民初旅行見聞：20位名人的旅行記

二、蔡元培（孑民）先生訪問記

　　今年旅行雜誌添闢了「旅行講座」一欄，重要目的，是訪問時賢，徵求對於旅行上的一般意見。在新年特大號中，我們已經訪問過年高德劭的馬相伯先生，這一期，我預先決定訪問蔡孑民先生。

　　每次想起蔡先生，我便想到北平的西山；同時我每次回想北平的往日遊蹤，也一定想到蔡先生。

　　這是民國十一年的夏天──離開現在十三年了──我出了學校的大門，便一直到北平去。那時候，北平的情形好極了，市面著實繁榮，人口也非常的多，可以說是北平的黃金時代。我每天都到中央公園去消閒，與致很好，一住便住下了兩個月。

　　因為不想離開北平，便想找相當的工作去做。得到友人的介紹，便去訪問蔡孑民先生。那時候，蔡先生住在背陰胡同。我還記得蔡先生的住宅：是靜悄悄的，院中有很大的樹，──好像是槐樹──我們第一次見面，是在面北的一間客廳裏。蔡先生那時候還是擔任大學校長，經過了幾次的晤談，蔡先生對於我的感想很好，預備叫我到大學裏去擔任一些工作。

　　有一天，蔡先生到西山去了，恰巧有事，我們便約定在西山相晤。在一個夏天的早晨，我坐車到西直門，出了城，便僱著一匹驢子，一直趕到香山。沿途風景好極了，尤其是夏天的早晨，過了海淀，可以遠望萬壽山的峯巒，沿途的樹木，是非常茂美的。

　　蔡先生住在香山甘露旅館對門，我在當日午後便去相晤了。那時候在座的我記得還有湯爾和先生。我們談了很久才歡然握別。我在香山遊覽了兩天，到第二天晚上進城。

　　後來，很辜負蔡先生的好意，我在暑假中因為有另外的工作回南了。

　　好像是民國十二年的秋天，蔡先生又到歐洲去。我們在上海又見面一次，我並且到輪埠去送別。

　　以上是我和蔡先生的認識，這十幾年來，我因為生活的驅策，一天有十二小時以上工作，對於訪晤蔡先生的機會是少極了。但是，北平哪，西山哪，很多次數和蔡先生晤面，在腦筋中佔了不能磨滅的一頁。

　　這一次要去訪問蔡先生，便先去了一封信。

　　蔡先生很高興，第二天便有回信，約我去談談。

　　在前天的早晨，我驅車到白利南路，進了國立中央研究院的大門，馳過了短短的馬路，車停在第一進房子前。我推進了門，坐在會客室裏等待著。

　　蔡先生的精神，老是很好的，笑容可掬的我們握著手。

　　「我們好多年不見了。」蔡先生笑著說。

　　「是的。」我很欣然地答覆。

　　於是我們便坐下來談話。

　　「先生向來對於旅行的興趣如何？」在開始談話時，我便這樣的問。

　　「很歡喜的，因為旅行，可以看到自然的美，還有各地許多特別的情形，能夠在旅行中知道的。」蔡先生很高興地說。

　　「先生第一次出外旅行的情形怎樣？」

　　「那時是到杭州去考試，我第一次出外旅行，當然是杭州了。從紹興到杭州，是坐一種櫓船，紹興人稱為烏篷船，總是夜裏動身上船，第二天早上到西興，過江就是杭州。在那個時候，新市場還是旗營，我們去遊西湖，是從湧金門外下船，現在大不相同了。」

　　「先生不是去歐洲好幾回麼？對於歐洲的旅行，感想怎麼樣？」

　　「是的，我去歐洲，先後五次。其中在德國躭擱的光陰最久，先後計算起來，共有五年。在法國，差不多先後也有三年。在歐洲，旅行是很方便的，以我個人的感想，尤其是在德國。在大戰以前，我們在德國往來很自由，不要護照，簡直和德國人一樣。那時是在歐洲大學聽講的，到了暑假，便去德國名勝的地方遊歷，有時到瑞士去，瑞士的山水，是足以使人流戀的，因為語言通，交通便，所以瑞士時常有我的足跡。」

　　「先生旅行歐洲，最歡喜那幾個地方呢？」

　　「第一當然推瑞士了。瑞士的確可愛，自然風景很好，設備很方便，瑞士的人又很和平。瑞士的人，對有色人種，並不注意，一樣看待，一樣親愛，所以到端士去遊歷，總覺得很舒服。除了瑞士以外，還有法國南方及意大利邊境一帶像麗士，蒙脫利愛，一直往南去，我都非常歡喜。因為這些地方都是向陽的，海水是青天，所謂碧海青天，的確不錯。在這許多地方去旅行，身心都感覺到非常愉快。還有一點，我覺到越是冷的地方越是清潔，如荷蘭以北的丹麥，瑞典，挪威這幾個國家，氣候愈冷，他們愈注意清潔；至於氣候熱的地方，就大不相同了，甚至於愈熱愈差，對於清潔，比較冷的地方，就相去得遠了。」

　　說到此處，先生又長談下去：

　　「我在旅行的時候，除遊覽名勝而外，對於有美術館的城市，格外注意，如德國的München ──這個地名在英文好像讀 Munick，──意大利的 Rome，Florence，還有法國的巴黎，在每一個有美術館的地方，我總是很細心地去看的。總括的說，我向來旅行，很注意三點：第一是看一種不同的自然美；第二研究古代的建築；第三，是注意博物院的美術品。」

