美國人常吃的avocado(鱷梨),我們沒在吃;
澳洲人最愛的vegemite(維吉麥醬),我們也不吃。
既然是用不到的單字,那就不必學!
何不用最貼近台灣人的方式,
學最親切、最實用、最常用的英文?
想讓單字翻譯變成你的直覺反應?就靠英單小測驗提升你單字敏感度與爆發力,!
超難用的ABC單字查找系統去去走!用ㄅㄆㄇ查單字才是最貼近台灣人的方法!
台灣人用不到的單字這裡沒有!這本只收錄你日常生活中看得到、吃得到、用得到的單字!
認真的台灣人學習不馬虎!詳細的相關單字補充與發音標示,搭配外師親錄MP3,給你最溫馨完整的學習!
為台灣人量身打造的學習方式,
讓記單字再也不是難事!
【本書特色】
螢光筆、除濕機、接駁車……放眼望去,映入眼簾的物品,英文名字你真的都叫得出來嗎?
學了這麼久的英文,生活中碰到的基本事物卻還是不知道怎麼稱呼,這怎麼行!
幸好,有這本專為台灣人打造的ㄅㄆㄇ英文單字寶典來當你的救星!
你有沒有過這樣的自信:想要挑戰一眼瞬間將面前所有的人、事、物都精準正確地翻譯成英文單字嗎……
這本的英單小測驗,訓練你對單字的敏感度,全面提升英單爆發力,只要一秒鐘的時間,馬上流利地唸出眼前每個單字!
你有沒有過這樣的經驗:想知道「插座」怎麼講,所以拿了單字書來翻,但根本不知道是哪個字母開頭,所以也不知道從哪裡查起……
這本幫你解決這個問題!全書以ㄅㄆㄇ為依據編排,要查「插座」就翻到「ㄔ」開頭的那頁,直接又明瞭,有如查中文字典這麼簡單!
你有沒有過這樣的疑問:常常吃的小籠包、愛玉,英文到底怎麼講?明明是這麼重要的單字,課本裡卻都沒有教……
這是因為英文母語人士不瞭解小籠包與愛玉的好,但我們瞭解!這本專為台灣人設計的單字書,超「台」超親切,讓你想說什麼就說什麼!
你有沒有過這樣的煩惱:查到了「訂書機」的英文怎麼說,難免就也會想順便知道一下「訂書針」怎麼說,還要再去查一次好麻煩……
這本給你最直覺、最完整的聯想式學習!許多單字都有補充相關詞組、同反義字,讓你舉一反三一次學更多!
你有沒有過這樣的願望:平常空閒時間少到沒辦法好好坐下來翻個書,真希望可以邊「趕場」邊學英文……
這本搭配全書單字中英文發音MP3,走到哪裡聽到哪裡,走在台灣街頭,還能同時讓耳朵習慣英語腔調,抓準語感!
不用再怨嘆英文單字書都不好用,這本,一定適合你!
作者簡介:
張慈庭英語研發團隊
從 2006 年開始從事英語教學書創作的張慈庭,截至目前為止已寫作了超過 12 本以上的英語教學書。這個團隊是由暢銷書作者張慈庭領軍,結合商業英語、語言學、基礎美語教育等數十位的國內外學者,其中多為知名大學的教授與副教授。這群語言學菁英利用自身在語言學習上豐富的研究經歷與經驗,提供所有亞洲地區英語學習者最優質與最快速的學習途徑,讓所有學習者都能利用最少的時間,創造出最大的效益。
團隊作品:
《黑馬英文會話》
《我是英文單字書》
《托福單字重要到不行》
《英文單字重要到不行》
《英文單字保證班-暢銷增訂版》
《一眼看懂英文片語-滿分增訂版》
《臨時要用的英文單字我們通通有》
《英文聽力,你應該聽這-本!》
《超滿足!1460句隨手PO心情烙英文》
《A+單字學習法背7000讓你英文變A咖!》
《英文E-mail抄這本就夠了-暢銷增訂版》
《更快!更好!就更有效率-2500個關鍵英單》
《更快!更好!就更有效率-1300句關鍵英文會話》
《考前7天新多益聽力搶分,聽這本就夠了!》
《救回你根本聽得懂的英文聽力》
最新作品:
《這才是我們會用到的英文單字—臨時要用的英文單字我們通通有》
章節試閱
開始前,先自我測驗看看……
看看以下這些照片中的物品,你叫得出它們的英文名字嗎?
