關鍵外交年代：孫運璿英文顧問的外交進擊

珍貴照片與資料　　
代序　二○一六年春日偶感　　

【第一輯　海峽兩岸關鍵年代】
台灣經濟的蛻變時刻　　
中國大陸演講之旅（一）　　
中國大陸演講之旅（二）　　
走過關鍵的年代　　

【第二輯　源自英美的民主變革】
英吉利民族的特性　　
自由《大憲章》與英國議會　　
接受皇家海軍水兵訓練　　
多變世界中的不變人物―伊莉莎白二世女王　　
美國兩棲作戰訓練　　
充滿希望與改革的二戰後美國　　
台美斷交前後　　
前白宮副總統幕僚長Richard Moe的一封信　　
一九七○年代的台美關係　　
追憶美國太空先驅―參議員葛倫　　
美國共和黨智庫「傳統基金會」創辦人佛納訪台的意義　　
風雷動盪的一九七○年代大事記

【第三輯　中歐貿易促進會的開拓】
兼具理性與感性的法國　　
諾曼第弔古戰場　　
詩人與思想家國度的德國　　
德國演講之旅　　
義大利與羅馬　　
文藝復興時期的義大利　　
出口希特勒、進口貝多芬的奧地利　　
布拉格之春　　
丹麥、瑞典與挪威之旅　　
歐盟簡介　　

附錄　詩人歌者巴布‧狄倫
讀後感　上山會打柴，下田能插秧／劉瑛
 

代序

二○一六年春日偶感／仉家彪

　　冬日已過，春燕已在小樓前飛來飛去覓食，吱吱鳴聲，令人喜悅不已，我的冬日鬱悶也日漸消失中，因此打算好好地來敘述今年進入八十七歲的心態，並引用教會已故田老弟兄的詩句，自勉自勵。

　　「人生八十第三春，不做三等大國民，字典裡面無難字，滿懷喜樂向前行。」

　　人老了，就會常憶往事，老友們常笑我事業上無恆心，否則必在宦途上出人頭地。謬矣！我天生無大志，中英文尚佳，因此調職都是被挖走的。老長官們雖惜才，但都念我多年來為本單位的衝刺有成，為了我更好的前途，他們都樂於割愛。所謂人之相合，貴在知心，因此一九七八年美國和我斷交後，我應行政院孫院長之召，銜命去美國連繫國會友人助我。孫院長中風轉任總統府資政，我義務為他撰寫英文函件十多年，以迄他作古為止。

　　一九四九年隨國軍撤退來台後，初時竟存有人間已換，天亦滄桑的感覺，每年在中秋節和舊曆年關時，更覺深刻，漸漸地也就相忘於月，相忘於年，相忘於江湖。

　　近時老同學聚餐，大家談及一九五八年金門砲戰，各自在海軍個別崗位上奮戰情形。我還記得當年砲戰初期，我在旗艦上指揮水鴨子（LVT）及登陸小艇搶灘，下卸人員、車輛及物資的情景。當砲戰進入第二階段單打雙不打的時候，有一天（雙日）我站在灘頭上西望落日在海面上慢慢地消失，退潮的沙灘升起了雲氣，內心也不禁響起了詩句：「日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁」。然後，夜色悄悄地從四面八方籠罩過來，我心中淒然。

　　即使已經是半個世紀前的往事了，我們這一代海軍老同學們談起當年參加金門砲戰的話題，各自回憶自己的角色時，是我們眼神最亮的時候，也是最深，也可能是最淡然的時候。那是一種經過了大時代生離死別，多災多難的動盪環境裡，才有的一種「情緒式記憶的眼神」，那一種來自大江南北不同的臉，卻有著相同的一種眼神，反映著那個不知道要怎麼過，可是又得過下去的時代。

　　西方或謂中國文化不重科學精神，不求實效，總是大而化之，這大概是中國人的基本感情，或說是中國思想的精髓。都不盡然，又皆無可不可。談玄卻也十分執著於某些事物，不說別的，幾千年歷史發展，多少次失據動搖以為從此崩衰，卻又柳暗花明如旭日東起，仍是四平八穩，永遠在世界舞台上扮演主角。