　　我又問：「先生，在中國，歡喜些什麼地方呢？」

　　「很慚愧在中國走路並沒有在外國那樣的多。」先生謙虛的說。

　　先生又繼續告訴我：「可是我很愛西湖，富春江真可愛，我還流戀北平的西山，現在看看太湖。西湖有許多地方可以比瑞士。但是拿瑞士比西湖，西湖是太小了。如果要比瑞士的話，應該拿西湖的全部，連太湖，天台，雁蕩這許多地方合起來，才可以和瑞士比較。」

　　「旅行是奢侈的，是要舒適的，關於坐火車，坐輪船，住旅館，總要求其華美罷！先生對於這一點，有什麼見教？」我很猶疑地問。

　　先生笑了，繼續說道：

　　「假使經濟寬裕的話，當然囉，不妨這樣辦。依我的意見，就是舟車和旅館不舒適，我相信旅行所得到的快樂，也可以抵償的。」

　　「北平現在不是辦遊覽區麼？先生的意見如何？」

　　「那是很好的。北平遊覽的去處有兩種：一種是郊外的風景，一種是城裏的古代建築，還有許多美術品，假使交通和旅館辦得好一點，一定可以吸引許多遊客的。」

　　「招致外國遊客，對於中國的認識，當然清楚一些；但是，可以提高中國在國際的地位麼？」

　　「提高國際地位麼？我的看法，不是這樣。但是，總可以引起一點好感覺，不過不十分大。」

　　「先生對於中國的避暑區認為哪一個地方頂好？」

　　「還是青島好。廬山我去過的，廬山是不錯，但是那裏有山，沒有海；在山上看鄱陽湖，太渺小了。北戴河我也曾去過，可是北戴河有了海，又沒有雄偉的山，總覺得不十分好。青島的好處，是有山有海。青島又是一個都市，有山水的樂趣，又有都市的方便，這是其他避暑的地方不能比較的。另外，青島還有大學，到圖書館去參考，也是很方便的。」

　　「關於遊記這一類的書，先生大概看得很多的，但是印象最深的，內容最切於實用的，是哪幾種呢？」

　　「是的，遊記一類的書，……我想《水經注》雖不是遊記，但是可以看；書中有許多地方可以增進旅行的智識。另外要算徐霞客的遊記了。不過霞客的遊記，實際上可以供我們參考，並不是一種文藝的作品。」

　　「先生最近還想到外國去遊歷一趟麼？」

　　「是的，還想去一趟。」先生很高興地說。

　　先生又繼續告訴我：「我雖然到歐洲去了五次，但是有兩次是固定的，住在一個地方，遊歷的機會很少。有一年是專誠出國去遊覽的，走的地方很不少，但是西班牙，葡萄牙，及巴爾幹半島，還不會去過，我想終久要彌此缺憾的。」

　　「先生到過美洲麼？」

　　「哦，美洲去過兩次，黃石公園 Yellow Stone Park 和尼加拉大瀑布 Niagra Falls 都去看過，各國都有不同的自然美。」

　　談話至此，我要問的話差不多完了，於是乎請蔡先生撮了兩個影，便是登在這裏的照片。

　　在握別的時候，先生又問：「《旅行雜誌》出版了好多年？」

　　「今年是第九年了。」

　　先生笑道：「好的，希望你發揚光大下去。」

　　我們互相握手著，便歡然道別。

　　

　　※

　　

　　我出了房子，日光是普照著，國立中央研究院是向陽的，我便悠然想到法國麗士的碧海青天。

二、蔡元培（孑民）先生訪問記

　　今年旅行雜誌添闢了「旅行講座」一欄，重要目的，是訪問時賢，徵求對於旅行上的一般意見。在新年特大號中，我們已經訪問過年高德劭的馬相伯先生，這一期，我預先決定訪問蔡孑民先生。

　　每次想起蔡先生，我便想到北平的西山；同時我每次回想北平的往日遊蹤，也一定想到蔡先生。

　　這是民國十一年的夏天──離開現在十三年了──我出了學校的大門，便一直到北平去。那時候，北平的情形好極了，市面著實繁榮，人口也非常的多，可以說是北平的黃金時代。我每天都到中央公園去消閒，與致很好，一住便...

趙君豪與《旅行雜誌》

一、馬相伯先生訪問
二、蔡元培（孑民）先生訪問記
三、葉恭綽（玉甫）先生訪問記
四、許世英（靜仁）先生訪問記
五、潘公展先生訪問記
六、沈怡（君怡）先生訪問記
七、顧維鈞（少川）先生訪問記
八、蔣維喬（竹莊）先生訪問記
九、黃伯樵先生訪問記
十、王正廷（儒堂）先生訪問記
十一、褚民誼先生訪問記
十二、黃炎培（任之）先生訪問記
十三、高夢旦先生訪問記
十四、李景樅先生訪問記
十五、丁福保（仲祐）先生訪問記
十六、嶽麓晤淩鴻勛（竹銘）先生
十七、王曉籟先生訪問記
十八、陳光甫先生訪問記
十九、吳開先先生訪問記
二十、王雲五先生訪問記

趙君豪與《旅行雜誌》

一、馬相伯先生訪問
二、蔡元培（孑民）先生訪問記
三、葉恭綽（玉甫）先生訪問記
四、許世英（靜仁）先生訪問記
五、潘公展先生訪問記
六、沈怡（君怡）先生訪問記
七、顧維鈞（少川）先生訪問記
八、蔣維喬（竹莊）先生訪問記
九、黃伯樵先生訪問記
十、王正廷（儒堂）先生訪問記
十一、褚民誼先生訪問記
十二、黃炎培（任之）先生訪問記
十三、高夢旦先生訪問記
十四、李景樅先生訪問記
十五、丁福保（仲祐）先生訪問記
十六、嶽麓晤淩鴻勛（竹銘）先生
十七、王曉籟先生訪問記
十八、陳光甫...