(1)
1. 橡皮擦
2. 尺
3. 鉛筆
(2)
1. 沙拉
2. 叉子
3. 培果
4. 咖啡
5. 咖啡杯
6. 碟子
*解答就在下一頁,先不要偷看喔!
解答
(1)
1. eraser可以在p.078找到這個單字。
2. ruler可以在p.079找到這個單字。
3. pencil可以在p.078找到這個單字。
(2)
1. salad可以在p.051找到這個單字。
2. fork可以在p.122找到這個單字。
3. bagel可以在p.043找到這個單字。
4. coffee可以在p.065找到這個單字。
5. coffee cup
6. dish
服裝配件類Clothing and Accessories
ㄅ
芭
bal∙let shoes n.
['bale Nus] 芭蕾舞鞋
toe shoes n.
[to Nus] (硬底)芭蕾舞鞋
波
Bos•ton bag n.
['bCst% b$E] 波士頓包
貝be•ret n.
[b3re] 貝蕾帽(畫家帽)
背
back•pack n.
['b$k`p$k] 背包
vest n.
[vGst] 背心
寶
be jew•elled ring n.
[bi 'dIuDld r0H] 寶石戒指
棒base•ball cap n.
['bes'bCl k$p] 棒球帽
鼻
nose ring n.
[noz r0H] 鼻環
nose stud n.
[noz stKd] 鼻釘
比bi•ki•ni n.
[b0'kin0] 比基尼泳衣
臂
arm•let n.
[Arml0t] 臂環
別pin n.
[p0n] 別針, 大頭針
便
cap n.
[k$p] 便帽
ev•ery•day clothes n.
['Gvr0'de kloz] 便服
同義字 casual wear
slip-ons n.
['sl0p`Ans] (無帶)便鞋
不
stain•less steel
jew•el•ry n.
['stenlDs stil 'dIuDlr0] 不銹鋼飾品
ㄆ
跑
run∙ning shoes n.
['rKn0H Nus] 跑步鞋
皮
wal•let n.
['wAl0t] 皮夾
leath•er jack•et n.
['lGMQ 'dI$k0t] 皮夾克
leath•er shoes n.
['lGMQ Nus] 皮鞋
dress shoes n.
[drGs Nus] (正式場合的)皮鞋
fur coat n.
[f" kot] 皮草大衣
平
flat shoes n.
[fl$t Nus] 平底鞋
loaf∙ers n.
['lofQs] 平底船型鞋
ㄇ
馬
breech•es n.
['britN0s] 馬褲
wes•kit n.
['wesk0t] 馬甲
po∙lo shirt n.
['polo N"t] 馬球衫
碼
stop•watch n.
['stAp`wAtN] 碼錶
毛
par•ka n.
['pArk3] (愛斯基摩人有頭套的)
毛皮外套
fur stole n.
[f" stCl] 毛皮長圍巾
bea•nie n.
['bin0] 毛線帽
boot∙ee n.
['buti] (嬰兒穿的)毛線鞋
sweat∙er n.
['swGtQ] 毛衣
帽
hat n.
[h$t](帶沿的)帽子
相關詞組 wear a hat (cap) 戴帽子
慢
jog•ging shoes n.
[dIAE0H Nus] 慢跑鞋
jog•ging suit n.
['dIAE0H sut] 慢跑運動衣
同義字 sweat suit
木clogs n.
[klAEs] 木拖鞋, 木屐
ㄈ
法
flan∙nel shirt n.
['fl$n9 N"t] 法蘭絨襯衫
flannels n.
['fl$n9z] 法蘭絨褲
翻
la•pel n.
['l3pGl] (上衣)翻領
wing col•lar n.
[w0H kAlQ] 翻領, 上漿翻領
帆
can•vas shoes n.
['k$nvDs Nus] 帆布鞋
防wind break∙er n.
