介
Section 1 聽力測驗LISTENING　
Part A 內容說明
四大題型介紹
Additional Practice 1
Additional Practice 2
聽力原文和中譯
Part B內容說明
Practices 1-8
聽力原文和中譯
Part C內容說明
Practices 1-8
聽力原文和中譯
Section 2 文法測驗 STRUCTURE
名詞以及主詞和動詞的一致性
時態和語態
副詞子句
名詞子句
動名詞片語
形容詞子句
分詞片語
不定詞片語
平行結構
比較級和最高級句型
名詞和代名詞的一致性
否定副詞與假設語氣倒裝句型
Section 3 閱讀測驗 READING
閱讀...