['w0nd `brekQ] 防風外套
ㄉ
大
shawl n.
[NCl] 大披巾
斗
cloak n.
[klok] 斗篷
蛋
tiered skirt n.
[t0rd sk"t] 蛋糕裙
登
hik•ing boots n.
['ha0k0H buts] 登山鞋, 健走靴
燈
cor∙du∙roy pants n.
[`kCrd3'rC0 p$nts] 燈芯絨褲子
蝶
bow tie n.
[bo ta0] 蝶型領結
吊
gar•ter belt n.
['EArtQ bGlt] 吊帶襪帶
電
di•gi•tal watch n.
['d0dI0t9 wAtN] 電子錶
訂
en∙gage∙ment ring n.
[0n'EedIm3nt r0H] 訂婚戒指
釘
shoe spikes n.
[Nu spa0ks] 釘鞋
短
briefs n.
[brifs] 短內褲
box∙er shorts n.
['bAksQ NCrts](有鬆緊帶的男用)短內褲
shorts n.
[NCrts] 短褲
jack•et n.
['dI$k0t] 短夾克
bomb∙er jack∙et n.
['bAmQ 'dI$k0t](腰, 袖口收緊的)
短夾克
cam∙i∙sole n.
['k$m3`sol] (女用)短袖襯衣
最後再來一個自我測驗!
看看以下這些照片中的物品,你叫得出它們的英文名字嗎?
(1)
1. 紅椒
2. 蕃茄
3. 甘藍菜
4. 青椒
5. 黃瓜
6. 薑
(2) 1. 楊桃
2. 葡萄
3. 蘋果
4. 柳橙
5. 檸檬
6. 奇異果
7. 草莓
8. 蕃茄
*解答就在下一頁,先不要偷看喔!
解答
(1)
1. red pepper可以在p.049找到這個單字。
2. tomato可以在p.044找到這個單字。
3. cabbage可以在p.047找到這個單字。
4. green pepper可以在p.050找到這個單字。
5. cucumber可以在p.049找到這個單字。
6. ginger可以在p.049找到這個單字。
(2)
1. starfruit可以在p.069找到這個單字。
2. grape可以在p.062找到這個單字。
3. apple可以在p.062找到這個單字。
4. orange可以在p.064找到這個單字。
5. lemon可以在p.064找到這個單字。
6. kiwi可以在p.066找到這個單字。
7. strawberry可以在p.068找到這個單字。
開始前,先自我測驗看看……
看看以下這些照片中的物品,你叫得出它們的英文名字嗎?
(1)
1. 橡皮擦
2. 尺
3. 鉛筆
(2)
1. 沙拉
2. 叉子
3. 培果
4. 咖啡
5. 咖啡杯
6. 碟子
*解答就在下一頁,先不要偷看喔!
解答
(1)
1. eraser可以在p.078找到這個單字。
2. ruler可以在p.079找到這個單字。
3. pencil可以在p.078找到這個單字。
(2)
1. salad可以在p.051找到這個單字。
2. fork可以在p.122找到這個單字。
3. bagel可以在p.043找到這個單字。
4. coffee可以在p.065找到這個單字。
5. coffee cup
...
作者序
作者序
最近有一次,和美國朋友們聊到debit card這種他們生活中幾乎不可或缺的卡,我們發現似乎無法直接翻成一個中文字詞,因為它不是信用卡,也不是提款卡,也不算是金融卡,一群人絞盡腦汁,還是不知道這東西中文到底叫什麼……這時,有個朋友終於打破僵局,指出:既然中文根本不會說到這個字,我們日常生活中也不會用到這個字,那我們到底學來幹嘛?
這的確是個很實際的問題,也讓我們開始思考:為什麼不出一本以台灣讀者為出發點,以台灣人日常生活中會遇到的事物為內容,「台」到不行的單字書呢?於是,整個團隊馬上開始腦力激盪:既然要「台」,就乾脆用ㄅㄆㄇ來當查找的排序,而不是用ABC。畢竟如果你要查單字,就表示你很可能不知道它是什麼字母開頭的,那如果你還得翻以ABC為排列順序的單字書來找它,要翻到民國幾年啊?但如果以ㄅㄆㄇ排序,查找單字就有個依據,也不用查個單字就哀嚎老半天了。
除了使用ㄅㄆㄇ注音排序這個系統以外,我們也盡力在書中收集了一般台灣人生活中常常會用到的單字,舉凡吃的、喝的、穿的、還有洗的擦的看的聽的……從捷運到小籠包,都通通為大家列出來,讓大家學最「中文」的英文。這樣英文對學習者而言應該會變得比較親切,背單字也不會每次都才背到第一個字abandon就覺得好累,當場放棄,把單字書丟在那裡積灰塵。
翻開書,你可能會發現這本書一開始的地方有一些彩色的照片,裡面有各式各樣的物品,吃的用的都有。你可以用這些照片先自己挑戰看看,叫不叫得出這些東西的名字?用中文或許很簡單,那用英文呢?等到整本書看完,最後面也有進階版的圖片挑戰題讓你試試看。覺得光挑戰這些還不夠,那乾脆就把你的人生變成一個大挑戰,從早上起床開始,映入眼簾的所有物品,都嘗試用英文來叫叫看它們的名字。如果說不出來,就用這本書找找看你想要的答案吧!同樣地,如果遇到和外國人聊天或討論事情,臨時要用到的單字卻怎樣也想不出來怎麼說,也可以趕快翻開這一本找到你需要的字,搭配音標念出來或直接交給對方看都行。大部分依照ABC排列的單字書可是沒有這種好處的喔!
最後,我們還要告訴大家,這本書的出發點就是希望能夠「好用」、「適合台灣人用」,所以我們也希望看了這本書的你,能夠練習「多用」。任何語言都一樣,只要有用到就會記得牢,沒有用到就會忘很快。就算平常生活中沒有什麼機會講英文,網路上、書上、電視上還是時時刻刻都可以找到很多英文資源,就多利用這些機會好好用英文、練英文,讓英文能力大躍進吧!
張慈庭英語研發團隊 2014. 06
作者序
最近有一次,和美國朋友們聊到debit card這種他們生活中幾乎不可或缺的卡,我們發現似乎無法直接翻成一個中文字詞,因為它不是信用卡,也不是提款卡,也不算是金融卡,一群人絞盡腦汁,還是不知道這東西中文到底叫什麼……這時,有個朋友終於打破僵局,指出:既然中文根本不會說到這個字,我們日常生活中也不會用到這個字,那我們到底學來幹嘛?
這的確是個很實際的問題,也讓我們開始思考:為什麼不出一本以台灣讀者為出發點,以台灣人日常生活中會遇到的事物為內容,「台」到不行的單字書呢?於是,整個團隊馬上開始腦力激盪...
目錄
使用說明
作者序
開始前,先自我測驗看看……
1 你一定用得到!—服裝配件類
2 你一定用得到!—彩妝保養類
3 你一定用得到!—美食與料理
4 你一定用得到!—甜點與飲料
5 你一定用得到!—辦公文具類
6 你一定用得到!—電腦3C類
7 你一定用得到!—清潔保健類
8 你一定用得到!—家電家具類
9 你一定用得到!—交通運輸類
10 你一定用得到!—運動休閒類
11 你一定用得到!—五金工具類
12 你一定用得到!—人體與疾病
13 你一定用得到!—地方與空間
14 你一定用得到!—人物與行業
最後再來一個自我測驗!
使用說明
作者序
開始前,先自我測驗看看……
1 你一定用得到!—服裝配件類
2 你一定用得到!—彩妝保養類
3 你一定用得到!—美食與料理
4 你一定用得到!—甜點與飲料
5 你一定用得到!—辦公文具類
6 你一定用得到!—電腦3C類
7 你一定用得到!—清潔保健類
8 你一定用得到!—家電家具類
9 你一定用得到!—交通運輸類
10 你一定用得到!—運動休閒類
11 你一定用得到!—五金工具類
12 你一定用得到!—人體與疾病
13 你一定用得到!—地方與空間
14 你一定用得到!—人物與行業
最後再來一個自我測驗!